Familia Job (do Teixoso)
This topic is classified in rooms: Famílias | Regiões
Familia JOB (do Teixoso)
Caro Confrades,
Identifiquei a tempos um antepassado com o nome de Francisco Job, nascido provavelmente a volta de 1820 no Teixoso (Concelhõ da Covilhã, Distrito de Castelo Branco). Este nome (Job) parece ser pouco frequente.
Gostaria saber se algum confrade dispoen de umas informacões sobre as origems deste nome ? Judaica ?
Muito Obrigado pela ajuda,
Luis Filipe Gonçalves, França.
Direct link:
Job
Caro Luís Filipe,
Mais um exemplo de um nome bíblico, o paradigma do sofrimento resignado e esperançoso (durante séculos houve esse culto do sofrimento), um apelido votivo como os outros do género.
Pode ter sido adoptado por uma ou mais gerações, ou pode ter sido de apenas uma pessoa.
Daí a concluir qualquer coisa sobre origem judaica parece-me uma extrapolação completamente descabida. Repare que durante séculos os judeus em terras cristãs da Península o que queriam era misturar-se entre a população sem dar nas vistas, e não distinguir-se por nomes 'característicos'. Os nomes dos cristãos novos portugueses não se distinguiam em nada - repito, em nada - dos do resto dos portugueses. Poderia haver famílias que eram conhecidas como xn, mas não era de certeza por ter apelidos ben-Eliahu ou ben-Esahu, muito menos Job.
Faça genealogia e logo fica a saber. Se a sua pesquisa revelar alguma coisa, aceite os resultados. Se não der indícios nesse sentido, não vale a pena estar a especular sobre um nome que por sinal, embora não muito, era utilizado pelos cristãos velhos.
Cumprimentos. Victor Ferreira
Direct link:
RE: Job
Caro Salem,
Obrigado.
Bem o facto de eu pensar que este nome tinha alguma origem judaica era unicamente uma suposição... como muitas outras...Nunca tentei de me convencer que era mesmo. Concordo consigo, As vezes as aparências podem enganar e ser erradas. Quando tiver a possibilidade de voltar a Portugal, irei tentar de verificar este caso no Arquivo de Castelo Branco o na TT.
Melhores cumprimentos,
Luis Filipe Gonçalves, França.
Direct link:
Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 04 Dez 2024, 09:59.