Ajuda sobre informação nos registos

This topic is classified in rooms: Arquivos | Cargos | Direito | Famílias | Pessoas

Ajuda sobre informação nos registos

#350397 | marta_coutinho | 19 Sep 2014 12:43

Boa tarde

Ao ler o registo de batismo de uma das minhas bisavós, vejo que a mãe dela é referida como tendo por profissão familiar. Alguém me pode esclarecer o que isso era? Nunca tinha visto tal profissão e não encontro definição para a mesma. Se ajudar deixo aqui o link do registo: http://pesquisa.adporto.pt/viewer?id=1226269. Registo nº 3
Por outro lado no registo de casamento da mesma trisavó, também não consigo deslindar a descrição do nubente por completo. http://pesquisa.adporto.pt/viewer?id=1226282. Registo nº5
Será que me podem ajudar?
Muito obrigada

Reply

Direct link:

Ajuda sobre informação nos registos

#350407 | vsuzano | 19 Sep 2014 17:51 | In reply to: #350397

Casamento de antónio augusto de sousa
magalhães e de carolina rosa

ele de idade de trinta anos, viuvo de pulquéria ribeiro, digo pulquéria de Jesus ribeiro magalhães,
escrivão de direito na comarca de lousada natural da freguesia de silvares deste concelho de lousada,
filho perfilhado de joaquim de sousa magalhães natural da freguesia de santa maria de meinedo e de benedita rosa pinheiro natural da freguesia de silvares

ela de idade de vinte e um anos, solteira, costureira natural e baptizada nesta freguesia de nevogilde,
filha legitima de antonio ribeiro natural da freguesia de são paio de casaes desta freguesia de lousada e de
maria rosa matural da freguesia de são vicente de boim, e cuja naturalidade e moradia da nubente carolina rosa é no lugar de "lagoas???" desta freguesia de nevogilde onde é paroquiana.

testemunhas:
antónio teixeira de moraes, casado jornaleiro, e augusto silva moreira casado proprietário.
a esta acompanhavam os pais da nubente os quais na minha presença e na das testemunhas disseram que davam o seu pelo consentimento para a realização deste casamento.e mais disseram os nubentes que legitimavam para os devidos efeitos uma criança do sexo feminino por nome Elisa
que haviam tido antes do seu casamento.

________________

quanto ao "familiar" no outro assento desconheço a intenção disso aí ficar escrito

Cumprimentos
vsuzano

Reply

Direct link:

Ajuda sobre informação nos registos

#350408 | RCCORREIA | 19 Sep 2014 17:51 | In reply to: #350397

Cara Marta
1.
Familiar poderá significar doméstica ou criada.
2.
António Augusto de Sousa Magalhães
30 anos
viúvo de Pulquéria de Jesus Ribeiro Magalhães
Escrivão de Direito na Comarca de Lousada
Natural de Silvares, Lousada
filho perfilhado de Joaquim de Sousa Magalhães e Benedita Rosa Pinheiro

Cumprimentos
RCC

Reply

Direct link:

Ajuda sobre informação nos registos

#350520 | marta_coutinho | 22 Sep 2014 15:43 | In reply to: #350397

Muito obrigada pela preciosa ajuda.
Vsuzano Lagoas deve estar correto, já que existe esse lugar na freguesia citada.

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 04 Dez 2024, 11:04.

Neue Nachricht

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen