Traduction

This topic is classified in rooms: Arquivos

Traduction

#104264 | aphrodyte5 | 01 nov 2005 07:40

Bom dia,

Je cherche une personne qui pourrait me retranscrire l'acte de baptême de mon ancetre.

Ce n'est pas tant la traduction que je voudrais, mais la retranscription des noms de ville et de personnes, qui sont dur à lire !

Merci à vous

Cordialement,

Vanessa

Respuesta

Enlace directo:

RE: Traduction

#104265 | Carlos Silva | 01 nov 2005 08:41 | In reply to: #104264

Bonjour Vanessa

Si je peux vous aider…

C. Silva

Respuesta

Enlace directo:

RE: Traduction

#104335 | aphrodyte5 | 02 nov 2005 07:33 | In reply to: #104265

Bonjour,

avez-vous une adresse e-mail où je puisse vous envoyer l'acte en question ?

Vanessa

Respuesta

Enlace directo:

RE: Traduction

#104337 | Carlos Silva | 02 nov 2005 07:59 | In reply to: #104335

Vous allez la recevoir par Genea Portugal (service "contacto") directement sur votre boite.

C. Silva

Respuesta

Enlace directo:

Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 14 nov 2024, 07:25.

Enviar un nuevo mensaje

Por favor, hag login o registrese.

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen