Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
This topic is classified in the following rooms Bibliografia | Brasil
Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Rio de Janeiro, 26.10.2001
DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS – Um Livro sem fim.
Cabe aqui alguns esclarecimentos sobre a obra:
Tenho visto no Brasil, algumas pessoas perguntarem porque seu sobrenome não consta no referido Dicionário.
Desde já nos desculpamos pelas lacunas, no entanto, não há porque se estranhar a ausência de um sobrenome, em uma obra que ainda se encontra com 10 % de sua carga total.
Evidente, que não se pode achar que os primeiros dois volumes, acrescido agora de outros dois volumes, sejam completos com relação à todas as Famílias Brasileiras.
Somos cerca de 170 milhões de habitantes, descendentes de milhares de sobrenomes, que para cá vieram nos últimos 500 anos.
Aí me perguntam:
- Então porque Dicionário das Famílias Brasileiras, se todo as brasileiras não estão lá ?????
Custos, é a resposta imediata.
Vale a pena procurar levantar o custo de uma obra na dimensão daquele Dicionários:
O primeiro:
DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS – Um Livro sem fim - Tomo I, 2 volumes
Rio de Janeiro, 1999. Tomo I, 2 volumes – lançados em 12.1999: Vol. I – Letras A-G, CXLVI [Glossário] – 1122 págs.; Vol. II – Letras G a Z, pág. 1123-2384 [1261 págs.] – total de 2531 páginas. Prefácio: Prof. Rui Vieira da Cunha. Posfácio: Luís Fernando Veríssimo. Capa: Bia Lessa. Arte Genealógica: Fernando Barata Filho [sem editora]. Acompanha um CD-ROM. Tiragem inicial: 3.000 volumes. Houve segunda tiragem, de 1.000 volumes [no ano 2000]
O jogo com dois volumes pesa 8 kg que, somados a tiragem de 4.000 volumes impressos, somam 32 TONELADAS DE PAPEL - dá para imaginar os custos ???
Assim, resolvemos fazer por parte.
Os dois primeiros volumes, abordam 17.500 verbetes (apelidos ou sobrenomes diferentes).
Graças aos bons homens de visão, nos foi possível dar continuidade a extensão da palavra: Famílias Brasileiras, e nossos patrocinadores permitiram lançar mais dois volumes:
DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS – Um Livro sem fim - Tomo II, 2 volumes.
Rio de Janeiro, 2001. Tomo II, 2 volumes – lançados em 05.2001: Vol. I – Letras A-H, CCXX [Glossário] – 1150 págs.; Vol. II – Letras I a Z, pág. 1151-2501 [1350 págs.] – total de 2721 páginas. Prefácio: Gastão Eulálio Bueno Vidigal. Capa: Bia Lessa. Arte Genealógica: Acompanha um CD-ROM. Tiragem inicial: 3.000 volumes.
Agora, temos um total de 5.252 páginas, impressas em 57,5 toneladas de papel.
Realmente impressiona.
Impressiona mais ainda, o fato de que os quatro volumes tratam de 35.000 verbetes (apelidos ou sobrenomes diferentes), em um universo de quase 300.000 que os autores possuem em seus bancos de dados.
Assim, certamente, um dia podermos agradar gregos e troianos.
E estamos a caminho: já está previsto para Junho do ano 2002, o lançamento de mais 5 volumes, somando mais 5.000 páginas, e mais algumas toneladas de papel, todos eles somente dedicado às famílias de origem italiana no Brasil.
Com este novo lançamento, devemos alcançar a marca de quase 65.000 verbetes (apelidos ou sobrenomes), ficando ainda um saldo de 225 mil sobrenomes.
Quem sabe um dia.
O primeiro volume da nova edição do Nobiliário de Famílias de Portugal, de Felgueiras Gayo, edição de Carvalhos Bastos, data de 1989, o volume 10, é de 1990.
O primeiro volume da nova edição da obra História Genealógica da Casa Real Portuguesa, de D. Antônio Caetano de Souza, foi impresso em Coimbra, em 1946, o último, o Índice (que saiu depois do volume XII, Parte II), saiu em 1955, quase 10 anos depois.
A Grande Enciclopédia Portuguesa-Brasileira, com mais de 40 volumes, que correu anos sendo publicados, continua, me parece, saindo até hoje, através das atualizações.
Estes três exemplos acima, todos de origem portuguesa, são alguns dos muitos casos que não nos deixam esmorecer na idéia de fazer um trabalho melhor e satisfatório.
E vamos chegar lá.
Com relação a muitas perguntas: - ONDE ACHAR O DICIONÁRIO ??
No sentido comercial, não terei muito que adiantar, já que o primeiro Tomo, esgotou, e o segundo, já andei escrevendo aqui, o sistema de televendas.
O que posso adiantar, seria para a pergunta: - ONDE CONSULTAR ????
Os autores, ciente do preço alto que a obra alcançou no mercado, fizeram uma doação de 2.000 EXEMPLARES, para todo o Brasil: Instituições de Pesquisa, Bibliotecas Públicas e Municipais, Arquivos Públicos e Estaduais, Universidades, Consulads, Jornais, sem deixar um Estado brasileiro sem a referida obra.
No entanto, nossa preocupação com a terra-mãe Portugal, levou-nos a ampliar esta doação, o que ocorreu para muitas instituições de pesquisas, espalhadas por Portugal.
Assim, para aqueles que necessitam consultar a obra, sem a possibilidade de obtê-la, pelas dificuldades de encontrar onde vender, segue a lista das Instituições Portuguesas, para onde foi feita a doação de um exemplar do Dicionário:
PORTUGAL
EMBAIXADA DO BRASIL EM PORTUGAL
ESTRADA DAS LARANJEIRAS, 144
1649-021 LISBOA - PORTUGAL
CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM LISBOA
PRACA LUIZ DE CAMOES, 22 - 1 ESQ.
1200 LISBOA - PORTUGAL
ACADEMIA PORTUGUESA DE HISTÓRIA
PALÁCIO DA ROSA
LARGO DA ROSA, 5 – 1.º
1149-78 LISBOA
ARQUIVO HISTÓRICO ULTRAMARINO
CALÇADA DA BOA HORA, 30
1300-095 LISBOA
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO
(INSTITUTO DOS ARQUIVOS NACIONAIS DA TORRE DO TOMBO)
ALAMEDA DA UNIVERSIDADE
1649 –10 LISBOA
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE GENEALOGIA
AV. RESSANO GARCIA, 45 – 6.º ESQUERDO
LISBOA
BIBLIOTECA NACIONAL
RUA OCIDENTAL AO CAMPO GRANDE, 83
1749-81 LISBOA
CENTRO DE LINGUÍSTICA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA
CENTRO NACIONAL DE CULTURA
RUA ANTONIO MARIA CARDOSO, 68
1249-101 LISBOA
CÍRCULO DE CULTURA LUSO-BRASILEIRO
RUA DOS CORREEIROS, 40 – 3.º ESQ
1100-161 LISBOA
COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA
RUA DE SÃO CAETANO, 32
1200-828 LISBOA
FUNDAÇÃO ORIENTE
RUA DO SALITRE, 66-68
1269-065 LISBOA
INSTITUTO DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA E TROPICAL
RUA DA JUNQUEIRA, 86
1349-007 LISBOA
INSTITUTO DA BIBLIOTECA NACIONAL E DO LIVRO
INSTITUTO PORTUGUÊS DO LIVRO E DAS BIBLIOTECAS
RUA OCIDENTAL AO CAMPO GRANDE, 83
1749-81 LISBOA
INSTITUTO DE CULTURA BRASILEIRA
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
ALAMEDA DA UNIVERSIDADE
1600-214 LISBOA
INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS DA UNIVERSIDADE DO PORTO
FACULDADE DE LETRAS
RUA DE CAMPO ALEGRE, 1055
4150-180 PORTO
INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS DA FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
FACULDADE DE LETRAS
PRA;CA DA PORTA FÉRREA
3049 – COIMBRA
CONSULADO-GERAL DO BRASIL NO PORTO
RUA FERNÃO VAZ DOURADO, 62
4150 PORTO - PORTUGAL
CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA
DEPARTAMENTO CULTURAL (BIBLIOTECA MUNICIPAL)
PALÁCIO GALVEIAS
CAMPO PEQUENO
1049-64 LISBOA
CASA DO BRASIL EM LISBOA
RUA SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA, 63 – 1.º DRT
1250-238 LISBOA
CASA DA AMÉRICA LATINA
AV. 24 DE JULHO, 118-8º
1200-871 LISBOA
CENTRO DE ESTUDOS BRASILEIROS DA UNIVERSIDADE INTERNACIONAL
ESTRADA DO BENFICA, 275
1500-72 LISBOA
CENTRO DE LITERATURA E CULTURA PORTUGUESA E BRASILEIRA DA UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA
SALA PADRE ANTONIO VIEIRA – BUJPII
CAMINHO DE PALMA DE CIMA
1649-023 LISBOA
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN
AV. DE BERNA, 45-A
1067-001 LISBOA
FUNDAÇÃO CASA DE MATEUS
MATEUS
5000 VILA REAL
