¿Bordozelo?

This topic is classified in the following rooms Hispânia | Pessoas | Regiões

¿Bordozelo?

#435280 | Advisor | 23 Jul 2021 11:43

Me preguntan cual puede ser la verdadera lectura de Bordozelo, ese topónimo del título de este mensaje, que corresponde a una parroquia del arzobispado de Santiago de Compostela bajo la advocación de S. Martiño, y consultado el Nomenclátor solamente encuentro dos Verducido, en parroquias pertenecientes a los concellos de Pontevedra y A Lama, respectivamente, ambos de la provincia de Pontevedra, pero solo es de Santiago la primera parroquia, pues A Lama pertenece eclesiásticamente al obispado de Tui.

En la provincia de A Coruña (que es donde tiene el arzobispado de Santiago la mayoría de sus parroquias), hay numerosos topónimos de parroquias que comienzan por “Ber” : Berdeogas, Berdillo, Berdoias, Bergondo, Bermui, Bértoa... pero tienen patronos distinto de S. Martiño.

Como Verducido puede ser la solución, menciono finalmente que , en la Guía del Arzobispado, se indica que es un anexo de S. Vicente de Cerponzóns, y no hay noticia sobre si los registros parroquiales son comunes o independientes, porque no figuran en el Indice en línea del Archivo Histórico Diocesano de Santiago, que solamente recoge los allí depositados. Advisor.

Reply

Direct link:

Bordozelo

#435296 | saintclair | 24 Jul 2021 12:57 | In reply to: #435280

-
https://www.igogo.pt/capela-de-bordozelo/
Sc.

Reply

Direct link:

¿Bordozelo?

#435312 | glbojo | 25 Jul 2021 12:02 | In reply to: #435280

Boa Tarde, numa cópia de certidão de baptismo de 1814 menciona que Francisco Crespo é natural de S. Martinho de Goar... Não consigo decifrar o resto das letras.. Arcebispado de Santiago, Reino da Galiza. Alguma sugestão?
Muito obrigada

Reply

Direct link:

¿Bordozelo?

#435313 | Advisor | 25 Jul 2021 12:32 | In reply to: #435312

Las parroquias del arzobispado de Santiago de Compostela, cuyos nombres se inician con”G” y tienen por patrono patrono a S. Martiño son: Galegos (Frades), Gargantáns (Moraña), Goente (As Pontes de García Rodríguez) y Grove (O Grove). En paréntesis, el municipio a que pertenecen. Advisor.

Reply

Direct link:

¿Bordozelo?

#435557 | glbojo | 07 Aug 2021 10:42 | In reply to: #435280

Muito obrigada pela informação mas não consigo perceber o que está escrito na certidão de baptismo.
Haverá alguém a quem eu possa mandar por email uma cópia a ver se conseguem decifrar?
Obrigada

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 07 Nov 2024, 21:54

Post New Message

Please login or register to access this functionality

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen