Berliner
This topic is classified in rooms: Famílias
Berliner
Caros amigos
Alguem sabe a origem do apelido Berliner?
Cumprimentos
Miguel Brandão Pimenta
Direct link:
RE: Berliner
Caro Miguel Pimenta,
Espero que tenha passado bem desde a última vez que por aqui nos cruzámos.
"Berliner" significa em alemão "berlinense", se é que o nome que refere é alemão, tal como "Hamburger" não é apenas o nome de um tipo de bife picado muito em voga, mas também significa "hamburguês", natural de Hamburgo.
Um abraço
Alexandre Burmester
Direct link:
Curiosidade
Esta li há algum tempo.
Todos estarão recordados do discurso que Kennedy fez em Berlim no auge da guerra fria que terminou com o Presidente a clamar:
"Ich bin ein Berliner".
Aparentemente ele deveria ter dito "Ich bin Berliner".
Da maneira como discursou - ein Berliner - estava a dizer que era "uma bola de Berlim" e não um berlinense.
Pequenas estórias da história.
JSPinto
Direct link:
RE: Berliner
Caro Alexandre Burmester
Berliner significa de facto berlinense. Mas é um apelido existente actualmente em Portugal.Tanto quanto sei veio do Brasil depois de passar nos Estados Unidos com origem, talvez,em Berlim, mas de um natural da Polónia.Tenho uma amiga, interessada nestas coisas, com este apelido e que me contou tudo isto.Se nas suas investigações encontrar alguma coisa , muito agradeço que me informe.
Um abraço
Miguel Pimenta
Direct link:
JFK e o Muro de Berlim
Caro JSPinto,
O discurso e a frase que cita são uma das maiores manifestações de pusilânimidade algum dia exibidas por um "leader" do mundo livre, e no entanto o seu autor ainda hoje é recordado por isso, como se de um grande feito se tratasse. O Muro de Berlim foi erigido pelos alemães de leste sob instruções de Nikita Khrutshev, o qual nunca se atrevera a fazê-lo enquanto o supostamente "brando" Dwight D. Eisenhower ocupava a Casa Branca. O Primeiro Ministro britânico da época - Harold MacMillan - manifestou a sua frustração (hoje amplamente documentada)pela tibieza da reacção americana e previu que daí resultariam desafios bem mais graves, como veio a verificar-se pouco depois na crise dos mísseis de Cuba. A hagiografia que normalmente rodeia a figura "hollywoodesca" de JFK tende a omitir estes comesinhos factos, mas a verdade é que se todos fôssem como ele ou como Willy Brandt (a quem, estranhamente, foi erigido um monumento na minha terra natal), não sei se o império soviético se não teria aguentado mais uns anitos.
Agradeço a sua intervenção, embora não possa confirmar a correcção da sua observação semântica.
Os meus cumprimentos
Alexandre Burmester
Direct link:
RE: Berliner
Caros amigos,
No site dos Mormons há Berliner da Polónia e de Berlim e outras informações.Não há nada como dar uma olhadela.Um abraço
Maria
Direct link:
RE: JFK e o Muro de Berlim
Caro Alexandre Burmester
A terra natal de que fala também é a minha e por aquela escultura passei quese diariamente durante vários anos.
Como montagem escultórica e paisagística, o monumento nem sequer é muito mau; o retrato está bem conseguido e a encenação enquadra-se com uma das mais bonitas e airosas avenidas desta nossa Cidade. Agora quanto ao conteúdo e mensagem...
Se bem se lembra, a sua colocação não foi pacífica. A cabeça do senhor era pintada com frequência, ora de azul, ora de branco e creio que chegou a estar vermelho (espero que de vergonha). Também deve lembrar que foi inaugurada pelo então Presidente Mário Soares, como Willy Brandt «socialista, laico e republicano»...
Melhores cumprimentos
Manuel Azevedo Graça
Direct link:
RE: Berliner
Maria
Muito obrigado pela informação
Um abraço
Miguel Brandão Pimenta
Direct link:
Forum messages ordered by date
Die Zeit wird in GMT angezeigt. Aktuelle Zeit: 11 Nov 2024, 21:44.