Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

This topic is classified in the following rooms Arquivos | Famílias | Pessoas | Regiões

Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294604 | hmartins | 12 Jan 2012 22:48

Como não há 2 sem 3, venho ainda solicitar igualmente ajuda para decifrar outro nome que não consigo distinguir.

http://foxcontents.no.sapo.pt/antunes.jpg

"mesmo Cazal do Mourelo filha legitima de Manoel Fernandes (....?) e de sua molher Maria Jorge ambos ja defuntos, foram testemunhas", etc.

Obrigado pela ajuda que possam prestar.
Com os melhores cumprimentos.

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294605 | vianna1824 | 12 Jan 2012 23:02 | In reply to: #294604

Caro hmartins,
A mim me parece ser: "filha legitima de Manoel Fernandes MENDES e de sua molher..."

Geraldo Magela da Silva Araujo

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294606 | hmartins | 12 Jan 2012 23:06 | In reply to: #294605

Também ponderei o "Mendes".
Mas se fosse Mendes o "M" seria igual aos restantes "M" e não é. Parece mais um "Al"...
E a letra a seguir ao "s" de Mendes ficaria de fora...

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294607 | vianna1824 | 12 Jan 2012 23:07 | In reply to: #294605

Ou seria
"filha legitima de Manoel Fernandes MANDEJO e de sua molher..."?

Pois o "risco" ao fim da palavra e o "pingo" podem indicar um "j" seguido de outra letra, então "jo"...

Acha que o apelido "Mandejo" faz sentido para esta genealogia?

Geraldo Magela da Silva Araujo

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294608 | vianna1824 | 12 Jan 2012 23:09 | In reply to: #294607

Então seria ALENTEJO.
Geraldo Magela da Silva Araujo

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294609 | hmartins | 12 Jan 2012 23:12 | In reply to: #294607

Nunca ouvi esse sobrenome...

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294610 | vianna1824 | 12 Jan 2012 23:16 | In reply to: #294609

Mas é o que parece:
Mendes sobrando sinais...
Madejo...
Alentejo sem cortar o t...
A letra não podia ser um pouco melhor?

Geraldo Magela da Silva Araujo

Direct link:

RE: Pedido de ajuda a decifrar um nome em assento de casamento

#294614 | jaboo | 13 Jan 2012 03:00 | In reply to: #294604

Caro hmartins,

A mim também me parece ser "Manuel Fernandes Alentejo". Esse nome poderia indicar a possivel naturalidade desse Manuel, ou dalgum antepassado dele. Tenho esses casos nos meus antepassados. Por exemplo, um dos meus ramos tem como apelido "Numão" por ser descendente de um Antonio Alvares, que era natural da vila de Numão, e veio casar a Penela da Beira onde ficou e deixou descendência. O filho dele ficou a ser conhecido como Manuel Rodrigues Numão e passou o Numão à descendência (ainda hoje existem várias pessoas com esse apelido naquela freguesia)...

Cumprimentos,
JOAO BRAZ

Direct link:

Reply to this Topic

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 29 Jun 2024, 16:32