Famílias de Oledo
This topic is classified in rooms: Pessoas | Famílias | Regiões
Famílias de Oledo
A todos,
No seguimento de alguns tópicos relativos a algumas famílias naturais da freguesia de Oledo, concelho de Idanha-a-Nova, venho por este meio disponibilizar, na esperança de que seja útil, a minha ascendência na mesma localidade e noutras da região.
Com os melhores cumprimentos,
Filipe Prista Lucas
1. José Lucas, n. Oledo, 4.7.1853, f. Lisboa, 7.7.1922 (meu trisavô)
2. Manuel Bicho, n. Oledo 24.4.1811, c. Oledo, 13.4.1836
3. Maria Lucas, n. Oledo, 8.2.1816
4. José Pires Bicho, n. Oledo, 10.2.1771, c. Oledo, 11.2.1795
5. Maria do Rosário, n. Oledo, 13.12.1779
6. Lucas José Calhoça, n. Oledo, 18.10.1766, c. Oledo, 3.11.1813
7. Maria Nunes, n. Oledo, 2.10.1783
8. Alexandre Pires Bicho, n. Oledo, 23.3.1741, c. Oledo, 9.5.1764
9. Beatriz das Neves, n. Oledo, 22.11.1739
10. Fernando Nunes Longo, n. Idanha-a-Nova, 29.9.1755, c. Oledo, 9.9.1776
11. Paula Antunes, n. Oledo, 1758
12. Estevão José, n. Aldeia do Mato, 13.4.1726, c. Oledo, 18.11.1753
13. Isabel Lopes da Trindade, n. Oledo
14. Manuel Nunes Cuzarrão, n. Oledo, 25.3.1738, c. Oledo, 12.10.1768
15. Maria da Trindade, n. Oledo, 20.5.1747
16. Diogo Pires Bicho, n. Monforte da Beira, 12.8.1695, c. Monforte da Beira, 5.2.1736
17. Ana Lopes Clara, n. Monforte da Beira, 12.8.1716
18. Xavier das Neves, b. Mouronho, 13.8.1699, c. Oledo, 6.12.1728
19. Inês Fernandes, n. Oledo, 21.2.1707
20. Manuel Nunes Longo, n. Idanha-a-Nova, 26.10.1720, c. Idanha-a-Nova, 28.8.1752
21. Jacinta Marques Balhão, n. Idanha-a-Nova, 28.12.1728
22. José Antunes Amaro, n. S. Miguel Acha, 27.1.1733
23. Isabel Gonçalves Bexiga, n. Oledo, 26.6.1738
24. Manuel de Campos, b. Aldeia do Mato, 5.6.1689, c. Aldeia do Mato, 12.12.1709
25. Isabel Antunes, b. Aldeia do Mato, 2.4.1690
26. Domingos Afonso Calhoça, n. Idanha-a-Nova, 5.8.1696, c. Oledo, 20.7.1721
27. Maria Lopes Rebelo, n. Oledo, f. Oledo, 30.4.1742
28. Manuel Nunes Cuzarrão, n. Oledo, 27.9.1704
29. Catarina Gonçalves Moucho, n. Proença-a-Velha, 31.12.1710
30. Eleutério Nunes Faleiro, n. S. Miguel Acha, 26.5.1714, c. Oledo, 21.10.1734
31. Paula Antunes, n. Oledo, 9.1.1710
32. Diogo Pires Bicho, n. Monforte da Beira, c. Monforte da Beira, 10.10.1681
33. Maria Prezado, n. Monforte da Beira
34. Manuel Lopes Courela, n. Monforte da Beira, c. Monforte da Beira, 12.8.1714
35. Isabel Mendes, n. Monforte da Beira
36. Manuel João Farinha, b. Coja, 25.12.1669, c. Mouronho, 10.10.1694
37. Francisca das Neves, n. Mouronho
38. Manuel Fernandes, n. Proença-a-Velha, 29.2.1672, c. Oledo, 20.4.1693
39. Isabel Rodrigues Antão, b. Oledo, 9.9.1674
40. Domingos Fernandes Longo, b. Idanha-a-Nova, 23.10.1672
41. Maria Fernandes Moura, b. Idanha-a-Nova, 25.8.1688
42. Francisco Marques Balhão, b. Idanha-a-Nova, 7.11.1693
43. Antónia Lucas, b. Idanha-a-Nova, 12.6.1698
44. Amaro Antunes, n. S. Miguel Acha, 15.1.1699
45. Maria Gonçalves Barreira, n. S. Miguel Acha
46. Pedro Gonçalves Folgado, n. Oledo, 29.6.1697
47. Maria Martins Úrsula Bexiga, n. Oledo, 3.11.1714
48. Pedro Fernandes, n. Aldeia do Mato, c. Aldeia do Mato, 26.1.1687
49. Catarina Duarte, b. Aldeia do Mato, 14.12.1664
50. Diogo João, n. Aldeia do Mato
51. Domingas Gonçalves, n. Aldeia do Mato
52. António Afonso Calhoça, n. Idanha-a-Nova, c. Idanha-a-Nova, 13.6.1692
53. Inocência Fernandes, n. Idanha-a-Nova, 28.7.1671
54. António Lopes Rebelo, b. Oledo, 23.11.1666, c. Oledo, 15.9.1697, f. Oledo, 3.2.1709
55. Catarina Fernandes Cabeça, n. Oledo
56. Pedro Nunes Cuzarrão, n. Idanha-a-Nova, 6.4.1670, c. Oledo, 17.2.1700, f. Oledo, 18.9.1727
57. Maria Manuel, b. Oledo, 14.11.1677, f. Oledo, 2.5.1742
58. Manuel Fernandes Ferreira, n. Proença-a-Velha, 12.1.1675, c. Proença-a-Velha, 10.7.1695
59. Maria Domingues Moucho, n. Proença-a-Velha, 30.6.1675
60. Domingos Mendes Faleiro, n. Aldeia Sta. Margarida, 21.7.1680
61. Clara Nunes, n. Orca
62. Domingos Fernandes Torrão, n. Oledo, 3.3.1669, c. Oledo, 2.10.1697
63. Maria Antunes Cordeiro, b. Oledo, 24.8.1677, f. Oledo, 31.8.1730
66. Manuel Martins Prezado
67. Maria Martins
68. João Lopes, n. Monforte da Beira, 30.3.1647, c. Monforte da Beira, 11.11.1668
69. Maria Francisca Courela, n. Monforte da Beira, f. Monforte da Beira, 18.9.1695
70. Manuel Lopes, n. Monforte da Beira, 18.11.1651, c. Monforte da Beira, 26.4.1677
71. Maria Mendes, n. Monforte da Beira, 20.4.1654
72. Francisco Farinha, n. Coja
73. Catarina João, n. Coja
74. Francisco Luís, n. Mouronho, c. Mouronho, 23.2.1659
75. Maria das Neves, n. Mouronho
76. Estevão Fernandes, n. Proença-a-Velha, c. Proença-a-Velha, 16.4.1671
77. Isabel Gonçalves, n. Proença-a-Velha
78. Antão Rodrigues, n. Oledo, c. Oledo, 25.1.1672, f. Oledo, 10.10.1702
79. Maria Fernandes Folgado, n. Oledo, f. Oledo, 8.1.1711
80. Pedro Fernandes Mija, n. Idanha-a-Nova
81. Maria Fernandes Longo, n. Idanha-a-Nova, 26.1.1642
82. André Pires, b. Idanha-a-Nova, 21.6.1658, c. Idanha-a-Nova, 6.5.1686
83. Maria Fernandes, n. Idanha-a-Nova, 7.10.1668
84. António Marques Balhão, b. Idanha-a-Nova, 21.8.1650
85. Maria de Sande, n. Zarza La Mayor
86. António Gomes, n. Salgueiro, c. Idanha-a-Nova, 9.1.1684
87. Maria Lucas, n. Idanha-a-Nova, f. Idanha-a-Nova, 7.6.1705
88. Miguel Antunes, n. S. Miguel Acha, c. S. Miguel Acha, 11.2.1698
89. Maria Martins, b. S. Miguel Acha, 25.12.1676
90. Domingos Pires Barreira, n. S. Miguel Acha
91. Maria Gonçalves, n. S. Miguel Acha
92. João Gonçalves, n. Aldeia do Bispo, c. Proença-a-Velha, 19.4.1676
93. Maria Fernandes Folgado, n. Proença-a-Velha
94. Manuel Fernandes Bexiga, n. Zibreira, 19.2.1682
95. Isabel Antunes Guedelha, n. Oledo, 9.3.1687
96. Pedro Fernandes, n. Aldeia do Mato
97. Isabel Gaspar, n. Aldeia do Mato
98. Manuel Duarte, n. Aldeia do Mato
99. Maria Antunes, n. Aldeia do Mato
104. António Afonso Calhoça, n. Idanha-a-Nova
105. Maria Nunes Cardoso, n. Idanha-a-Nova
106. Vicente Fernandes, n. Idanha-a-Nova
107. Isabel Fernandes, n. Idanha-a-Nova
108. António Lopes Rebelo, n. Oledo
109. Maria Fernandes Magro, n. Oledo, f. Oledo, 20.9.1708
110. Manuel Fernandes Guerra, n. Oledo, 12.10.1640
111. Maria Gonçalves Cabeça, n. Oledo
112. Manuel Álvares Cuzarrão, n. Idanha-a-Nova, c. Idanha-a-Nova, 21.11.1666
113. Maria Martins, n. Idanha-a-Nova, 5.7.1646
114. Domingos Manuel, n. Oledo, f. Oledo, 20.4.1692
115. Maria Fernandes, n. Oledo
116. António Baptista, n. Proença-a-Velha
117. Isabel Ferreira, n. Proença-a-Velha
118. Manuel Domingues Moucho, n. Aldeia Sta. Margarida, c. Proença-a-Velha, 22.5.1669
119. Águeda Fernandes, n. Proença-a-Velha, 26.11.1643
120. José Mendes Faleiro, n. Aldeia Sta. Margarida, 19.3.1647
121. Isabel Gonçalves, n. Aldeia Sta. Margarida
122. Manuel Fernandes Farinha. n. S. Miguel Acha
123. Catarina Nunes, n. Peraboa
124. Pedro Fernandes Torrão, n. Alcafozes, c. Oledo, 10.1.1656, f. Oledo, 14.5.1676
125. Isabel Domingues, n. Oledo, 5.10.1633, f. Oledo, 26.4.1682
126. Manuel Antunes Serra, n. Oledo, f. Oledo, 16.3.1716
127. Maria Fernandes Cordeiro, n. Oledo, f. Oledo, 21.7.1714
136. Custódio Rodrigues, n. Monforte da Beira, c. Monforte da Beira, 29.4.1640
137. Catarina Lopes, n. Monforte da Beira
138. Martinho Nunes, n. Monforte da Beira
139. Maria Francisca, n. Monforte da Beira
140. Pedro Lopes, n. Monforte da Beira
141. Maria Antunes, n. Monforte da Beira
142. João Pires, n. Monforte da Beira
143. Maria Mendes, n. Monforte da Beira
154. João Gonçalves, n. Monfortinho
155. Catarina Rodrigues, n. Pedrogão
162. Manuel Fernandes Longo, n. Idanha-a-Nova
163. Maria Nunes, n. Idanha-a-Nova
164. Manuel Pires, n. Idanha-a-Nova
165. Catarina Moura, n. Idanha-a-Nova
166. Miguel Martins, n. Idanha-a-Nova, c. Idanha-a-Nova, 10.1.1656
167. Isabel Domingues, n. Idanha-a-Nova, 5.4.1642
168. Manuel Marques Balhão, n. Idanha-a-Nova
169. Isabel Nunes, n. Idanha-a-Nova
172. Francisco Gonçalves, n. Salgueiro, c. Salgueiro, 26.2.1652
173. Maria Gomes, n. Salgueiro
174. Domingos Gonçalves, n. Idanha-a-Nova
175. Maria Lucas, n. Idanha-a-Nova
176. Domingos Lourenço, n. Oledo
177. Maria Antunes, n. S. Miguel Acha
178. Manuel Antunes Lopes, n. S. Miguel Acha, c. S. Miguel Acha, 16.9.1673
179. Maria Martins, n. S. Miguel Acha
186. Manuel Fernandes Folgado, n. Proença-a-Velha
187. Maria Fernandes, n. Proença-a-Velha
188. Pedro Fernandes Ferreira, n. Zibreira
189. Maria Úrsula Martins, n. Zibreira
190. Manuel Antunes Guedelha, b. Lousa, 8.2.1640, c. Oledo, 5.7.1682, f. Oledo, 2.12.1712
191. Ana Domingues, n. Oledo, f. Oledo, 11.11.1702
220. Manuel Fernandes Guerra, n. Oledo
221. Maria Afonso, n. Oledo
224. Pedro Nunes Cuzarrão
225. Domingas Fernandes
226. Manuel Martins
227. Maria Martins
236. Manuel Domingues, n. Aldeia Sta. Margarida, c. Aldeia Sta. Margarida, 20.1.1641
237. Maria Fernandes, n. Aldeia Sta. Margarida
238. Afonso Fernandes, n. Proença-a-Velha, c. Proença-a-Velha, 21.5.1642
239. Maria Fernandes, n. Proença-a-Velha
240. Matias Mendes Faleiro, n. Proença-a-Velha, c. Aldeia Sta. Margarida, 28.2.1639
241. Maria Gonçalves, n. Aldeia Sta. Margarida
248. Ascenso Pires, n. Alcafozes
249. Isabel Calvo, n. Alcafozes, f. Oledo, 24.6.1646
250. Francisco Gonçalves Ruivo, n. Oledo, c. Oledo, 11.11.1627, f. Oledo, 6.2.1648
251. Catarina Domingues, n. Oledo
272. Cristóvão Rodrigues, n. Monforte da Beira
273. Maria Pires, n. Monforte da Beira
274. João Lopes, n. Monforte da Beira
275. Maria Álvares, n. Monforte da Beira
324. Pedro Fernandes Longo, n. Idanha-a-Nova
325. Constança Fernandes, n. Idanha-a-Nova
326. António Vaz, n. Idanha-a-Nova
327. Inês Vaz, n. Idanha-a-Nova
332. Domingos Martins, n. Salvaterra do Extremo
333. Catarina Dinis, n. Salvaterra do Extremo
334. Miguel Fernandes, n. Idanha-a-Nova
335. Catarina Vaz, n. Idanha-a-Nova
344. Francisco Gonçalves, n. Salgueiro
345. Catarina Gonçalves, n. Salgueiro
346. Pedro Gomes, n. Salgueiro
347. Maria Gaspar, n. Salgueiro
380. Domingos Antunes Guedelha, n. Lousa, c. Lousa, 10.1.1654
381. Maria Gonçalves, n. Lousa
382. Lourenço Martins, n. Oledo
383. Maria Afonso, n. Oledo, f. Oledo, 11.9.1702
440. João Fernandes, n. Oledo
441. Ana Guerra, n. Oledo
476. Francisco Nunes
477. Isabel Gonçalves
478. Gonçalo Fernandes
479. Catarina Domingues
480. Francisco Manuel, n. Proença-a-Velha
481. Maria Faleiro, n. Proença-a-Velha
482. António Martins, n. Aldeia Sta. Margarida
483. Catarina Gonçalves, n. Aldeia Sta. Margarida
502. António Domingues, n. Oledo, f. Oledo, 3.5.1632
503. Ana Pires, n. Oledo, f. Oledo, 30.3.1621
962. Matias Mendes, n. Proença-a-Velha
963. Ana Faleiro, n. Proença-a-Velha
Direct link:
RE: Famílias de OLEDO
Bom dia!!
Encontro nos nomes dos seus ascendentes, alguns que também "me" pertencem. No entanto, terei que olhar com um pouco mais de atenção para ver onde entroncam as nossas famílias.
Depois lhe direi, e caso tenha, mais alguns dados, enviar-lhos-ei.
Melhores cumpriemntos,
Ana Morão Correia
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Boa tarde!!
Estou finalmente a olhar mais "a sério" para os dados que diversos primos me enviaram.
Ainda não vi os que me enviou sobre a sua família, mas surgiu-me entretanto uma dúvida nos dados que me enviou o primo António da Graça Pereira, que lhe tinha sido fornecidos pelo sr.
Trata-se do casal Francisco Gonçalves Ruivo que casou 2ª vez com Catarina Domingues em 11 Nov 1627. Reparo agora que este casal também aparece na listagem que me enviou (250. e 251.).
