Ajuda na transcrição de assento de batismo - Santo Tirso
This topic is classified in rooms: Arquivos
Ajuda na transcrição de assento de batismo - Santo Tirso
Caros Confrades:
Alguem me pode ajudar a transcrever o assento de baptismo que envio no link referente a Bento filho de.....
é o 2º da pagina da direita.
http://pesquisa.adporto.pt/cravfrontoffice/WebSearch/ODDisplay.aspx?move=previous&DigitalObjectID=60125&FileID=_2632157
Obrigado,
Pedro Pinho
Enlace directo:
RE: Ajuda na transcrição de assento de batismo - Santo Tirso
Ressalvando melhor opinião e os nomes dos lugares, com os quais não estou familiarizada, é isto que lá está:
«Bento filho de Jácome filho de Alexandre Jácome morador em Gião(?) que lhe deu por pai Marta moça solteira do lugar de Vila Chã(?). [Entrelinhado - Baptizei eu Gervas Francisco]. Foram padrinhos Manuel Francisco filho de Catarina Brás, de Santa Cristina, e Isabel filha de Pedro Rodrigues de São Bartolomeu, por verdade o fiz hoje 21 de Fevereiro de 617».
Helena
Enlace directo:
Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 09 oct 2024, 14:27.