Ajuda na leitura de assento
This topic is classified in the following rooms Arquivos
Ajuda na leitura de assento
Boa tarde,
Agradeço ajuda na leitura do assento de Joaquina Maria, disponível em:
Link: https://pesquisa.adporto.arquivos.pt/viewer?id=538959 (imagem: m01074.tif)
O assento encontra-se do lado inferior esquerdo.
Da leitura que faço não vou além de “…nasceu aos três dias do mês de Novembro de mil setecentos e setenta e um pelas oito horas e três quartos da noite e foi nesta igreja solenemente baptizada (….?) pelo Padre…”. Não consigo identificar a data do baptismo.
Melhores cumprimentos,
Jorge Vaz Nápoles
Direct link:
Ajuda na leitura de assento
Caro confrade Jorge Nápoles,
Apesar da leitura ser muito difícil, pela fraca qualidade da imagem e desgaste no papel e tinta, o assento em causa não reporta a data em que o baptizado foi efectuado.
Assim, completando o trecho que transcreveu diz-se:
“…nasceu aos três dias do mês de Novembro de mil setecentos e setenta e um pelas oito horas e três quartos da noite e foi nesta igreja solenemente baptizada (COM LICENÇA) pelo Padre MANOEL LUIS MENDES DE CARVALHO…”.
Cumprimentos,
António Taveira
Direct link:
Ajuda na leitura de assento
Caro António Taveira,
Agradeço a atenção dispensada.
Melhores cumprimentos,
Jorge Vaz Nápoles
Direct link:
Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 19 Nov 2024, 16:44