Telões ou TOLÕES ?

Há uma dúvida que persiste nos habitantes de um pequeno lugar da freguesia de Loivos do Monte - Baião : Tolões ou Telões ?
Em Portugal Económico Monumental e Artístico, quando se referem a esse lugar, escrevem TELÕES; Porém em "O Minho Pitoresco" E na "Corografia Portugueza" do P António Carvalho da Costa, escreve-se TOLÕES ! O IEP coloca placas toponímicas como sendo Telões e a Câmara Municipal coloca outras mas com TOLÕES escrito !
Há uma freguesia no concelho vizinho de Amarante chamada TELÕES mas que fica bem distante deste lugar de Baião.
Em tempos dizia-me um amigo que os dois nomes diriam respeito a duas Famílias com esses diferentes nomes e assim, era diferente a escrita... Será verdade? Mas o que é certo é que há confusão forte nisto até porque nos documentos oficiais aparece Tolões de Loivos do Monte, Baião! A uma consulta feita à Torre de Tombo pela Junta de Freguesia foi informado ser Tolões mas o General Carlos Azeredo, em artigo publicado num jornal local, afirma ser Telões e que essa povoação não era de "tolos" mas de gente normal... Poderá ser explicada esta situação? Ficava grato se fosse possível.
Atenciosamente,
Orlando

Reply

Direct link: