Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
This topic is classified in rooms: Arquivos
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Bom dia.
Necessito de ajuda, para localizar as Certidões de Casamento e a de Óbito, referentes a primeira esposa do meu avó materno, sra DELMINA DOS ANJOS.
Até o momento consegui localizar a Certidão de Batismo / Nascimento, no Arquivo Distrital de Bragança / Convento de São Francisco / enviado por Ermelinda Vaz, e informa que as Certidões de Casamento e a de Óbito não foram localizadas.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*** Segue abaixo um breve histórico/dados dos familiares:
nome da primeira esposa: DELMINA DOS ANJOS
casada com: Adriano da Natividade - avô materno - nascido em 08/09/1875 em Paradela, Concelho de Mogadouro - Portugal - batizado em 16/09/1875 na Diocese de Bragança
- pai desconhecido
- mãe: Prudência Gemelgo (solteira)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Só tenho as datas aproximadas da sra. DELMINA DOS ANJOS:
- nascimento: 15/03/1884 - Soutello (Igreja Parochial de Soutello) - Concelho de Mogadouro - Diocese de Bragança - Portugal
- a única filha do casal, Adriano da Natividade x Delmina dos Anjos, nasceu em Soutello em 18/07/1904, chamava-se Maria da Natividade
*** Delmina dos Anjos era muito amiga da minha avó Genobeba da Purificação, também nascida em Soutello - Portugal
Delminha ao falecer pediu para a Genobeba casar-se com o marido, Adriano da Natividade, realizado em 07/01/1913, na
"Repartição de ...........de Mogadouro", conforme documento, Certidão de Casamento de Adriano e Genoveba, enviado por
Conservatória do Registro Civil/Predial/Comercial de Mogadouro.
Em função das duas amigas, Delmina e Genobeba, serem de Soutello, e a filha também ter nascido em Soutello, por isso
acredito que Delmina tenha se casado e falecido também em Soutello.
- casamento: entre 1.900 à 1.905
- faleceu: entre 1.908 à 1.912
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*** Adriano da Natividade, viúvo de Delmina dos Anjos, casou-se pela segunda vez em 07/01/1913, em Mogadouro - Portugal,
com Genoveba da Purificação, a Certidão de Casamento foi nos enviada por "Conservatória do Registro Civil/Predial/Comercial de
Mogadouro, conforme o original do registro número 1 do ano de 1.913.
*** As documentações da Genobeba da Purificação, esta com o seu nome em desacordo na escrita, constando como:
Genobeba na Certidão de Nascimento/Batismo, Soutello - Portugal
Genoveba na Certidão de Casamento, Mogadouro, Portugal
Genoveva da Purificação Natividade, em todas as suas documentações no Brasil
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De acordo com este dados à quem devo contatar.
Aguardo e muito obrigado.
Atenciosamente,
Celia Diniz
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Célia,
Encontrei dois passaportes de Adriano da Natividade (aos 34 e 37 anos),veja:
Em 21/11/1910 nr 658,poderá ver o documento clicando na imagem 58.tif
http://digitarq.adbgc.arquivos.pt/details?id=1235424
Em 13/01/1913 nr 118,poderá ver clicando na imagem 593.tif
http://digitarq.adbgc.arquivos.pt/viewer?id=1289825
onde veio com a esposa Genoveva da Purificação (21anos) e da filha Maria de Deus (8anos)
O casamento com a primeira esposa deve ter acontecido entre julho/dezembro de 1903,pois,a filha nasceu em julho/1904 e,o nome no passaporte consta Maria de Deus.
O tal casamento ocorreu uma semana antes da emissão do passaporte de 1913.
Chegou em 15/2/1913-vapor Valdivia
http://museudaimigracao.org.br/acervodigital/livrodetalhe.php?livro=088&pagina=046&familia=34780
documento digitalizado
http://museudaimigracao.org.br/acervodigital/upload/livros/pdfs/L088_046.pdf
Mila
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Mila, tudo bem.
Muito obrigado pelo auxílio, imprimi as duas solicitações de passaporte do Adriano da Natividade (avô materno), sendo que o primeiro 658 de 21/11/1910, embarcaria sem companhia; e o outro passaporte 118 de 13/01/1913, em companhia de Genoveva da Purificação (avó materna - segundo casamento, e Maria filha do primeiro casamento).
Com as datas dos passaportes, dá para definir uma data/ano de casamento e óbito da Delmina dos Anjos, CASAMENTO: segundo semestre/1902 à primeiro semestre/1903, sendo que em outubro/1903 início de gravidez, filha nasce em 18/07/1904.
FALECIMENTO: Adriano tirou primeiro passaporte em 21/11/1910, segundo passaporte em 13/01/1913, provavelmente ficou doente em dezembro/1910 ou início de 1911 (hipótese), normalmente os antigos guardavam o luto pelo menos por 1 ano, mesmo que a Delmina tenha pedido para a Genoveva, eram muito amigas, pediu para casar-se com o Adriano, creio que devem ter aguardado um período de luto. Casaram-se em 07/01/1913 e chegaram no Rio de Janeiro (Brasil) em 15/02/1913.
Mila, com estes novos dados você acha que dá para localizar as Certidões de Casamento e a de Óbito da Delmina dos Anjos, nasceu em 15/03/1884 em Soutello, Concelho de Mogadouro, Diocese de Bragança.
Muito obrigado pela ajuda, você não tem idéia o quanto ajudou.
Aguardo uma resposta das Certidões.
Grata,
Celia Diniz
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Célia,
Nas minhas pesquisas o que tenho encontrado é que nos batismos das crianças,na maioria das vezes,há anotaçoes do casamento e até mesmo do falecimento.
No caso do batismo Delmina,como você tem a data, já escreveu ao Arquivo,pedindo fotocópia do batismo para fins de genealogia?Não esqueça de perguntar se há anotações do casamento e do óbito.Eles costumam cobrar 1 euro + correio.
Não há disponibilidade dos livros de Soutelo,mas, já tentou ir na igreja dos mormons,onde haja Centro Historia da Familia,e,tentar acessar os arquivos pelo familysearch?Os arquivos de Portugal só eles conseguem acessar.
Vou ver se consigo nais alguma coisa,darei noticias.
Mila
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Celia,
Como lhe escrevi,não acessamos os arquivos portugueses no familysearch,mas,os mormons conseguem,sendo assim,procure veja onde há alguma igreja perto de sua casa,ligue e,se informe da possibilidade de consultar os arquivos.
Vi que há arquivos até 1900,e,pesquisando voce poderia localizar o batismo de delmina,e,saber se as anotações de casamento e óbito constam no assento.
Veja sobre os livros,pena que não conseguimos acessar...
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-14373-51658-99?cc=1976616&wc=96RV-PTG:259254001,265537201,265691101,265691102,265336702
https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecapi%2Fsord%2Fwaypoint%2F96RV-82S%3A259254001%2C265537201%2C265691101%2C265691102%3Fcc%3D1976616
Mila
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Celia,
Esqueci de mencionar que talvez no batismo de Adriano voce encontre o casamento anotado com Delmina.
Não me recordo se tens a certidão de casamento deles,mas,caso não tenha,já parou para pensar que o casamento tenha se realizado em Paradela?Quem sabe delmina não seja da mesma localidade?
Localizei passaporte nr 381 de 22/4/1927 de Tereza de Jesus,natural de Paradela,filha de Manuel Antonio Gemelgo e Amélia de Jesus,será que há algum parentesco com Adriano???
http://digitarq.adbgc.arquivos.pt/viewer?id=1228250
imagem 273.tif
Mila
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Mila, tudo bem ?
1- Referente a DELMINA DOS ANJOS, a Certidão de Batismo/Nascimento foi localizada, nasceu em 15/03/1884, Igreja Parochial de Soutello, Concelho de Mogadouro, Diocese de Bragança, já recebemos inclusive, foi encaminhada pelo Arquivo Distrital de Bragança.
O Passaporte em nome do Adriano Natividade, que foi localizado com base na sua informação, emitido em 1910, nesta data estava casado com a Delmina, no campo "leva em sua companhia...." não consta nenhum dado, ou seja pretendia vir sozinho.
Com base nesta data do primeiro Passaporte (1910) com a data do segundo casamento do Adriano Natividade com a minha avó materna Genoveva da Purificação Natividade, 07/01/1913 na Repartição de .........de Mogadouro, e o segundo Passaporte (13/01/1913), com base nessas datas, podemos dizer que Delmina casou-se talvez no segundo semestre de 1902 à primeiro semestre de 1903, porque em outubro de 1903 ficou grávida e a filha Maria da Natividade nasceu em 18/07/1904 em Soutello. Em 21/11/1910, Adriano tira passaporte e não viaja para o Brasil, talvez Delmina tenha fica doente, falecendo talvez em 1911 ou 1912, e em Janeiro/1913, Adriano e Genoveva casam-se e tiram passaporte, chegando no Rio de Janeiro, Brasil, em 12/02/1913.
