Pedido de ajuda/confirmação - assento de baptismo de 1657.
This topic is classified in the following rooms Formação
Pedido de ajuda/confirmação - assento de baptismo de 1657.
Caros confrades,
Será que me podiam confirmar se estou a ler correctamente o seguinte assento:
Vejam, por favor: http://pesquisa.adporto.pt/viewer?id=751451 (imagem 186.tif, 2.º assento do fólio direito).
No meu entendimento consta: M.ª fª de Adre[sic] (André) Barboza e sua m.er (mulher) e netto de G.lo Diz (...); foram padrinhos: seu tio Melchior Duarte.
Estou particularmente interessado em confirmar os graus de parentesco que julgo estarem declarados: neto e tio.
Como não é nada comum nesta freguesia e período aparecer o nome dos avós, estarei a ler bem?
Poderá deduzir-se que Gonçalo Diz (Dias) é o avô paterno?
Agradeço a vossa opinião.
Cumprimentos, PP.
Direct link:
RE: Pedido de ajuda/confirmação - assento de baptismo de 1657.
Caro Confrade:
Também leio "neto" e "tio".
Maria João Craigie
Direct link:
RE: Pedido de ajuda/confirmação - assento de baptismo de 1657.
Bom dia.
Parece-me claro a palavra: «neto».
Não consigo entender muito bem se é «Gonçalo».
«Diz» é um apelido que surge na região de Bragança.
Cumprimentos,
Luís
Direct link:
RE: Pedido de ajuda/confirmação - assento de baptismo de 1657.
Cara confrade Maria Craigie,
Agradeço a sua disponibilidade.
Cumprimentos, PP.
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 09 Nov 2024, 02:28