FUNDAÇÃO CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA
PALÁCIO FRONTEIRA
LARGO SÃO DOMINGOS DE BENFICA, 1
1500-554 LISBOA
FUNDAÇÃO LUSO-BRASILEIRA PARA O DESCOBRIMENTO DO MUNDO DE LÍNGUA PORTUGUESA
RUA DE SÃO MIGUEL, 77-79
1200-049 LISBOA
FUNDAÇÃO MÁRIO SOARES
RUA DE SÃO BENTO, 176
1200-821 LISBOA
FUNDAÇÃO RICARDO ESPÍRITO SANTO
ORDEM BENEDITANA
SOCIEDADE PORTUGUSA DE AUTORES
AVENIDA DUQUE DE LOULÉ, 31
1069-153 LISBOA
Meus cumprimentos
Carlos Eduardo de Almeida Barata
Membro:
COLÉGIO BRASILEIRO DE GENEALOGIA - Rio de Janeiro [1988]
“CENTRE D’ENTRAIDE GENEALOGIQUE DE FRANCE” - Paris, França [1989]
CENTRO DE ESTUDOS SOBRE TEORIAS MATEMÁTICAS DA COMUNICAÇÃO - da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ [1993].
INSTITUTO GENEALÓGICO BRASILEIRO - São Paulo [1993].
INSTITUTO PARAIBANO DE GENEALOGIA E HERÁLDICA - João Pessoa, Paraíba [1994].
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISA HISTÓRICA E GENEALÓGICA - São Paulo, SP [1994].
INSTITUTO HISTÓRICO E ARQUEOLÓGICO DE PERNAMBUCO, Recife, PE [1995].
INSTITUTO HISTÓRICO, GEOGRÁFICO E GENEALÓGICO DE SOROCABA, Sorocaba, SP. [1996]
SOCIEDADE GENEALÓGIA JUDAICA DO BRASIL - São Paulo, 1999
CLUBE DA LETRA - Rio de Janeiro - 2000.
ACADEMIA DE LETRAS DE VASSOURAS – Vassouras, Estado do Rio de Janeiro, 2001.
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata,
Pode dar-me o telefone para comprar o segundo volume?
Obrigado,
fmr
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata
Muito obrigado pela sua valiosissima oferta às instituiçoes portuguesas. Uma pergunta: não existe depósito legal no Brasil?
Melhores Cumprimentos
Alexandre Tavares Festas
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Exmo Senhor Cau Barata,
Gostaria de saber, por favor, se ha menção do nome "De Jesus Lourenço" no DICIONARIO DAS FAMILIAS BRASILEIRAS.
Muito obrigado desde-jà.
Sylvia Lourenço
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Carlos Barata
Reuni dados sobre a origem da minha familia no Brasil e gostaria de saber como proceder para enviá-los para que vc, após análise, os inclua nos seus arquivos. Já me enviaste seu e-mail, mas por algum descuido foi apagado da memória, por essa razão, torno a pedi-lo, se não houver nenhum incomodo.
um grande abraço
Danilo M. Menezes
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Meu caro Cau Barata
Esta mensagem não tem a ver com o seu Dicionário.
Só para informar que acabei hoje de inscrever no meu PAF os "nebulosos Correas" que teve a amabilidade de me enviar em tempos e na realidade são confusos. Mas parece-me que o meu Pêro Correa da Graciosa fica mais ou menos esclarecido. Já agora uma rectificação de datas : ele chegou à Graciosa em 1475 e não 1485 conforme erradamente informa o Gaspar Frutuoso e todos copiaram porquanto numa memória do século XVII enviada por um funcionário graciosense e estudada a sua genuidade pelo Prof. Teodoro de Matos lá diz "que ele chegou dois anos depois de ter perdido a Capitania do Porto Santo" que se sabe por fonte segura ter sido em 1473. Mais uma vez obrigado pelas informações que só o receio de não abusar da sua amabilidade me impede de pedir outras.
Eugenio Medina
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Brandão-Pereira
Procurei este título na sua obra e verifiquei que não menciona Francisco Brandão-Pereira que "falleceu pellejando com os olandeses no estado do Brasil" segundo consta da habilitação para o hábito de Cristo de seu sobrinho Francisco Brandão-Pereira em 21 de Maio de 1650. - TT.Mesa de Consciencia e Ordens, Maço 34, nº 59 de que possuo cópias .
Creio que umirmão tambem passou ao Brasil nessa
época: Se pretender posso passar-lhe cópia dos documentos.
Cumprimentos
vasco Briteiros
vbriteiros@netcabo.pt
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
solicito informações sobre os primeiros : Dutra, Baharem, Correia e Mello, que vieram para o Brasil.
ReplyDirect link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Cau Barata
Gostaria de saber o endereço do Colégio Bresileiro de Genealogia..
Desde já agradeço..
Fátima Marques
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Rio de Janeiro, 11.03.2002
Prezados amigos
Peço-lhes desculpas, somente agora me comunicar com os senhores, com relação ao novo CD do Dicionário das Famiias Brasileiras.
Porém, ainda não tinha conversado com a Gerência do meu Banco, sobre qual procedimento tomar para o recebimento de pedidos fora do Brasil, conforme já vem ocorrendo da Italia e de Portugal.
Pois bem:
1.º - O CD realmente abrange os 4 volumes até agira publcados, ou seja, os 2 primeiros que foram lançados em Portugal (hoje esgotados) e os 2 últimos, que infelizmente não foram lançados em Portugal, que abrange uma soma de aproximadamente mais 17.000 verbetes.
Assim, o novo CD difere do primeiro, dobrando aos dados, com aproximadamente: 33.000 verbetes,1.579 brasões de armas, e 1.539 imagens de pessoas, documentos, capas de
livros genealógicos, fazendas e assinaturas.
Diante dos dados e taxas que me foram passadas pela Gerência do Banco, peço-lhes mil desculpas, mas não posso manter o preço que o mesmo está sendo vendido no Brasil. Tenho que somar pequena Taxa ao valor total, nada que seja exagerado comparado aos preçs de outros CD'S, pelo menos no Mercado do Brasil.
A minha pretenção é sempre tentar manter um preço baixo, o que lamentei muito não ter conseguido com relação ao valor da obra impressa.
Assim:
Estive hoje pela manhã em meu Banco para averiguar a forma de se proceder na
remessa de um dinheiro do exterior para a aquisição do CD dos Dicionários
das Famílias, e, o que não contava, as taxas de administração do Banco, no
recebimento e conversão da quantia enviada.
Assim, o procedimento e o valor de compra (que infelizmente muda) e o
seguinte:
Remessa para:
CARLOS EDUARDO DE ALMEIDA BARATA
Endereço Residencial: Rua Prudente de Morais, número 331, apartamento 101
Ipanema - Rio de Janeiro - RJ
22.420-041 - BRAZIL
BANCO ITAÚ
Número do Banco: 341
Número da Agência: 3870
Número da Conta: 00537-2
Remessa de Pessoa Física para Pessoa Física
VALOR DE VENDA: 25 Euros (vinte e cinco euros)
SWIFT COLD: ITAUBRSP
Em 48 horas este valor entra em minha conta pela Taxa do dia, que já me foi
calculada pelo Banco no valor de hoje que, com as taxas de cambio etec.
etec. chegou aos 25 euros.
Grato pela atenção,
Carlos Eduardo Barata
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata
Há uns tempos atrás ficou de me informar,se na sua Obra Genealógica sobre familías do Pará constam os descendentes dos meus parentes, António Fernandes de Carvalho do Pará e de seu sobrinho António Fernandes Álvares de Carvalho do Marajó cc com Maria Joana de Siqueira,e que constam do V/ CD no verbete referente aos Fernandes de Carvalho do Pará.
Agradeço a Sua melhor atenção.
Cordiais cumprimentos
Francisco Álvares de Carvalho
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Prezado Cau Barata
Tenho acompanhado neste forum a forma prestimosa, desinteressada e generosa com que tem contribuido para o enriquecimento do conhecimento genealógico dos seus frequentadores. Meus parabéns.
Visitando uma de suas páginas na internet (http://www.hcgallery.com.br/genea1.htm), encontrei a seguinte informação:
"Ainda, na Paraíba, os Tavares de Melo. a qual pertence João Tavares de Melo Cavalcanti, que deixou geração do seu cas., c.1845, com Emília Augusta Benigna Viana".
Sendo bisneto deste casal, fiquei cusioso de saber a fonte da informação e se é do seu conhecimento outras informações sobre a ascendência do Joâo Tavares.
Fico imensamente grato pela a sua ajuda.
Atenciosamente.
Alberto Tavares
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata
Pecebo da importância do que escreve e como bom brasileiro faz publicidade daquilo que escreve.
Apenas não compreendo,que por mais de uma vez lhe tenha pedido como genealogista e elaborador da genealogia de famílias do Pará,nada tivesse enviado,embora com promessa de o fazer.
Em causa os vários ramos dos Fernandes de Carvalho do Pará.
Vender é fácil ,colaborar é menos.
Cumprimentos
Francisco Álvares de Carvalho
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Chico A. de C.
Pensas que vender parece fácil, pois fique com a sua facilidade, pois em matéria de colaboração, penso que ninguém pode negar as que tentei e, quando o tempo me for mais dilatado, continuarei tentando dar ao GP.
No entanto, para o seu esclarecimento, quando publiquei o Dicionário das Famílias Brasileiras, eu e meu sócio fizemos questão de DOAR e NÃO VENDER, 2.000 EXEMPLARES, é isto mesmo, fizemos a doação de DOIS MIL EXEMPLARES para Instituições de Pesquisa, Escolas, Bibliotecas, Arquivos, etc., DO MUNDO INTEIRO [Portugal, Brasil, EUA, China, Argentina, Holanda, México, França, Itália, israel, Jorãnia, Canadá, Alemanha, Áustria, etc.].
A doação foi feita diante das DIFICULDADES que sabemos existir de muitos em não poder adquirir a obra. Hoje, MUITAS UNIVERSIDADES e Centros Culturais no Brasil e em Portugal, RECEBERAM POR DOAÇÃO e NÃO POR VENDA o Dicionário, possibilitando aos jovens estudantes o seu acesso.
Tenho a relação de todos os agraciados, e mais, tenho encadernado o agradecimento enviado de todas as partes do mundo, reconhecendo nosso gesto de desprendimento pela DOAÇÃO.
A frase acima talvez esteja colocando uma Prepotência da minha parte, certamente a faço em detrimento da sua arrogância.
Você seria capaz de DOAR alguma coisa ????
Penso que sim, pelo menos percebo que és capaz de doar ARROGÂNCIA, ATÉ MESMO PORQUE ACHO DIFÍCIL QUE ALGUÉM QUEIRA COMPRÁ-LA. Neste caso, saibas que vender não é tão fácil.
Tenho mais de 100 e-mails para responder sobre questões históricas e genealógicas, tenho dado aulas quase todos os dias, por vezes palestras, assim fica difícil eu passar por cima daquelas 100 pessoas para ter que satisfazer a vaidade de pequenos.
Para falar a verdade, percebo desde então que tenho MILHARES de e-mails para responder, o que nos próximos 1.000 anos, se Matusalém me permitir, não terei condição de responder a tipos arrogantes, que por não conseguirem o que desejam, chama COLABORAÇÃO GRATUITA, como última saída, de MERCADO DE INFORMAÇÕES.
Não vendo informações, disto sabe centenas de jovens que passaram em minha casa para consultar minha biblioteca e pedir dados que valessem para as suas teses.
Não vendo informacão, pois aqueles que através do GP me pediram auxílio, nunca sugeri que comprassem os Dicionários, apenas repassei os dados neles contidos, acrescidos de outros mais.
Não vendo informações, pois não nasci com as mesmas, simplesmente adquiri por estudo e acreditar naqueles que me antecederam e, sobre os ombros destes, tento chegar em algum lugar, para isso, estou sempre trocando.
Não vendo informações sobre o Estado do Pará, no entanto já que pude viajar milhares de quilômetros para poder dedicar-me algum tempo na cópia dos seus antigos Livros Paroquiais, sugiro que faças o mesmo, pois no momento, conforme disse, estou sem tempo.
Carlos Eduardo de Almeida Barata
Do Colégio Brasileiro de Genealogia
Do “Centre D’entraide Genealogique De France”.
Do Centro de Estudos Sobre Teorias Matemáticas da Comunicação - Universidade Federal do Rio De Janeiro.
Do Instituto Genealógico Brasileiro - São Paulo.
Do Instituto Paraibano de Genealogia e Heráldica.
Do Instituto Histórico e Arqueológico de Pernambuco.
Do Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico de Sorocaba.
Da Sociedade Genealógia Judaica do Brasil.
Do Clube da Letra.
Da Academia de Letras de Vassouras.
Do Conselho de Cultura da Casa de Cultura Laura Alvim.
Do Brasil
De Portugal
Da Pesquisa – menos da arrogância.
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caros colegas:
Conheço os genealogistas, Carlos Eduardo de Almeida Barata e Antonio Henrique Bittencourt da Cunha Bueno, autores do Dicionário. Sei que além da capacidade de trabalho, eles possuem uma generosidade espantosa, da qual muitos de nós genealogistas já desfrutamos. Qualquer pessoa, que manusear os quatro volumes escritos por eles, perceberão o trabalho que estes dois dispenderão. Imagine quanto tempo eles dedicam a isto. Poristo acredito que por mais premente que seja os nossos problemas, devemos ter a compreensão da falta de tempo destes dois grandes genealogistas.
Obrigado, Barata e Cunha Bueno.
Paulo Valadares Ribeiro dos Santos (Lagoa Seca)
faiguen@attglobal.net
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata
Compreendo a Sua reacção, é como o velho ditado "quem não sente não é filho de boa gente".
Mas a minha "picardia" levou-o a perder tempo e considerável,quando há anos lhe estou a solicitar amávelmente uma informação que só V/ tem.
A minha intenção não foi de arrogância,nem de desconsideração.
Há anos que tento saber da descendência dos meus parentes do Pará Ant´nio Fernandes de Carvalho Capitão no Pará e de seu sobrinho António Fernandes Álvares de Carvalho Capitão na Ilha Grande de Joanes ( cc Maria Joana de Siqueira)e referidos no V/ CD.
Um amigo comum indicou-me o seu nome,porque tinha conhecimento da sua volumosa Obra sobre famílias do Pará.E cheguei-lhe a mandar e-mails para V/.
Penso que essa Obra apenas se encontra no Brasil e de difícel acesso.
Não me leve a mal.
Creia-me com a maior consideração,
Chico A.de C.
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata,
relembrado pelo lançamento de mais um tópico seu cheio de interesse -diplomatas- e que todos agradecemos, faço-lhe só agora um pedido que há muito estava para fazer, e que é informações sobre família(s) Sande no Brasil.
Sei que foi governador, creio que do Rio de Janeiro, um António Paes de Sande, assim como terá sido um seu filho ou neto -Paes de Sande e Castro-, mas julgo que este ramo não terá por aí ficado. No entanto, consultando as listas brancas, via net, encontro o nome, incluindo Van de Sande, espalhado um pouco por todo o país. Se não o maçasse muito, ser-lhe-ía possível dizer-me qualquer coisa sobre isto?
Antecipadamente grato, despeço-me com os melhores cumprimentos
José Sande Vasconcelos
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata!!
Gostaria de saber em Minas Gerais, Belo Horizonte, qual foi a intituição que recebem o Dicionário das Famílias Brasileiras para que eu possa consultar, ou se existe algum endereço na net a qual possa pesquisar.
Desde já agradeço
Francisca
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau Barata,
Solicitava-lhe o favor de informar se o CD do Dicionário das Famílias Brasileiras ainda está disponível para envio para Portugal e, no caso afirmativo, se os elementos de pedido e pagamento que referiu o ano passado ainda estão válidos.
Com os meus melhores cumprimentos,
Nuno de Sousa Pina
Direct link:
RE: DICIONÁRIO DAS FAMÍLIAS BRASILEIRAS - INFORMAÇÃO
Caro Cau
Gostaria de saber como poderia fazer para consultar o dicionário das famílias brasileiras , sei que foram feitas doações . Moro em Minas, foi feita alguma doação para Belo Horizonte.
Francisca
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informaç
Caro senhor,
Adquiri o CD DFB Tomo I Vol. 1 e2, Tomo II Vol. 1 e 2 há uns dois anos, mais ou menos. Tive alguns problemas na minha máquina e acabei comprando uma nova que veio com o Windows XP instalado. Não sei se devido a isto, o meu CD instala, mas não abre de jeito nenhum. Não sei como resolver este problema. Se o senhor puder me ajudar ficarei muito agradecida.
Cordialmente,
Lucinda de Arruda
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informaç
Rio de Janeiro / 01.06.2004
Prezada Senhora
Está havendo problemas,em função do novo sistema XP. Tenho vários programas, que não estão rodando, devido ao novo sistema, o que me fez manter em meus computadores o windows 98, que andam querendo tirar do mercado.
Há pouco tempo, recebi uma mensagem deuma genealogista, que informou ter encontrado uma forma do Cd rodar no XP, o que lhe repasso agora:
Prezado Carlos,
>
> Sou membro da GenealBr e gostaria de fazer uma
> consulta.
> Uma colega da lista Origens descobriu uma maneira de
> fazer o CD do seu dicionário funcionar no Windows XP e
> 2000. Acabo de experimentá-lo e funciona
> perfeitamente.
> Para isso, é necessário instalar um programa chamado
> ISOBUSTER para copiar os arquivos do CD para o HD. Em
> seguida, basta fazer uma cópia dos arquivos para um CD
> virgem.
> O site do programa, que é gratuito para essa função, é
> http://www.smart-projects.net/isobuster/
> Gostaria de ter a sua autorização para divulgar essa
> informação nas listas, já que há muitas pessoas que
> não podem utilizar o CD por causa da
> incompatibilidade, e outras que gostariam de
> adquirí-lo mas não o fazem pelo mesmo problema.
>
> Atenciosamente,
>
> Luciana Freitas
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Prezado Cau Barata,
Consultando o Dicionário das Famílias Brasileiras em busca de referências aos Cantanhede, encontrei referência a um "Antonio Muniz Barreto, patriarca da família Barreiros", e também "Barreiros - procedem de Antonio Muniz Barreiros, português". Gostaria de saber se a variação Barreto/Barreiros tem algum significado.
Se não for muito abuso, também gostaria de perguntar se o senhor teria mais informações sobre um certo "Faustino Mendes Cantanhede", que teria dado origem à família por seu casamento com Isabel de Assunção Muniz, descendente do referido Antonio Muniz Barreiros/Barreto (também está no Dicionário).
Muito obrigada.
Renata Cantanhede
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro Cau Barata,
Tem alguma informação sobre a ascendência/descendência do Coronel Roberto Trompowsky Leitão de Almeida - 11 Dez 1893 / 02 Mai 1894?
Cumprimentos,
Ana Maria Guedes
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro Cau Barata,
Tem alguma informação sobre a ascendência/descendência do Coronel Roberto Trompowsky Leitão de Almeida - 11 Dez 1893 / 02 Mai 1894?
Cumprimentos,
Ana Maria Guedes
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro Cau Barata,
Tem alguma informação sobre a ascendência/descendência do Coronel Roberto Trompowsky Leitão de Almeida - 11 Dez 1893 / 02 Mai 1894?
Cumprimentos,
Ana Maria Guedes
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro Cau
Tenho 5os avós - José Pedro Lopes de Andrade cc Margarida de Cortona Aguiar - que vieram para o Rio na época de D. João VI, depois moraram em São João del Rei, onde ela fundou uma escola (1828). Informações familiares não confirmadas dizem que ela era dama de companhia de Dna. Maria. Destas informaões tenho que houve uma tal Maria do Ó que pode ser a tal dama de companhia. As informações do Arq. Nacional e da Torre do Tombo são muito demoradas. Gostaria de saber se você tem algum dado sobre estes persnagens.
Tive contato consigo antes da publicação do livro, por indicação de Gilberto Barbosa do Valle, amigo de seu pai.
Abraço - Hoover Americo Sampaio
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informaç
Caro Senhor Cau Barata:
Acabo de saber que é um dos autores do Dicionário das Famílias Brasileiras. É uma obra muito importante e bastante trabalhosa merecedora dos maioresencómios. Naturalmente gostaria de poder ter acesso à mesma, mas tal não será fácil, por esgotada em Portugal. Tentarei através de 3ª pessoa que vá ao Brasil. No entanto e préviamente gos taria de saber se no mesmo consta a família Ferreira Chaves. O emigrante, cêrca de 1895, Agostinho Ferreira Chaves, proprietário da perfumaria "Chantily" e suas filhas Lygia e Maria Alexandrina, esta 2ª mulher a exercer a magistratura no Brasil e lider da Associação Nacional das Mulheres, que lutou pala independência política das mulheres brasileiras.
Agradecia a informação se efectivamente dispõe de alguns elementos.
Obrigada.Cumprimentos.
Fausto Alves
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Este livro vende em livrarias? Quais?
ReplyDirect link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro Senhor Cau Barata
Resido em Portugal e pretendo dirigir-me a um dos locais apontados pelo senhor para pesquisar sobre a familia Rocha Lobo. O vosso dicionário menciona essa familia no Muinicipio de são João da Barra- RJ? Meu bisavô, neto de portugueses, lá nasceu em 1860. Caso positivo, irei de imediato tentar efectuar a pesquisa.
Obrigada
Leda
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
GOSTARIA DE INFORMAÇÕES DA FAMILIA BELO OU BELLO QUE ENTRARAM NO BRASIL POR VOLTA DE 1650
ReplyDirect link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro Hoover,
precisava de entrar em contacto consigo para falarmos sobre ~"Vila Real de Braga - José Manoel Teixeira Feio - filho de Domingos Alves Feio e Luiza Teixeira Camelo - casou em 1729, em S.Paulo"
cumprimentos
Paula
Direct link:
RE: Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Prezado Carlos Barata,
Gostaria de saber se o CD com o Dicionário ainda está disponível para compra aqui no Brasil.
Atenciosamente,
Helder Macedo (heldermacedox@gmail.com)
Direct link:
Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Prezado Carlos Barata,
Este tópico foi aberto há muito tempo, mas não sei mais por onde perguntar. Gostaria de saber se o CD com o Dicionário ainda está disponível para compra aqui no Brasil.
Obrigado pela sua atenção,
Paulo Pereira de Carvalho ( pvegito.no@gmail.com )
Direct link:
Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Caro CEdeA Barata! Quero parabenizar seu inestimável trabalho sobre genealogia! Sou descendente de José Mariano de Azeredo Coutinho, dessa forma estou iniciando minha pesquisa sobre ele. O fato é que, para uma pessoa que participou ativamento do Clube da Resistência, foi procurador geral do RJ, etcetera quase nada existe sobre a sua genealogia ascendente. Tem uma citação sua no site do CBG (http://www.cbg.org.br/novo/mocos-da-real-e-imperial-camara/): José Mariano de Azeredo Coutinho – Provisão dispensando-o para registrar o Alvará de Moço da Real Câmara, dado no Palácio do Rio de Janeiro, a 29.08.1820 – Livro 7.º da Casa Imperial, fl. 114.
Nota: José Mariano Corrêa de Azevedo Coutinho, filho do barão de Mearim, José Teodoro Correia de Azevedo Coutinho e de Maria Rita Joaquina de Araújo.
A questão é que em 1822 ele já era de idade muito avançada, provavelmente mais de 60 anos, e dessa forma não poderia ser filho do barão de Mearim, que nasceu em 1775, e dessa forma poderia ser até mais novo que José Mariano.
Em 28/01/1807 faz requerimento por seu procurador Manoel da Cunha Azeredo Coutinho, ao príncipe regente [D. João], solicitando ser condecorado com o posto de coronel agregado a um dos Regimentos de Milícias do Rio de Janeiro. (http://bdlb.bn.br/acervo/handle/123456789/398465)
Em 20/04/1800, faz OFÍCIO ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, e remetendo um requerimento em que solicita a propriedade do ofício de inquiridor e contador da Relação do Rio de Janeiro, e de distribuidor dos juízos da Ouvidoria Geral do Crime e Cível da Coroa, com supervivência a seu filho, José Justiniano de Azeredo Coutinho, bem como a mercê com o hábito da Ordem de Cristo.
Dessa forma não acredito que ele seja filho do Barão de Mearim. Acredito também que ele tenha falecido antes de 1830. Tem alguma dica aonde poderia pesquisar seu falecimento, casamento e/ou batismo?
Obrigado
Direct link:
Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
-
http://geneall.net/pt/nome/212139/jose-teodoro-correia-de-azevedo-coutinho-1-barao-de-mearim/
Direct link:
Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Prezado,
o José Teodoro Correia de Azevedo Coutinho, Barão de Mearim nasceu em 1775. A questão é que em 1822 José Mariano de Azeredo Coutinho já era de idade avançada, mais de 60 anos, e dessa forma não poderia ser filho do Barão de Mearim, que nasceu em 1775. Entendeu?
Em 20/04/1800, José Mariano faz OFÍCIO ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], D. Rodrigo de Sousa Coutinho, e remetendo um requerimento em que solicita a propriedade do ofício de inquiridor e contador da Relação do Rio de Janeiro, e de distribuidor dos juízos da Ouvidoria Geral do Crime e Cível da Coroa, com supervivência a seu filho, José Justiniano de Azeredo Coutinho, bem como a mercê com o hábito da Ordem de Cristo. Dessa forma, em 1800 ele já deveri ter pelo menos 30 anos. Como poderia ser filho do barão de Mearim?
Direct link:
Dicionário das Famílias Brasileiras - Informação
Bom dia Senhor Cau Barata ,
Gostaria de saber como posso adquirir o CD com o conteúdo do Dicionário das Famílias Brasileiras, e se ele possui o mesmo conteúdo dos livros impressos.
Não tenho condições de adquirir os volumes impressos, mas tenho me interessado cada vez mais pela Genealogia. Atualmente moro em Lagarto/SE.
Vi que o senhor disponibilizou alguns exemplares em bibliotecas públicas. Existe alguma próximo a mim? O senhor tem a relação de quais locais do país estão esses exemplares?
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 26 Dec 2024, 11:31