Pedido de ajuda a decifrar sobrenome, freguesia de Almaceda (1764-76), concelho de Castelo Branco

This topic is classified in the following rooms Famílias | Pessoas | Regiões

Pedido de ajuda a decifrar sobrenome, freguesia de Almaceda (1764-76), concelho de Castelo Branco

#305961 | hmartins | 15 May 2012 21:51

Caros confrades,

Agradeço ajuda para decifrar o último sobrenome de Manoel Gonçalves. Parece-me ser "Souna", mas não tenho reconheço este sobrenome de nenhuma forma. Apresento o excerto de 2 assentos de baptismo da freguesia de Almaceda, concelho de Castelo Branco, onde me deparei com este nome:

"nepto pella parte paterna de Manoel Gonçalves (Souna ??) nactural do mesmo Valbom"
http://foxcontents.no.sapo.pt/souna.jpg

"testemunhas Domingos Gonçalves (Sounas ??) de Valbom"
http://foxcontents.no.sapo.pt/souna2.jpg

Obrigado antecipado pela ajuda.

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda a decifrar sobrenome, freguesia de Almaceda (1764-76), concelho de Castelo Branco

#306158 | hmartins | 17 May 2012 20:53 | In reply to: #305961

Boa noite.

Renovo o pedido, pedindo desculpa pela insistência.
Apenas pretendo segundas opimiões, para ter a certeza.
Às tantas o sobrenome é mesmo Souna ou, não sendo, será algo obvio e são apenas os meus olhos que o não vêem.

Obrigado.

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda a decifrar sobrenome, freguesia de Almaceda (1764-76), concelho de Castelo Branco

#306218 | Rosadelli | 18 May 2012 11:54 | In reply to: #306158

Caro(a) Hmartins.

Do que leio dos dois excertos, parece-me, claramente Souna e Sounas.
Aliás, se observamos a caligrafia do "n" de "materno", vemos que o desenho "n" é claramente igual, quanto a mim, e apesar do apelido ser de facto invulgar, penso que não restam dúvidas que o apelido é Souna.

Cumprimentos.
Paulo Rosado

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda a decifrar sobrenome, freguesia de Almaceda (1764-76), concelho de Castelo Branco

#306222 | mtavares | 18 May 2012 12:48 | In reply to: #306218

Parece Souna,de facto.Nunca tinha visto...
cumprts
luis

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 24 Dec 2024, 18:43

Post New Message

Please login or register to access this functionality

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen