Ajuda a decifrar motivo do obito de um assento de obito

This topic is classified in the following rooms Arquivos

Ajuda a decifrar motivo do obito de um assento de obito

#333887 | JPPinho76 | 15 Aug 2013 17:03

Caros Confrades:

Necessito de ajuda para decifrar o motivo do óbito de Pedro Fernandes em 1727 na freguesia da Carreira - Vila Nova de Famalicão.

é o 2º óbito da pagina da esquerda.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16302-10594-33?cc=1913410&wc=MMYP-6Q1:n1447624196

Grato por toda a ajuda possível.

Atentamente
Pedro Pinho

Direct link:

RE: Ajuda a decifrar motivo do obito de um assento de obito

#333889 | tmacedo | 15 Aug 2013 17:37 | In reply to: #333887

Caro confrade Pedro Pinho:

Tinha estado doente tendo recebido os sacramentos nessa altura. Morreu posteriormente numa "recaída".

"... faleceu sem sacramentos por ser de repente de hua requahida [recaída] de hua malina na qual se tinha sacramentado..."

Cumprimentos,
António Taveira

Direct link:

RE: Ajuda a decifrar motivo do obito de um assento de obito

#333890 | JPPinho76 | 15 Aug 2013 17:41 | In reply to: #333889

Muito Obrigado pela ajuda.

Atentamente
Pedro Pinho

Direct link:

Reply to this Topic

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 23 Oct 2024, 19:00