ajuda a decifrar registo de batismo

This topic is classified in the following rooms Arquivos | Famílias | Pessoas

ajuda a decifrar registo de batismo

#408658 | Armenito | 16 Oct 2018 19:38

boas noites

encontrei no livro registo mistos um registo de batismo de ancestral meu. mas não ta fácil a sua leitura.

o link é https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4828755 folha/tif 34

é um joão, nascido a 12 de agosto de 1635, em gondufo. a letra ta apertada e com abreviaturas, pior

se me puderem ajudar, agradecia

Direct link:

ajuda a decifrar registo de batismo

#408662 | Armenito | 16 Oct 2018 20:27 | In reply to: #408658

O nome do pai consegui decifrar. Pior é o resto..

Direct link:

ajuda a decifrar registo de batismo

#408676 | AntonioGonçalves | 16 Oct 2018 23:29 | In reply to: #408662

Caro Armenito

A leitura que faço desse assento é a seguiinte:

- Aos doze de Agosto de 1635, baptizei a João, filho de João Lopes e 'espaço em branco', Gondaponho?, Padrinhos: Domingos Lopes e Catherina, solteira, filha de Pedro Ferreira, do Barriosa, todos desta freguesia, Padre Baptista Marques

Melhores cumprimentos

Direct link:

ajuda a decifrar registo de batismo

#408693 | Armenito | 17 Oct 2018 12:49 | In reply to: #408676

Deve ser gondufo. Eles eram de la.

Obrigado pela ajuda.

Direct link:

Reply to this Topic

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 08 Nov 2024, 03:35