o que quer dizer?

This topic is classified in the following rooms Formação

o que quer dizer?

#58579 | 08061966 | 23 Feb 2004 16:29

Em baixo da certidao de nassimento do meu avo esta est mençao "era ut supra" alguem pode me dar o significado?

Obrigado

08061966

Direct link:

RE: o que quer dizer?

#58582 | APCB | 23 Feb 2004 16:38 | In reply to: #58579

Caro 08061966
A expressão era muito utilizada, e significa, salvo erro(existem centenas de confrades mais doutos que eu)a era, ou seja, a data, que acima se indicou.

Explicando melhor...
O pároco iniciava um assento de baptismo, dizendo, por exemplo...
"...Aos dezasseis de Outubro do ano do nascimento de nosso senhor jesus cristo de mil seiscentos e nove, baptizei João, filho legitimo de..."
E no fim do assento, em vez de repetir a mesma data com que tinha iniciado o mesmo, escrevia apenas..."Era ut supra..." ou seja, feito na data acima indicada.

Abílio Cardoso Bandeira
a

Direct link:

RE: o que quer dizer?

#58586 | 08061966 | 23 Feb 2004 16:46 | In reply to: #58582

muito obrigado pela informaçao agradeço muito

boa continuaçao

08061966

Direct link:

Reply to this Topic

Forum messages ordered by date.
Time in GMT. It is now: 11 Nov 2024, 09:33