OBS.: no segundo passaporte, no campo "leva em sua companhia, a mulher Genoveva da Purificação, 21 anos e sua filha Maria de Deus, 8 anos". Na realidade o nome correto da filha que é do primeiro casamento é Maria da Natividade, Maria de Deus é o nome da avó materna casada com Francisco Silvestre.
A Genoveva era muito amiga da Delmina, e esta pediu para ela casar com o Adriano.
Nos documentos da Genoveva, já localizados, consta para Certidão de Batismo/Nascimento como GENOBEBA DA PURIFICAÇÃO, na Certidão do Casamento consta como GENOVEBA DA PURIFICAÇÃO NATIVIDADE, no Arquivo do Estado do Rio de Janeiro/Brasil com registro de sua entrada no Brasil esta como GENOVEVA, e no Arquivo do Estado de São Paulo/Brasil consta também como GENOVEVA, e nos demais aqui no Brasil permaneceu como GENOVEVA, sendo um ponto que esta atrasando o nosso processo pois a sua Certidão de Óbito consta como GENOVEVA e precisamos arrumar o nome, e o documento base é a Certidão de Nascimento, teremos que entrar com procedimento junto ao juiz, mas isto é o mais fácil.
Quando entrei em contato com o Arquivo Distrital de Bragança solicitando a pesquisa da Certidão de Batismo/Nascimento de Delmina dos Anjos, solicitei também para Certidão de Casamento e Óbito, respondendo que as duas ultimas não foram localizadas. Em outras consultas através de algumas paróquias orientaram que poderia estar em Bragança ou Mogadouro, enviei novamente outro e.mail e a resposta foi negativa, sendo que estava fornecendo datas/anos com uma faixa maior, talvez agora que tenho uma data dentro de uma faixa de ano menor seja mais fácil a consulta.
Com base ainda na sua consulta do passaporte de Tereza de Jesus, natural de Paradela, filha de Manuel Antonio Gemelgo, sendo que na Certidão do Adriano da Natividade consta, nasceu em 08/09/1875, em Paradela, Concelho de Mogadouro, Diocese de Bragança, pai: desconhecido, mãe: Prudência Gemelgo (solteira), avós maternos: João Manuel Ceboleiro e Justina Gemelgo.
Fica difícil falar alguma coisa se há algum parentesco, pois os parentes que ficaram em Portugal nunca tivemos contato, e eles quando vieram para o Brasil, só o Adriano que voltou uma única vez, e a Genoveva não voltou nunca mais.
Muito triste não poder voltar para a sua terra, ela tinha uma tristeza muito grande, principalmente porque se separou do pai que era uma relação muito forte, e depois de alguns anos recebeu a notícia do falecimento dos pais......realmente muito triste.
2- Mila, conforme sua orientação para consultar os dados no site "FamilySearch.org", andei olhando alguma coisa no site, mas vou continuar pesquisando.
Mila......ufa.....falei muito.
Mila muito obrigado pela sua ajuda, você não pode imaginar quanto você esta ajudando a nossa família, principalmente a minha sobrinha que quer tirar a sua cidadania portuguesa, é engenheira de alimentos, e pensa talvez em novas oportunidades.
Mais uma vez muito obrigado,
Celia Diniz.
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Prezada Celia,
tenho a impressão que o Arquivo Distrital de Bragança lhe respondeu que não encontrou o casamento de Delmina com seu avô Adriano porque o livro com os casamentos da freguesia de Soutelo de 1900/1910 só chegou ao arquivo nos últimos dias (se não estou enganado quando do seu 1º post não aparecia no site o livro 23) veja neste link que ele está abaixo de uma série que vai de 1860 a 1899:
http://digitarq.adbgc.arquivos.pt/details?id=1211836
Solicite ao Arquivo Distrital de Bragança que verifique novamente.
Quanto ao óbito, os livros a partir de 1900 também não estão no Distrital. Solicite à conservatória de Mogadouro - crcpcom.mogadouro@dgrn.mj.pt
Quanto a alteração de nome nas certidões brasileiras, confirme a necessidade das retificações. Veja que diferenças do tipo Manoel e Manuel; Inês com Ignez ou Inez; não demandam retificações.
Boa sorte!
Sidney Moreira
Direct link:
Encontrar registros da Certidão de Casamento e Certidão de Óbito de Delmina dos Anjos
Sidney Moreira, boa noite.
VOCÊS são ótimos, e super prestativos.
Muito obrigado.
Celia Diniz.
Direct link:
Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 07 Jul 2024, 12:31.