ajuda na leitura - bota untada?

This topic is classified in rooms: Famílias | Pessoas

ajuda na leitura - bota untada?

#349606 | ppb | 27 Aug 2014 00:49

Boa noite

preciso de ajuda na leitura do assento abaixo.

http://digitarq.adptg.arquivos.pt/viewer?id=1046398
PT-ADPTG-PRQ-PFTR02-01-0002_m0253

No batismo de Domingos filho de Fernão Gonçalves Bota, o que vem a seguir a Bota.
Será untada?

Obrigado,

Pedro Bandola

Direct link:

ajuda na leitura - bota untada?

#349607 | ppb | 27 Aug 2014 00:56 | In reply to: #349606

Outra questão,

http://digitarq.adptg.arquivos.pt/viewer?id=1046398
PT-ADPTG-PRQ-PFTR02-01-0002_m0299

No assento de batismo de Catarina, canto inferior esquerdo, qual o nome do pai? Domingos...

Obrigado,

Pedro Bandola

Direct link:

ajuda na leitura - bota untada?

#349609 | A.Godinho | 27 Aug 2014 01:24 | In reply to: #349607

Boa noite
Leio Domingos de La Penha...o Fernao tanto pode ser Bota Atada ou Untada ..Admito tb ser Botado com repetição do "ta" por lapso...
Cumprimentos
António Godinho de Carvalho

Direct link:

ajuda na leitura - bota untada?

#349621 | ppb | 27 Aug 2014 13:54 | In reply to: #349606

Grato pela ajuda!

Cumprimentos,

Pedro Bandola

Direct link:

ajuda na leitura - bota untada?

#349638 | AntonioGonçalves | 27 Aug 2014 22:08 | In reply to: #349606

A minha leitura:

- Catherina, filha de Domingos de La Penha e Lionor Gaspar?, foi baptizada em 11 de Setembro de 1583, foram padrinhos Antonio Dias e Branca Mendes, eu Padre frei Pedro Fernandes que a baptizei

Melhores cumprimentos

Direct link:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 01 Dez 2024, 03:51.