Pedido de ajuda - descodificação de apelido.

This topic is classified in rooms: Formação

Pedido de ajuda - descodificação de apelido.

#268867 | PP | 19 Jan 2011 11:29

Caríssimos confrades,

Será que alguém tem a gentileza de me confirmar se esta letra ou sigla corresponde a Gonçalves?
Agradeço a vossa atenção, PP.

1. Ver em: http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ODDisplay.aspx?move=next&DigitalObjectID=16235&FileID=_578264

(fólio 17, 2.º assento, 6.ª linha - «(...) e Beatriz? [a tal letra] mulher de Francisco Freire de Cabo Vila (...)» ;

2. Que julgo ser a mesma pessoa em: http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ODdisplay.aspx?DigitalObjectID=16235&FileID=_578276

(fólio 22, 1.º assento, 6.ª linha - «(...) e Beatriz [?] mulher de Francisco Freire de Carrazedo (...); e

3. Ver em: http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ODDisplay.aspx?move=next&DigitalObjectID=16235&FileID=_578276

(fólio 22 verso, 1.º assento, 6.ª linha - «(...) e Beatriz [a tal letra] mulher de Francisco Freire de Carrazedo (...)».

Direct link:

RE: Pedido de ajuda - descodificação de apelido.

#268869 | luizsillos | 19 Jan 2011 11:36 | In reply to: #268867

Caro PP:

No primeiro assento trata-se de Beatriz Gonçalves.

Cumprimentos,
Luiz Gustavo

Direct link:

RE: Pedido de ajuda - descodificação de apelido.

#268875 | LProjecto | 19 Jan 2011 13:50 | In reply to: #268869

Caro Paulo,

Concordo com o confrade Luiz Gustavo, trata-se de "Gonçalves" o apelido da tal Beatriz que é mencionada nos três assentos.

Um abraço,
Luís Projecto Calhau

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 02 Jul 2024, 17:36.