Armas originais de Cristóvão Colon (dito Colombo) Estudo ao Pergaminho
This topic is classified in the following rooms Arquivos | Bibliografia | Famílias | Heráldica | Hispânia
Armas originais de Cristóvão Colon (dito Colombo) Estudo ao Pergaminho
Caros Confrades,
Para que os confrades interessados não fiquem na escuridão sobre e possam contribuir para esta discussão eu meti em PDF o texto completo do Dr. Félix Llorente. Prestem atenção também que o Dr. Llorente comete um erro em se fiar no Mayorazgo falso de 1498 tal, como na NUNCA PROVADA ideia que CC era um plebeu em vez de um nobre.
"Cuadernos de Ayala estudo das Armas de Cristobal Colon pelo Dr. Felix Llorente"
http://1492.us.com/portugues/more_clues.htm
Descarreguem e leiam com cautela para poderem participar na discussão sobre o 1º Almirante das Índias que continua neste Fórum, principalmente aqui:
http://www.geneall.net/P/forum_msg.php?id=296029#lista
Apenas com a participação de todos é que vamos poder desvendar completamente o enigma de quem foi em realidade o 1º Almirante das Índias, Cristóvão Colon, erroneamente nomeado por Colombo em Portugal.
Cumprimentos,
Manuel Rosa
Direct link:
RE: ARMAS ORIGINAIS de Cristóvão Colon (dito Colombo) Estudo ao Pergaminho
Caro Manuel Rosa
Vê lá se encontras explicação para o brasão de armas do Infante que saiu de Portugal "Saya, Saya este Infante" em cujo brasão pôs a âncora invertida por ser um súbdito de Portugal!!!
E logo as Quinas se tornaram âncoras e as âncoras se tornaram Quinas....
LXVIII.
Forte nome he Portugal,
Um nome tão excellente,
He Rei do cabo poente,
Sobre todos principal.
Não se acha vosso igual
Rei de tal merecimento:
Naõ se acha, segun sento,
Do Poente ao Oriental.
LXIX.
Portugal he nome inteiro,
Nome de macho, se queres:
Os outros Reinos mulheres,
Como ferro sem azeiro;
E senão olha primeiro,
Portugal tem a fronteira,
Todos mudão a carreira
Com medo do seu rafeiro.
LXX.
Portugal tem a bandeira
Com cinco Quinas no meio,
E segundo vejo, e creio,
Este he a cabecêira,
E porá sua cimeira,
Que em Calvario lhe foi dada,
E será Rei de manada
Que vem de longa carreira.
LXXI.
Este Rei tem tal nobreza,
Qual eu nunca vi em Rei:
Este guarda bem a lei
Da justica, e da grandeza.
Senhorea Sua Alteza
Todos os portos, e viagens,
Porque he Rei das passagens
Do Mar, e sua riqueza.
LXXII.
Este Rei tao excellente,
De quem tomei minha teima,
Naõ he de casta Goleima,
Mas de Reis primo, e parente.
Vem de mui alta semente
De todos quatro costados,
Todos Reis de primos grados
De Levante ate ao Poente
LXXIII.
Serão os Reis concorrentes,
Quatro serão, e não mais;
Todos quatro principaes
Do Levante ao Poente.
Os outros Reis mui contentes
De o verem Imperador,
E havido por Senhor
Não por dádivas, nem presentes.
Cumprimentos
Zé Maria
Direct link:
RE: ARMAS ORIGINAIS de Cristóvão Colon (dito Colombo) Estudo ao Pergaminho
Caro Manuel Rosa
Serão estas as Armas originais de Cristóvão Colon (dito Colombo) Estudo ao Pergaminho???
Mas para um investigador como tu, estas Armas são sempre de suspeitar, porque foram descritas por um sapateiro!!!
As armas, e o pendão,
E o guião
Forão dadas por victoria
Da quelle alto Rei da Gloria
Por memoria
A um Santo Rei barão.
Succedeu a El Rei João,
Em prossessão
O Calvario por bandeira,
Leva lo ha por cimeira,
Alimpará a carreira
De toda a terra do Cão.
Saia, saia esse Infante
Bem andante,
O sen nome he João,
Tire, e leve o pendão,
E o guião
Poderoso, e tryunfante.
Vir lhe hão novas n'um instante
Daquellas terras prezadas,
As quaes estão declaradas,
E affirmadas
Pelo Rei dali em diante.
Passará, e dará bocado
Na terra da Promissão
Prenderá o velho Cão
Que anda mui desmandado
Ou será que o sapateiro era daqueles de que Cristóvão Colombo falava: "E digo que não somente o Espírito Santo revela as coisas por vir às criaturas racionais, mas mostra-as a nós por sinais do céu, do ar e dos animais quando lhe apraz".
Não desanimes que lhe encontrarás as suas Armas!!!!
Saudações fraternas
Zé Maria
Direct link:
RE: Armas originais de Cristóvão Colon (dito Colombo) Estudo ao Pergaminho
Manuel Rosa
Já vi que não queres nada com o Infante do Bandarra, aquele que sucedeu a João e cujas armas que usou para lutar contra o Mal, se confundem com as armas de Portugal!!!
Não maces mais essa cabeça a ler livros vagos escritos por castelhanos!!! Pois que tu já lestes mais de 20.000 livros e nunca chegaste a descobrir Colombo, quanto mais as suas Armas. Mas olha que um simples sapateiro, nascido ainda em vida de Cristóvão Colombo, leu apenas um, e descobriu:
As armas, e o pendão,
E o guião
Forão dadas por victoria
Da quelle alto Rei da Gloria
Por memoria
A um Santo Rei barão.
Succedeu a El Rei João,
Em prossessão
O Calvario por bandeira,
Leva lo ha por cimeira,
Alimpará a carreira
De toda a terra do Cão.
As armas, e o pendão,
E o guião
Forão dadas por victoria
Da quelle alto Rei da Gloria
Por memoria
A um Santo Rei barão.
A bandeira das quinas em memória da Batalha de Ourique
Succedeu a El Rei João,
Em prossessão
O Calvario por bandeira,
Leva lo ha por cimeira,
[O qual Rei socede a El Rei Joam em procissam], Cristóvão Colombo, o Rei que foi Rei de Reis sucedeu a D. João II na religião e não na ordem de reis, por ser neto do Rei D. Duarte!!! Cristóvão Colombo andou 7 anos em cimeiras (conferências) na Espanha, sempre defendendo o Espirito de Cristo...
Alimpará a carreira
De toda a terra do Cão.
Porá fim "á carreira" ao Império dos filhos de Cam, amaldiçoados por Deus.
Saia, saia esse Infante
Bem andante,
O sen nome he João,
Tire, e leve o pendão,
E o guião
Poderoso, e tryunfante.
Vir lhe hão novas n'um instante
Daquellas terras prezadas,
As quaes estão declaradas,
E affirmadas
Pelo Rei dali em diante.
Passará, e dará bocado
Na terra da Promissão
Prenderá o velho Cão
Que anda mui desmandado
Saia, saia esse Infante
Bem andante,
D. Diogo/Cristóvão Colombo, o Infante saído de Portugal como Príncipe da Paz, (do Bem) que andou 7 anos a ladra r(aos amigos de Cam) em Espanha e depois fez 4 viagens ao Novo Mundo
O sen nome he João, [seguidor de João Baptista]
E como tal, o filho de Cristóvão Colombo escreveu:
...Pois que levou a graça do Espírito Santo a este Novo Mundo que descobriu, mostrando, em segundo lugar que no baptismo de São João Baptista o Espírito Santo e na figura de Pomba mostrou, que era o filho deleitação de Deus, que não se conhecia lá, e porque sobre as águas do Oceano simultaneamente levou, como a pomba de Noé, o ramo de oliveira e o sacramento do baptismo para a união e Paz que estas pessoas com a igreja deviam ter, pois que eram desconhecedores dela.....
Tire, e leve o pendão,
E o guião
Poderoso, e tryunfante.
A Bandeira de Portugal, a bandeira de Cristo
Daquellas terras prezadas,
As quaes estão declaradas,
E afirmadas [e firmadas pelas Capitulações da Santa Fé]
Pelo[para ser] Rei dali em diante.
Primeramente, que vuestras altezas como señores que son de las dichas mares Océanas hacen desde ahora al dicho don Cristóbal Colón, SU ALMIRANTE, en todas aquellas islas y tierras firmes que por su mano o industria se descubrirán o ganarán en las dichas mares Océanas para durante su vida, y después de él muerto, a sus herederos y sucesores de uno en otro perpetuamente con todas aquellas preeminencias y prerrogativas pertenecientes al tal oficio, y según que don Alfonso Enríquez, quondam , Almirante Mayor de Castilla, y los otros sus predecesores en el dicho oficio, lo tenían en sus distritos. Place a sus altezas.
Otrosí, que vuestras altezas hacen al dicho don Cristóbal SU VISORREY Y GOBERNADOR GENERAL en todas las dichas tierras firmes e islas que como dicho es él descubriere o ganare en las dichas mares, y que para el regimiento de cada una y cualquiera de ellas, haga él elección de tres personas para cada oficio, y que vuestras altezas tomen y escojan uno, el que más fuere su servicio, y así serán mejor regidas las tierras que Nuestro Señor le dejará hallar y ganar al servicio de vuestras altezas. Place a sus altezas.
Passará, e dará bocado
Passou à Terra do Novo Mundo, onde meteu aquelas terras sob jurisdição dos reis católicos:
daí o lema que os castelhanos tanto se vangloriam : “A Castilla y a León, Nuevo Mundo dio Colón”
Na terra da Promissão [a Terra Prometida, o Paraíso Terrestre]
"As Santas Escrituras mostram que Nosso Senhor fez o Paraíso Terrestre, que aí pôs a ÁRVORE DA VIDA e que sai uma fonte de onde nascem neste Mundo quatro rios principais: o Ganges nas Índias o Tigre e o Eufrates em Ásia os quais separam as montanhas, formam a Mesopotâmia e correm em seguida para a Pérsia, e o Nilo que nasce na Étiopa se lança no mar em Alexandria. Não encontro nem nunca encontrei um único escrito dos Latinos ou dos Gregos que de uma maneira certa, diga em que ponto desde Mundo está o Paraíso Terrestre, também o não vi em nenhum Mapa-Mundo, salvo situado com autoridade de argumento.
Alguns colocavam-nos aí onde estão as fontes do Nilo, na Etiópia, mas outros percorreram todas essas terras e não encontraram nem a temperatura nem a elevação para o Céu como pudessem admitir que estava ali (o Paraíso) e que as águas do dilúvio aí tivessem chegado e o tivessem coberto etc.
Alguns gentios pretendem demonstrar que ficava nas Ilhas Afortunadas, que são as Canárias etc. Santo Isidro, Beda, Estrábio, o Mestre da História Escolástica, Santo Ambrósio, Escoto e todos os sábios teólogos concordaram em dizer que o Paraíso Terrestre está no Oriente etc.
Agora enquanto se espera notícias destas terras que presentemente acabo de descobrir e onde tenho a certeza, na minha Alma, de que se encontra o Paraíso Terrestre." (Cristóvão Colombo)
Prenderá o velho Cão
Que anda mui desmandado
Fará frente ao Gran Can o maior Imperador de todos os tempos sobre a superfície da Terra que expandia os seus domínios desde a Hungria na Europa e até ultrapassava o Estreito de Arian ( Bering) e chegava às Antilhas e Perú na América (Novo Mundo).
Portanto o Império do Gran Can ía desde o velho Mundo até ao Novo Mundo!!!
"...Mas todavía tengo determinado de ir á la tierra firme y á la ciudad de Guisay, y dar las cartas de vuestras Altezas al GRAN CAN , y pedir respuesta y venir con ella..."
"..Decían los indios que en aquella isla habia minas de oro y perlas, y vido el Almirante lugar apto para ellas y almejas , ques señal dellas, y entendía el Almirante que allí venian naos del GRAN CAN, y grandes, y que de allí á tierra firme habia jornada de diez dias
Porque, cristianísimos, y muy altos, y muy excelentes, y muy poderosos Príncipes, Rey y Reina de las Españas y de las islas de la mar, nuestros Señores, este presente año de 1492, despues de vuestras Altezas haber dado fin á la guerra de los moros que reinaban en Europa, y haber acabado la guerra en la muy grande ciudad de Granada, adonde este presente año á dos dias del mes de Enero por fuerza de armas vide poner las banderas Reales de vuestras Altezas en las torres de Alfambra, que es la fortaleza de la dicha ciudad, y vide salir al Rey Moro á las puertas de la ciudad y besar las Reales manos de vuestras Altezas y del Príncipe mi Señor, y luego en aquel presente mes por la informacion que yo habia dado á vuestras Altezas de las tierras de India, y de un Príncipe que es llamado GRAN CAN, que quiere decir en nuestro romance Rey de los Reyes, como muchas veces él y sus antecesores habian enviado á Roma á pedir doctores en nuestra santa fé porque le enseñasen en ella y que nunca el Santo Padre le habia proveido, y se perdían tantos pue..."
"...porque todas estas islas viven con gran miedo de los de Caniba, y así torno á decir como otras veces dije, dice él, que Caniba no es otra cosa sino la gente del GRAN CAN, que debe ser aquí muy vecino , y terna navios y vernán á captivarlos, y como no vuelven creen que se los han comido..."
"...puesto que de todas tenga tomada posesion por sus Altezas, y todas sean mas abastadas de lo que yo sé y puedo decir , y todas las tengo por de sus Altezas, cual de ellas pueden disponer como y tan cumplidamente como de los Reinos de Castilla, en esta Espanola en lugar mas convenible y mejor comarca para las minas del oro y de todo trato así de la tierra firme de acá como de aquella de allá del GRAN CAN, adonde habrá gran trato é ganancia , he tomado posesion de una villa grande á la cual puse nombre la Villa de Navidad, y en ella he fecho fuerza y fortalez..."
"...por ser vecinos á esta tierra, los cuales diz que despues que le vieron tomar la vuelta de esta tierra no podian hablar temiendo que los habian de comer, y no les podia quitar el temor, y decian que no tenian sino Un ojo y la cara de perro, y creia el Almirante que mentian, y sentia el Almirante que debian de ser del señorío del GRAN CAN, que los captivaban..."
"...Al parecer del Almirante distaba de la línea equinocial cuarenta y dos grados hacia la banda del Norte sino está corrupta la letra de donde trasladé esto, y dice que habia de trabajar de ir al GRAN CAN, que pensaba que estaba por allí ó á la ciudad de Cathay ques del GRAN CAN, que diz que es muy grande, segun le fue dicho antes que partiese de España. Toda aquesta tierra dice ser baja y hermosa y fonda la mar..."
"...En saliendo el sol envió el Almirante las barcas á tierra á las casas que allí estaban, y hallaron que era toda la gente huida, y desde á buen rato pareció un hombre, y mandó el Almirante que lo dejasen asegurar, y volviéronse las barcas, y despues de comer tornó á enviar á tierra uno de los indios que llevaba, el cual desde lejos le dió voces diciendo que no hobiesen miedo porque era buena gente, y no hacian mal á nadie , ni eran del GRAN CAN, antes daban de lo suyo en muchas islas que habian estado..."
"...Decían los indios que en aquella isla habia minas de oro y perlas, y vido el Almirante lugar apto para ellas y almejas , ques señal dellas, y entendía el Almirante que allí venian naos del GRAN CAN, y grandes, y que de allí á tierra firme habia jornada de diez dias. Llamó el Almirante aquel rio y puerto de San Salvador..."
"...Y tambien aquí se habria grande suma de algodon, y creo que se venderia muy bien acá sin le llevar á España, salvo á las grandes ciudades del GRAN CAN que se descubrirán sin duda , y otras muchas de otros señores que habrán en dicha servir á vuestras Altezas, y adonde se les darán de otras cosas de España..."
"...Salió del rio de Mares al Norueste, y vidocabo lleno de palmas y púsole Cabo de Palmas, despues de haber andado quince leguas. Los indios que iban en la carabela Pinta dijeron que detras de aquel cabo habia un rio y del rio á Cuba habia cuatro jornadas, y dijo el capitan de la Pinta que entendía que esta Cuba era ciudad, y que aquella tierra era tierra firme muy grande, que va mucho al Norte, y que el Rey de aquella tierra tenia guerra con el GRAN CAN, al cual ellos llamaban Cami, y á su tierra ó ciudad Fava, y otros muchos nombres..."
Cristóvão Colombo um sábio, um Homem Divino que com apenas três caravelas desarmadas não teve medo de enfrentar o GRAN CAN, que na nossa língua quer dizer Rei de Reis!!!
Cristóvão Colombo, o Encoberto, o Infante descoberto por Bandarra, um sapateiro que leu apenas um Livro, e por mim que não li nenhum!!!
Não desanimes que lhe encontrarás as suas Armas!!!
As Armas que foram daquele mesmo Rei Varão a quem foram dadas as insígnias da Paixão de Cristo!!!
As Armas da Paixão a que chamam Calvário, com elas o Infante de Portugal alimpará a carreira de toda a terra do Cão!!!
Saudações fraternas
Zé Maria
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 23 Dec 2024, 05:33