Leitura de anotação à margem de assento

This topic is classified in the following rooms

Leitura de anotação à margem de assento

#411464 | FilipeFlard | 22 Jan 2019 01:33

Algum dos confrades consegue ler a anotação na margem do assento de baptismo de Rosa, filha de António Vicente e Maria do Carmo?
Assento n.º 08/1868 - TIF 12 - Folha 11: https://digitarq.adgrd.arquivos.pt/viewer?id=1213641

Cordiais cumprimentos,

Filipe

Reply

Direct link:

Leitura de anotação à margem de assento

#411465 | Tiago R de Andrade | 22 Jan 2019 06:37 | In reply to: #411464

Bom dia,

O que consigo compreender é:

"Averbamento
Faleceu nos Santos(?) ... no dia 25.09.1931
Averbamento 281"

TRA

Reply

Direct link:

Leitura de anotação à margem de assento

#411466 | tmacedo | 22 Jan 2019 09:00 | In reply to: #411464

Caro confrade

Salvo melhor opinião:

"Averbamento
Faleceu em Souto _ _ _ _
no dia 25-12-1931
Óbito 281"

Não se percebendo a segunda palavra do nome da freguesia onde faleceu Rosa, por menor clareza da caligrafia do escrivão do registo civil, é de considerar ser "Souto Maior", terra de naturalidade de sua mãe e onde os pais foram recebidos.

Cumprimentos.
A. T.

Reply

Direct link:

Leitura de anotação à margem de assento

#411470 | Canelas | 22 Jan 2019 11:54 | In reply to: #411464

Caro Filipe,
Também concordo com a leitura de tmacedo no sentido de ser "Souto Maior". Faz sentido, porquanto, tal como Carnicães, é uma freguesia do concelho de Trancoso, distrito da Guarda.
Mas uma simples consulta à Conservatória do Registo Civil de Trancoso, detentora do livro de registo de óbitos para a data em questão, poderá confirmar esta hipótese.
Cumprimentos,
César Tavares

Reply

Direct link:

Leitura de anotação à margem de assento

#411535 | FilipeFlard | 24 Jan 2019 11:17 | In reply to: #411464

Caros confrades,

Perdoem-me pela demora em lhes responder.
Estou de acordo. Deve ser mesmo Souto Maior. Tentarei encontrar o assento na conservatória. Obrigado pela ajuda!

Cumprimentos,

Filipe

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 26 Dec 2024, 12:25

Post New Message

Please login or register to access this functionality

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen