Dúvida na leitura de assento
Este tópico está classificado nas salas: Arquivos | Pessoas
Dúvida na leitura de assento
Bom dia!
Solicito ajuda na leitura do antepenúltimo assento da pg da esquerda do seguinte endereço:
http://pesquisa.adb.uminho.pt/vaultimage/?id=DISSEMINATION/72EA30EDF2D8F203122D6CF9ECE9900B&r=0
A minha leitura é a seguinte: Aos 24 de janeiro de 1636 recebi na forma de ... a António Álvares filho de Belchior Pires, já defunto, e de Joaquina?? ou Serafina?? Francisca... com Senhorinha?? Martins filha de António Martins, solteiro??...
Desde já agradeço qualquer ajuda!
Cumprimentos
Canuta
Link directo:
Dúvida na leitura de assento
Boa tarde!
Insisto neste meu pedido de ajuda...
Obrigada!
Cumprimentos
Canuta
Link directo:
Dúvida na leitura de assento
Boa noite
A minha leitura é:
Aos 24 de Janeiro de 1636 recebi na forma do sagrado concílio a Antonio Alvares filho de Bastião (Sebastião) Pires já defunto e ? Álvares com Ignes (Inês) Martins filha de António Fernandes de Vilar e Maria de ?
Cumprimentos
Almacor
Link directo:
Dúvida na leitura de assento
Caro Almacor
Agradeço-lhe imenso a sua colaboração. Vou agora, com esses novos nomes, tentar progredir um pouco mais nas minhas pesquisas.
Cumprimentos
Canuta
Link directo:
Dúvida na leitura de assento
Cara Canuta
Parece-me ler, no que à noiva diz respeito, Inês Martins, filha de António Martins [e de sua mulher] Antónia Fernandes, de Vilar...
Permita-me que, antes de lhe enviar cordiais cumprimentos, lhe deixe um conselho: deve sempre indicar, não havendo segredo de estado, qual a freguesia a que o assento se refere. A leitura dos topónimos, que deste modo constitui a principal dificuldade de leitura, ficaria muito facilitada.
Manuel Cravo.
Link directo:
Dúvida na leitura de assento
Boa noite
caro Manuel Cravo,
muito obrigada pela sua interpretação/colaboração que certamente será de grande utilidade. Agradeço-lhe ainda a sugestão que me fez relativamente à identificação das freguesias... Naturalmente que não há nenhum segredo associado às mesmas, pelo que tentarei, de aqui em diante, não me esquecer de dar essa indicação (neste caso era a freguesia de Borba da Montanha - Celorico de Basto), uma vez que me parece uma sugestão pertinente e que poderá ser vantajosa.
Cordiais cumprimentos
Canuta
Link directo:
Mensagens ordenadas por data.
A hora apresentada corresponde ao fuso GMT. Hora actual: 23 abr 2024, 10:58