aclaración o correcciones
This topic is classified in rooms: Arquivos | Pessoas | Famílias
aclaración o correcciones
Queridos amigos: esta es mi primera participación en el foro.
Tengo algunas dudas o sugerencias que deseo compartir con vosotros.
Pregunta: ¿La sisguientes 1) y 2) ¿no son la misma persona?:
1) D. Dordia Ozores
Pais
Pai: D. Osório Gracia, conde de Cabrera
Mãe: D. Sancha Moniz
Casamentos
Com: Ermigo Alboazar
Filhos
Egas Ermigues cc N… cs
…………..
Y:
2) Dórdia Soares
Casamentos
Com: Trastamiro Aboazar, 1º senhor da Maia * 980
Filhos
Gonçalo Trastamires, 2º senhor da Maia * 1000 cc Unisco Sisnandes
…………..
El esposo de 2) aparece en los registros siendo:
Trastamiro Aboazar, 1º senhor da Maia
* c. 980
Pais
Pai: Aboazar Lovesendes * 960
Mãe: Unisco Godinhes * 960
Casamentos
Com: Dórdia Soares
Filhos
Gonçalo Trastamires, 2º senhor da Maia * 1000 cc Unisco Sisnandes
Títulos, Morgados e Senhorios
Senhores da Maia (1º)
….
El esposo de 1) es:
Ermigo Alboazar
Pais
Pai: Alboazar Ramires
Mãe: N
Casamentos
Com: D. Dordia Ozores
Filhos
Egas Ermigues cc N… cs
…..
2ª pregunta:
Trastamiro Aboazar y Ermigo Aboazar, ¿no son hermanos?
Veamos. El padre de Ermigo figura en un registro como:
Alboazar Ramires
Casamentos
Com: N
Filhos
Ermigo Alboazar cc D. Dordia Ozores
Rozendo Hermigues, 1º senhor de Távora cc Urraca
Pero también hay otro registro de un homónimo de Ermigo:
…
3ª pregunta:
¿no es Ermigo Alboazar en realidad la misma persona que la que aparece también en vuestros registros como Ermigio Aboazar?:
Ermígio Aboazar
* c. 980
Pais
Pai: Aboazar Lovesendes * 960
Mãe: Unisco Godinhes * 960
Casamentos
Com: Vivili Turtezendes * 980
Filhos
Toda Ermiges * 1000 cc Egas Moniz de Ribadouro
Adosinda Ermigues * 1010 cc Pelaio Guterres da Silva cs
4ª pregunta:
En consecuencia: ¿el padre de Ermígio Aboazar (Aboazar Lovesendes) y el padre de Ermigo Alboazar (Alboazar Ramires) no son en realidad la misma persona?:
Aboazar Lovesendes
* c. 960
Pais
Pai: Lovesendo Ramires * 940 (como se puede ver el padre es “Ramires”)
Mãe: Zayra Ibn Zayda * 940
Casamentos
Com: Unisco Godinhes * 960
Filhos
Ermígio Aboazar * 980 cc Vivili Turtezendes
Trastamiro Aboazar, 1º senhor da Maia * 980 cc Dórdia Soares
Frumarico Aboazar * 1000 cc N...
-------
Finalmente:
¿No son Dórdia Soares y Dordia Osores la misma persona? Aparentemente si lo son. En ese caso, ¿estuvo casada con Ermigo o Remigio Aboazar/Alboazar o con su hermano Tratamiro? Parece que las informaciones/fuentes o son contradictorias o no son decisivas.
Pueden Uds comentar esto y, eventualmente, hacer las correcciones o aclaraciones del caso? Perdonen la longitud del mensaje...
Felicitaciones por GENEA PORTUGAL. Es una excelente fuente en la web.
Marcelo Huergo
Embajador argentino en Irlanda
Amateur de la genealogía.
Enlace directo:
RE: aclaración o correcciones
Caro Embaixador Marcelo Huego:
Recomendo-lhe a leitura da obra "A Nobreza Medieval Portuguesa - A Família e o Poder" do Prof. José Mattoso, Editorial Estampa, 1981. Como verá, não está só nas dúvidas que menciona. Se não tiver fácil acesso à obra, pode enviar-me um e mail para [iniciais em username] na netcabo.pt
Cumprimentos,
J. de Castro e Mello Trovisqueira
Enlace directo:
Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 13 nov 2024, 08:32.