Hans Glatzel
This topic is classified in the following rooms Arquivos
Hans Glatzel
Caros colegas,
Moro na cidade mais antiga do Brasil, São Vicente. O cemitério local me chama à atenção. Há túmulos bem antigos e muitos estrangeiros foram aqui sepultados.
Hoje anotei o que li na placa de um túmulo aparentemente abandonado há muitas décadas, provavelmente abandonado há 65 anos:
Hans Glatzel
* 23.09.1889 Breslau
+ 22.02.1945 São Paulo
Hier ruht es mein lieber Mann
Das Ende des Lebens ist der Tod
Dieses ist aber nicht das Ende des Lebens der Seele
Comovente. Talvez a Sra. Glatzel tenha voltado a Breslau. Ou não. Justamente em 1945 Breslau deixou de ser alemã e passou a ser polaca. Pode ter sido o motivo da vinda deles para o Brasil.
Também já vi lá uma sepultura bem antiga (acho que do início do século vinte) de um marinheiro inglês.
Estas campas são perpétuas e a administração do cemitério nada pode fazer. Acredito que estas campas, na prática, não tem donos.
Lourval
Direct link:
Charles James Veitch
Citando mais um dos inúmeros estrangeiros do século dezenove sepultados em São Vicente:
Charles James Veitch
Born 1874 Died August 8 - 1938
To those who knew thee not
No words can paint
And those who knew thee
Know all words are faint
Direct link:
John Scott MacNair
John Scott MacNair (Jackie)
Dear loved son of
John and Kate Mary MacNair
Born 27.04.1914
Died 05.02.1942
In loving memory of
John MacNair
Born 29.10.1881
Died 06.12.1959
São duas sepulturas abandonadas no Cemitério Municipal de São Vicente. Obviamente pai e filho. Não é dito onde nasceram. Certamente faleceram ou em Santos ou em São Vicente.
Direct link:
Ernst Ferdnand Struckmeyer
Hier ruht
Mein lieber treuer Mann
Unser herzensguter Vater
Erns Ferdnand Struckmeyer
Geboren 03.06.1875 zu Hamburg
Gestorben 13.02.1939 zu Santos
Die Liebe hort nimmer auf
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 03 Jul 2024, 21:44