Avellar, Reino de Espanha ?

This topic is classified in the following rooms Arquivos | Bibliografia | Hispânia | Pessoas | Regiões

Avellar, Reino de Espanha ?

#431894 | MPO | 13 Mar 2021 10:02

Caros participantes,

Sou nova nestas andanças e tropecei num ascendente de meu marido:

'Manuel Maria Alves, natural de Avellar Reino de Espanha',

que casou com Maria da Piedade Mendes, natural de Lourosa, Santarém, tendo o filho de ambos
José Maria Alves, casado em Riachos, Torres Novas a 03.02.1892.

Não consigo identificar em Espanha, nenhum lugar com este nome, será que alguém me poderia ajudar?
Antecipadamente grata,

Maria Paula

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431898 | miguel monteiro | 13 Mar 2021 14:24 | In reply to: #431894

Quanto a Riachos, não há dados disponíveis.
Veja se consegue saber quando foi o casamento de
Manuel e Maria da Piedade.

Cumprimentos

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431912 | Advisor | 13 Mar 2021 21:26 | In reply to: #431898

En el Nomeclátor toponímico encuentro Avellanal, Avellanar, Avellaneda, Avellanedo y Avellanosa, que corresponden a territorios de habla castellana exclusivamente. En Galicia los topónimos derivados de avellano (abeleira en gallego, con “b” a diferencia del portugués), son muy numerosos porque se repite la misma versión en diferentes lugares: Abelaira, Abelán, Abelar, Abeleda, Abeleira, Abelenda. Advisor.

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431914 | MPO | 13 Mar 2021 21:56 | In reply to: #431898

Caro Miguel Monteiro,

Muito grata pelo seu apoio e rápida resposta.
Os Registos de Riachos estão englobados na Freguesia de Santiago, Torres Novas, mas, até agora, não encontrei o casamento de Manuel Maria Aves e Maria da Piedade, que ali residiam ao tempo do nascimento do seu filho.
Estranhei foi não existir nenhum lugar em Espanha de nome Avellar (pesquisei no google). Ainda julguei estar enganada e que Avellar fosse apelido, mas não, o registo tem uma vírgula.
Vou insistir nas buscas, mas muito lhe agradeço a sua atenção.

Cumprimentos,
Maria Paula Gonçalves de Oliveira

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431917 | miguel monteiro | 13 Mar 2021 22:40 | In reply to: #431914

Cara Maria Paula

Não sei se tinha conhecimento deste registo em Tremês, no ano de 1854. É o Tif 180
https://digitarq.adstr.arquivos.pt/viewer?id=1006410

Parece-me ser Diocese de Orense.
Cumprimentos

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431922 | MPO | 14 Mar 2021 02:00 | In reply to: #431912

Muito obrigada pela preciosa ajuda.
Vou tentar Abelar, Concello de Curtis, Galiza.
Talvez tenha sorte.

Muito grata pela partilha e atenção,
Maria Paula Gonçalves de Oliveira

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431936 | MPO | 14 Mar 2021 16:56 | In reply to: #431917

Caro Miguel Monteiro,

Muitíssimo obrigada pela sua simpatia e disponibilidade.
Ainda não tinha descoberto, pelo que é uma preciosa ajuda.
Na verdade, como referi acima, estou muito verde nestas andanças e ainda um pouco perdida.
Estes Alves cruzam-se com os Dias Sirgado da Barquinha/Riachos que já vi haver aqui um longo post sobre eles que terei também de explorar.
Por ora, muito lhe agradeço.

Cumprimentos,
Maria Paula G.Oliveira

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431938 | Advisor | 14 Mar 2021 17:05 | In reply to: #431917

No hay duda de que Orençe es la lectura correcta. En ese obispado no hay alguna parroquia con el nombre de Avellar, Abellar, Abelar o Avellar; Hay cuatro parroquias con el topónimo Abeleda pertenecientes a los municipios que se indican entre paréntesis: S. Lourenzo (Porqueira), S. Vicente (Xunqueira de Ambía), Sta. María (A Teixeira) y Sta. Tegra (Castro Caldelas); además hay dos Abelendas : Sta. Mariña (Avión) y Sto. André (Carballeda de Avia), y un Abeledos, S. Vicente (Montederramo). Advisor

Reply

Direct link:

Avellar, Reino de Espanha ?

#431943 | MPO | 14 Mar 2021 18:41 | In reply to: #431938

Muitíssimo obrigada pela informação.

Cumprimentos,
Maria Paula Oliveira

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 21 Dec 2024, 06:31

Post New Message

Please login or register to access this functionality

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen