Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
This topic is classified in the following rooms Famílias | Pessoas | Regiões
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Viva,
Será que alguém me poderia ajudar a transcrever dois apelidos, que não consigo identificar?
São o apelido do noivo José Jorge V.... e do seu pai Francisco Jorge V..., assim como o apelido do pai da noiva que me parece João Francisco da Ângela.
que vêm http://pesquisa.auc.uc.pt/viewer?id=39965&FileID=623750, páginas 18 e 19.
Talvez seja mais perceptível noutros assentos:
O dito José Jorge vem no casamento da sua filha Maria da Silva, com João de Oliveira. Aí também não consigo perceber o ano de dissolução do casamento. É o primeiro assento da página 15 de http://pesquisa.auc.uc.pt/viewer?id=39995&FileID=623069.
Já o provável João Francisco da Ângela também vem no assento de baptismo da primeira Maria em http://pesquisa.auc.uc.pt/viewer?id=39925&FileID=620864, página 13. O apelido dele será mesmo da Ângela?
Com os melhores cumprimentos
Lúcia O.
Direct link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Pesquiso em Arazede e já encontrei esse apelido que penso ser "Vilonte".
Quanto ao João Francisco da Ângela, irá encontrar outras pessoas com esse conjunto de nomes, a quem esse João poderá ligar, tanto em Arazede como em Liceia. O mais antigo que tenho, na segunda metade do sec xviii, é Amaro Francisco da Ângela, pai de um Manuel Francisco da Ângela, este último casado com Teresa, filha de um João de Oliveira.
Relativamente a "Oliveira" verifique se este apelido virá associado a "Paulino" em futuras pesquisas. Contacte-me a partir do meu login caso pretenda trocar informações.
Direct link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Nota: também já vi em registos mais antigos Vilante e Violante.
ReplyDirect link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Caro J. Garcez, Obrigado, Lúcia O.
ReplyDirect link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Caro Silvestre,
Obrigado, acredito que se tenha transformado em Violante.
Quanto a Paulinos não tenho a certeza se já dei com eles. Tenho tido dificuldade numa série de nomes nestes paroquiais, ainda por cima as folhas perdem definição quando se aumentam
Digo não ter a certeza, por não conseguir ler os apelidos do avô materno de João Oliveira no seu assento de baptismo http://pesquisa.auc.uc.pt/viewer?id=39925&FileID=620877. Páginas 26 e 27.
Cheguei a admitir que fosse José Fernandes Paulino, mas não tenho a certeza em relação a nenhum dos apelidos. De qualquer maneira seria muito posterior aos seus, verdade?
Com os melhores cumprimentos,
Lúcia O.
Direct link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Lúcia,
Não consigo abrir o link. Pode indicar-me o livro e a data?
Vera
Direct link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Cara Vera, Pois, os links hoje têm andado a cair constantemente.
É o livro de baptismos de Arazede, nascido a 7 de Maio de 1875, em Bizarros, Arazede, fl. 26-27 páginas 26 e 27.
Lúcia O.
Direct link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
O apelido é Pelicho. Se o pesquisar no google, vai aparecer-lhe a associado a Arazede. No averbamento do casamento desse registo, o apelido é claramente "Vilante", como referiu jgarcez.
Ainda relativamente a Paulino, estes começaram com Paulino de Oliveira, de Arazede, no início do século xviii e prolongam-se até ao século XX como "Oliveira Paulino" ou apenas "oliveira". Não são meus parentes mas tenho alguma pesquisa nessas localidades, se depois quiser .
Vera
Direct link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Nota: enviei-lhe por mensagem o meu mail.
ReplyDirect link:
Dúvidas de Leituras. Arazede, Montemor-o-Velho
Boa tarde, Lúcia,
Por coincidência cruzei-me com um Fernandes Pelicho ou Pelixo de Arazede que emigrou em 1923. Imagem 377 e seguintes. Poderá ser parente do seu: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99NV-ZG2R?i=376&wc=9VHY-3TL%3A1062739501%3Fcc%3D1928596&cc=1928596
Vera
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 11 Nov 2024, 20:16