S.O.S.
This topic is classified in rooms: Pessoas | Bibliografia | Brasil
S.O.S.
Estou de volta ás tentativas de localização do óbito de um parente que emigrou para o Rio de Janeiro, Brasil. Leio e releio os dados do prontuário, único documento que possuo deste seu passo e a cada risco procuro uma nova pista. "Deve haver alguém que saiba «ler» este documento de cima a baixo" - pensei. Por exemplo: existe um carimbo com cinco linhas onde se escreveram nomes. Esse carimbo começa com "Reconheço a firma... (espaços)". Depois fiquei a saber que este parente, ao que parece, foi sócio numa padaria. Talvez na rua Itapirú. Pergunto: que pistas estou a descuidar? Que passos posso seguir, que já não tenha dado? Estou a deixar escapar algo? Posso recorrer a um cartório de registo de Imóveis ou a um Cartório de Registro de Títulos e Documentos e Civil de Pessoas Jurídicas? ??
http://i30.tinypic.com/takb69.jpg
Digitalizei este carimbo(s) que envio a ver se alguém consegue dizer se é uma pista, ou nada de relevante.
Cumprimentos.
Enlace directo:
RE: S.O.S.
Estimada Cristina,
Trata-se de reconhecimento de firma de José Candido Filho, Vinicio Teixeira Varella e de Laurentino Augusto da Silva. Veja que abaixo do reconhecimento de firma, o Vinicio (Rua Duarte Teixeira, 87) e o Laurentino (Rua Beta, 762) assinaram.
O reconhecimento da firma foi feito pelo escrevente autorizado Mário de Almeida, Tabelião do 23º Ofício de Notas, Luiz Guaraná, Rua do Rosário, 106, Rio de Janeiro.
Do lado tem uma coisa escrita "a rogo de.....", a parte enviada do documento, apesar de não mostrar a assinatura, é bem possível que alguém assinou por outra pessoa.
É o que consigo ler. Fraterno abraço.
Samuel de Castro
Enlace directo:
RE: S.O.S.
Cara Cristina
Concordo com o confrade Samuel. De notar que o José Candido Filho não devia saber assinar, pelo que alguem assinou a rogo dele, pois são 3 as firmas (assinaturas ) a reconhecer e só aparecem duas.
Não podia digitalizar todo o documento, pode ser que apareça mais alguma coisa.
Cumprimentos
Joaquim Reis
Enlace directo:
RE: S.O.S.
CRISTINA,
O 23 Oficio mudou de endereçp:
23º Av. Nilo Peçanha 26 - 3º andar Telefone (21) 2533-8355.
FGJ
Enlace directo:
RE: S.O.S.
Obrigada a todos que procuraram me auxiliar com a leitura dos carimbos.
De facto, parece que fazem uma leitura correcta. Mas ainda se levantam dúvidas para mim.
Por exemplo: a expressão "firma" deve ser interpretada à letra e se trata de uma firma (empresa, negócio) ou é outro tipo de firma (nome, assinatura)? É básico, imagino, mas faz-me confusão. Este documento onde surgem estas assinaturas é o registo de emigração de um indivíduo de nome Manuel de Abreu. Se olharem para o carimbo, debaixo dos nomes existe uma assinatura parecida a "ManuAbreu" e a letra é a mesma que escreveu os 3 nomes acima. Este tipo de assinatura reconhecida por um notário no impresso de registo de emigrante está ali a fazer o quê? Com que propósito?
Quanto à restante assinatura esta é impercepetível, porque foi escrita em cima dos selos e na fotocópia não se destinguem os traços. Mas é verdade que vem um nome escrito, http://i30.tinypic.com/o5ougl.jpg que termina em "reu" e se consegue ler de seguida "por José Cândido Filho". O que dificulta mais ainda a minha percepção da razão desta anotação.
Todo o documento está cheio de carimbos, todos de datas diferentes. A assinatura em causa é de 28 Janeiro de 1942 mas as assinaturas das pessoas que sabiam escrever em baixo, com os endereços postais, estão em cima do documento cuja data de assinatura é de 20 de Novembro de 1941.
O grande número de carimbos leva-me a tentar entender a necessidade destes. O indivíduo emigrou/imigrou em Janeiro de 1931. Tenho uma fotocópia da carteira de identidade (será a dita mod. 19?) brasileira datada de 1936. O registo de emigração é de 1941, com carimbos de 1942, 1943 e o último de 1945. Estes carimbos levam-me a perguntar sobre a importância das datas 1º de Janeiro de 1935 e 1938 na lei brasileira. Se este indivíduo se legalizou (ou registou) em 1938 ou 1941, isso significa exactamente o quê? Para quê os restantes carimbos e foi ele um emigrante registado com que obrigações? Ou foi naturalizado?
Com os meus agradecimentos a todos,
Cristina Carvalho
Enlace directo:
Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 15 nov 2024, 11:36.