Leitura - interpretação
This topic is classified in the following rooms Formação
Leitura - interpretação
Caros colegas,
Gostaria que me ajudassem a ler e interpretar o lugar de onde é natural Domingas Pereira. Este lugar consta no casamento de Manuel Moreira e Maria Mendes, ocorrido no Concelho de Marco de Canaveses, Freguesia de São Lourenço do Douro, na data de 09-02-1711. Maria Mendes é filha de António Mendes e de Domingas Pereira. Este assento está em linha no Arquivo Distrital do Porto e o endereço é o seguinte:
http://pesquisa.adporto.pt/CRAVFrontOffice/WebSearch/ODdisplay.aspx?DigitalObjectID=19955&FileID=_751058
Eu não sei se este atalho vai funcionar. O que eu consigo ler é "..Domingas Pereira já defunta natural de "Meixior" e moradora que foi nesta freguesia..." de São Lourenço do Douro.
Agradeço antecipadamente
Lourval
Direct link:
RE: Leitura - interpretação
Caro Lourval,
Salvo melhor leitura é "MEIXIDO" e que poderá ser hoje MEIXEDO.
José Cabecinha
Direct link:
RE: Leitura - interpretação
Caro Lourval
Creio que o padre escreveu Meixide que deve corresponder ao actual Mexide, lugar que pertence à freguesia de São Lourenço do Douro, concelho de Marco de Canavezes.
Cumprimentos.
Maria Manuela Pereira
Direct link:
RE: Leitura - interpretação
Caro José Cabecinha,
Muito obrigado pela sua opinião.
Lourval
Direct link:
Leitura - interpretação
Cara Maria Manuela,
Muito obrigado pela sua opinião. Levando-se em conta a opinião do José Cabecinha, acredito que possa ser ou Meixido ou Mexide. Meixido me leva a três lugares. Então são quatro possibilidades. Em termos de distância, a sua parece ser a mais provável pois Mexide fica no mesmo concelho de Marco de Canaveses mas na freguesia de Vila Boa do Bispo e Domingas Pereira morava em São Lourenço do Douro.
Cumprimentos
Lourval
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 07 Jun 2024, 17:29