Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

This topic is classified in the following rooms Regiões

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367735 | PP | 31 Mar 2016 17:12

Caros confrades,

Gostaria de saber se alguém tem ideia da localização da seguinte freguesia: «São Martinho de/da Barga» (Varga?).

Esta freguesia surgiu-me num assento de 1760, da freguesia de Croca, Penafiel, mas não consegui perceber onde fica... e, suponho, que não deverá ser Braga e, portanto, não deverá ser erro do pároco, atendendo à data do mesmo.

Grato por alguma sugestão, PP.

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367737 | MCNN | 31 Mar 2016 17:30 | In reply to: #367735

Boa tarde


Será talvez a freguesia da Barca, concelho da Maia, cujo orago é São Martinho.

Boa sorte


Mário César Navarro

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367760 | PP | 31 Mar 2016 23:55 | In reply to: #367737

Caro confrade Mário Navarro,

Grato pela sua atenção.

Infelizmente, é claramente um «g»....

Julgo que deverá ser erro do padre, que poderá ter ouvido ou apontado mal. Mas, por outro lado, escreveu mais três vezes o mesmíssimo erro...

Grato e cordiais cumprimentos, PP.

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367790 | Ajc.oliveira | 02 Apr 2016 00:06 | In reply to: #367735

Boa noite
Será Barge/Varge (e não Barga/Varga?).
Varge é o mesmo que Várzea. Em Tarouca existe Várzea da Serra cujo orago é São Martinho.
É uma hipótese. Talvez haja outras Várzeas com orago São Martinho.

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367792 | PP | 02 Apr 2016 00:44 | In reply to: #367790

Caros confrades,

Fico-vos grato pela atenção e sugestões.

De facto estou aqui um pouco «preso»...

Poderão, por gentileza, confirmar aqui se estarei a ler correctamente: http://pesquisa.adporto.pt/viewer?id=751094; ficheiro 36.tif, fólio 188, assento de casamento de Manuel Ferreira com Maria Luísa Borges, linhas 13 e 15.

Grato pela atenção, PP.

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367797 | Al.Cunha | 02 Apr 2016 11:52 | In reply to: #367792

Caro Confrade

Bom dia. Não quereriam escrever S. Martinho de Braga, ou seja S. Martinho de Dume??

Cumprimentos
Al.Cunha

Reply

Direct link:

Pedido de ajuda - localização de freguesia «São Martinho de/da Barga?».

#367800 | PP | 02 Apr 2016 13:35 | In reply to: #367797

Caro confrade Al.Cunha,

Também já equacionei essa possibilidade... Contudo, acho estranho, atendendo a que o pároco escreveu três vezes «Barga» e o assento é de meados do século XVIII.

Ou o pároco sofria de disgrafia com a palavra Braga...

Começo a inclinar-me para a palavra ser «Barqa»[sic] (Barca) e, assim, o «famoso» «G», poderá ser mesmo um «Q».

Grato pela sugestão.

Cordiais cumprimentos, PP.

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 20 Nov 2024, 02:45

Post New Message

Please login or register to access this functionality

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen