Dificuldades paleográficas - Assento de baptismo

This topic is classified in the following rooms Arquivos

Dificuldades paleográficas - Assento de baptismo

#165965 | Rosadelli | 28 Aug 2007 23:04

Caros Confrades,

Possuo um assento de baptismo de 1809. de um meu antepassado.
A fotocópia que possuo tinha tinta repassada, graças à ajuda do confrade Jorge Amado Rodrigues, que gentilmente me tratou a imagem desse assento consegui lê-lo quase na íntegra.
Infelizmente, para além de algumas palavras que não entendi, existe um apelido de um outro meu antepassado, que não consegui descortinar. E como várias cabeças a pensar é melhor que uma, gostaria de saber se alguém me podia ajudar na leitura deste assento.

Desde já agradeço todo o apoio prestado.

Cumprimentos,

Direct link:

RE: Dificuldades paleográficas - Assento de baptismo

#165970 | nunoinacio | 28 Aug 2007 23:30 | In reply to: #165965

Cara Rosa

E onde está o assento?

Cumprimentos

Nuno Inácio

Direct link:

RE: Dificuldades paleográficas - Assento de baptis

#165971 | Rosadelli | 28 Aug 2007 23:33 | In reply to: #165970

Caro Nuno Inácio,

Tenho 2 scans do mesmo assento, assim como a parte da transcrição que já fiz.

Se quiser posso-lhe enviar por email.

Cumprimentos

Direct link:

RE: Dificuldades paleográficas - Assento de baptis

#166049 | safira | 29 Aug 2007 20:43 | In reply to: #165971

Se duas cabeças pensam melhor que uma, tres ainda melhor.Pode mandar para o meu endereço para ver se a consigo ajudar
mzelinda@netcabo.pt

Direct link:

RE: Dificuldades paleográficas - Assento de baptis

#166061 | Rosadelli | 29 Aug 2007 22:29 | In reply to: #166049

Cara Safira,

Muito obrigado pela sua ajuda desinteressada. Voulhe enviar por mail, as 2 versões que tenho do mesmo assunto, assim como a transcrição que já efectuei até agora.

Os meus sinceros agradecimentos.

Cumprimentos

Direct link:

RE: Dificuldades paleográficas - Assento de baptismo

#166136 | R.Miguel Nunes | 30 Aug 2007 13:59 | In reply to: #165965

Cara Confreira,

Proponho-me a auxilia-la nessa sua paleografica demanda... miguel.abc(arroba)gmail.com.

Cordialmente,
RMiguel Nunes

Direct link:

RE: Dificuldades paleográficas - Assento de baptis

#166161 | Rosadelli | 30 Aug 2007 18:37 | In reply to: #166136

Caro RMiguel Nunes

Muito obrigado pela sua disponibilidade.
Vou-lhe enviar por mail, as 2 versões que tenho do mesmo assunto, assim como a transcrição que já efectuei até agora.

Os meus sinceros agradecimentos.

Cumprimentos

Direct link:

Reply to this Topic

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 20 Nov 2024, 16:33