A minha dúvida é que já tinha um Francisco Gonçalves Ruivo, mas casado com outra pessoa (dos quais tenho também ascendentes). Como se fala num segundo casamento, poder-se-á tratar do mesmo marido, mas diferentes esposas; assim, pergunto-lhe, tem o nome da 1ª esposa deste sr.?
Melhores cumprimentos,
Ana Morão Correia
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Cara Ana,
Não garanto que tenha essa informação ainda (quando a recolhi, tinha 15 anos e ainda não era muito organizado nas minhas pesquisas...) mas vou procurar nos meus apontamentos hoje à noite e amanhã logo lhe direi qualquer coisa.
Melhores cumprimentos,
Filipe Prista Lucas
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Caro Filipe,
Muito obrigada. Agradeço-lhe imenso. Se não conseguir encontrar, não se preocupe; penso que pela data do casamento conseguirei facilmente ver que foi a 1ª esposa.
Também comecei por ser muito desorganizada, mas, felizmente, depressa cheguei à conclusão que o ideal mesmo é copiar todos os dados...
Comecei agora a olhar para as informações que me enviou e acabo por concluir que, em comum, temos "4 avós": Estevão José cc Isabel Lopes da Trindade, Manuel Nunes Cuzarrão cc Maria da Trindade, Xavier das Neves cc Inês Fernandes e José Antunes Amaro cc Isabel Gonçalves Bexiga.
Infelizmente, penso que as informações que me deu estão bem mais completas do que as que eu tenho (também, não comecei há muito tempo...). Posso, no entanto, e se quiser, dar-lhe a descendência deste casais que entroncam na minha família.
Melhores cumprimentos,
Ana Morão Correia
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Cara Ana,
Parece que afinal não seria tão desorganizado como isso. O nosso ascendente comum, Francisco Gonçalves Ruivo, foi casado, em primeiras núpcias, com Maria Fernandes, falecida em Oledo, a 5/10/1626, de quem teve duas filhas, Maria e Isabel, ambas crismadas em Oledo, a 2/5/1623, das quais não tenho mais notícia. Do segundo casamento com Catarina Domingues, teve também duas filhas: Maria, nascida em Oledo a 10/12/1628, da qual não tenho mais notícia, e a nossa antepassada comum, Isabel, nascida a 5/10/1633.
Melhores cumprimentos,
Filipe Prista Lucas
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Boa tarde!!
Pelas datas que me deu, parece-me que se tratam de dois Francisco Gonçalves Ruivo diferentes.
A minha dúvida residia principalmente no facto de achar que estes apelidos dificilmente se "duplicariam", a não ser que se tratasse de filhos. No entanto, parece-me que estes apelidos seriam afinal mais comuns, uma vez que tenho 3 ascendentes com estes dois apelidos conjugados. Eventualmente, e porque ainda não tenho a ascendência de um deles, poderá haver alguma relação de parentesco.
Mais uma vez, muito obrigada pelas informações que me deu. Se eu lhe puder ser útil, por favor, disponha.
Melhores cumprimentos,
Ana Morão Correia
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Caro Filipe Prista Lucas
Francisco Gonçalves Maio, filho de Luís Gonçalves Maio e de Isabel de Elvas, dos Elvas de Penamacor,casou com Maria Gonçalves, filha de Francisco Gonçalves Ruivo. Tiveram filhos por volta de 1680, entre eles o Padre Francisco Gonçalves Ruivo, padre na Aldeia de João Pires e o Capitão Luís Gonçalves Maio. Salvo erro são todos de Penamacor. Terá alguma relação com o seu Francisco Gonçalves Ruivo?
Cordiais cumprimentos
Manuel da Silva Rolão.
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Caro Manuel da Silva Rolão,
Pelos dados de que disponho, não consigo fazer a ligação. Das duas filhas de Francisco Gonçalves Ruivo de nome Maria que conheço, a primeira terá nascido antes de 1623, e a segunda em 1628, pelo que não poderiam ter filhos por volta de 1680 - data na qual a primeira teria mais de 50 e a segunda provavelmente mais de 60 anos, caso fossem vivas. Não tenho de igual modo notícia de que o meu Francisco Gonçalves Ruivo tivesse um filho de nome Francisco (o pai da sua Maria Gonçalves), pelo que por aí, também não resulta.
Não tem informações acerca da naturalidade da sua Maria Gonçalves?
Com os melhores cumprimentos,
Filipe Prista Lucas
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Caro Filipe
Também descendo de Manuel Antunes Lopes cc Maria Martins pela filha Isabel Antunes que casou com Francisco Pires Malpica, natural do Ladoeiro. Tenho alguns dados para acrescentar à árvore que apresentou no início deste tópico, o que espero seja do seu agrado.
Assim, considerando os mesmos números:
178. Manuel Antunes Lopes, n. S. Miguel Acha, c. S. Miguel Acha, 16.9.1673
179. Maria Martins, n. S. Miguel Acha
356. Bartolomeu Antunes, bap. 3 Sep 1628 em S. Miguel Acha;
357. Maria Lopes
358. Manuel Martins Toureiro, fal. 18.1.1697 em S. Miguel Acha
359. Maria Martins
712. António Nunes
713. Catarina Mendes
Alguns dos dados foram-me fornecidos pelo confrade Carlos Machado a partir do estudo do processo de ordenação de Manuel Geraldes Lopes (maço 1881 da CECB), neto materno de Bartolomeu Antunes e de Maria Lopes. É neste processo que constam os nomes dos pais de Bartolomeu Antunes e a sua data de baptismo.
Cumprimentos
António Pereira
Direct link:
Toureiros de São Miguel de Acha
Caro Filipe Prista Lucas
Voltei às pesquisas nos livros de São Mguel de Acha e estou apto para acrescentar mais alguns dados na ascendência dos nossos avoengos.
178. Manuel Antunes Lopes, n. S. Miguel Acha, c. S. Miguel Acha, 16.9.1673
179. Maria Martins, n. S. Miguel Acha
No assento de casamento destes, como deve saber, não constam os nomes dos pais. No entanto, no assento de nascimento do filho João, a 25.12.1698, (M2, folha 65V) constam os avós que são os que indiquei na minha mensagem de 24.1.2004, e que repito:
356. Bartolomeu Antunes
357. Maria Lopes
358. Manuel Martins Toureiro, falecido 18.1.1697 em S. Miguel Acha
359. Maria Martins
Do casal Bartolomeu Antunes e Maria Lopes tenho registo de vários filhos, merecendo destacar Maria Antunes que casou com Brás Gonçalves em 9.8.1948 o que implica, cronologicamente, que o nosso Bartolomeu Antunes não pode ser o Bartolomeu que nasceu em 1628, filho de António Nunes e de Catarina Mendes. Sendo assim não é de considerar as pessoas que indiquei na minha mensagem de 24.1.2004 com os números 712 e 713.
Por outro lado, localizei o casamento de Manuel Martins (Toureiro) com Maria Fernandes, a 4.6.1648 (M1, fl 146), ele filho de João Martins e de Maria Giraldes e ela de Francisco António e de Francisca Fernandes. Por sua vez, João Martins e Maria Giraldes casaram a 15.2.1615 (M1, fl 116) mas o assento não indica o nome dos pais.
O Manuel Martins Toureiro é irmão de Miguel Martins Toureiro (b. a 7.10.1618), que aparece quase sempre como Miguel João e que casou com Maria Afonso, e do qual também descendo. Só agora descobri que estes Manuel e Miguel são irmãos.
Um abraço
António Pereira
Direct link:
RE: Toureiros de São Miguel de Acha
Boa noite!
Agradeço a sua ajuda no seguinte tópico: http://www.geneall.net/P/forum_msg.php?id=293072&fview=c#reply
Cumprimentos,
Nuno M. Barata-Figueira
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Boa noite!
Agradeço a sua ajuda no seguinte tópico: http://www.geneall.net/P/forum_msg.php?id=293072&fview=c#reply
Cumprimentos,
Nuno M. Barata-Figueira
Direct link:
RE: Famílias de Oledo
Boa noite!
Agradeço a sua ajuda no seguinte tópico: http://www.geneall.net/P/forum_msg.php?id=293072&fview=c#reply
Cumprimentos,
Nuno M. Barata-Figueira
Direct link:
Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 04 Jul 2024, 08:57.