Ajuda na leitura de assento 2

This topic is classified in rooms: Famílias | Património | Pessoas | Regiões | Títulos

Ajuda na leitura de assento 2

#315735 | chardon | 22 Okt 2012 00:27

Caros confrades,

Alguém pode fazer o obséquio de me ajudar na leitura deste assento?

http://digitarq.adlsb.dgarq.gov.pt/viewer?id=3656177 tif 867

João filho de Bernardo Pereira.... desta cidade. É esta parte ... que não percebo.
Obrigado.

Ricardo Leitão

Direct link:

RE: Ajuda na leitura de assento 2

#315739 | amrr | 22 Okt 2012 00:51 | In reply to: #315735

Caro Ricardo,

«
Aos nove dias do mês de Abril do ano de [mil] seicentos e cinquenta e sete baptizei e pus os santos óleos a João filho de Bernardo Pereira, Inquiridor do Cível desta cidade, e de Leocádia Costa sua mulher, foi padrinho Manuel Barreto de Sampaio (...)

»

Cumprimentos,
Arlindo Rodrigues

Direct link:

RE: Ajuda na leitura de assento 2

#315740 | LBolacha | 22 Okt 2012 00:52 | In reply to: #315735

Leio enqueridor, que deve ser inquiridor desta cidade

Direct link:

RE: Ajuda na leitura de assento 2

#315742 | chardon | 22 Okt 2012 01:05 | In reply to: #315739

Muito obrigado,

Cumprimentos,

Ricardo Leitão

Direct link:

RE: Ajuda na leitura de assento 2

#315743 | amrr | 22 Okt 2012 01:11 | In reply to: #315742

Correcção:

«
Aos nove dias do mês de Abril do ano de [mil] seiscentos e cinquenta e sete baptizei e pus os santos óleos a João filho de Bernardo Pereira, Inquiridor do Cível desta cidade, e de Luisa da Costa sua mulher, foi padrinho Manuel Barreto de Sampaio Escrivão e Contador dos Armazéns (...)

»

Cumprimentos,
Arlindo Rodrigues

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 03 Dez 2024, 22:08.