Decifrar assento de casamento
This topic is classified in the following rooms Arquivos | Famílias | Formação | Pessoas | Regiões
Decifrar assento de casamento
Ajuda na leitura de um assento de casamento de fernando Cristóvão e maria mendes, ocorrido em 16 de outubro de 1691 em sandomil. Não consigo decifrar os nomes do pais de maria mendes. idades pelos visto não refere..
https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4828640
TIF 63
Direct link:
Decifrar assento de casamento
.... e Maria Mendes, filha de Joam frcº ( Francisco ) , já defunto e sua mulher, Maria Mendes
ReplyDirect link:
Decifrar assento de casamento
Caro Armenito,
Segue abaixo a minha leitura do dito assento. Quanto à idade dos nubentes por estes anos (e para trás) normalmente não consta dos assentos, pelo que terá de fazer uma estimativa.
Aos dezasseis dias do mês de Outubro de mil seiscentos e noventa e um em presença de mim, o padre Manuel Pereira, cura desta Igreja de Sandomil, em a dita Igreja na forma da Constituição do Bispado e Concílio Tridentino e por foral do Senhor Bispo, se receberam Maria Mendes filha de João Francisco, já defunto, e de sua mulher Maria Mendes, moradores no Casal das Corgas desta freguesia de Sandomil, e se recebeu com Fernando Cristóvão, filho de António Fernandes e de sua mulher Maria Fernandes, moradores do Casal dos Chãs do Sobral, freguesia de São Bartolomeu de Aldeia das Dez, todos deste Bispado, e se receberam assistindo em minha presença também as testemunhas António Leitão, António Dias Lapeiro e Manuel Mendes Brás Apariço, António Francisco, João Dias, todos moradores do dito lugar das Corgas, e outras mais pessoas no mesmo lugar, e para que conste fiz este termo que assinei hoje, dia, mês, era, ut supra.
Cumprimentos e Boas Festas,
Stella
Direct link:
Decifrar assento de casamento
Obrigado pela ajuda.
Irei pesquisar a partir de 16 anos para trás, duvido que casassem ainda crianças..
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 08 Nov 2024, 03:55