Ajuda na leitura de assento - identificação de localidade e freguesia

This topic is classified in rooms: Regiões

Ajuda na leitura de assento - identificação de localidade e freguesia

#299547 | jnt | 11 mar 2012 23:49

Caros confrades

Estou com dificuldades em fazer a leitura da localidade e da freguesia do Concelho de Cabeceiras de Basto escritas no assento:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16335-30858-7?cc=1913410&wc=14390409
Trata-se no último assento da página direita, na 4ª e 3ª linha a contar do fim da página: "... de sua mulher Maria da Costa do lugar ?????? freguesia de Santo Martinho de ?????? Concelho de Cabeceiras de Basto ...".
Algum dos confrades consegue fazer a leitura e identificar a localidade e a freguesia?

Com os meus agradecimentos antecipados
Joaquim Neto Teixeira

Respuesta

Enlace directo:

RE: Ajuda na leitura de assento - identificação de localidade e freguesia

#299552 | girafa | 12 mar 2012 01:21 | In reply to: #299547

Caro Joaquim,

penso ser assim

"... de sua mulher Maria da Costa do lugar do arco freguesia de Santo Martinho no Concelho de Cabeceiras de Basto ...".

cump.

M. Carvalho

Respuesta

Enlace directo:

RE: Ajuda na leitura de assento - identificação de localidade e freguesia

#299553 | girafa | 12 mar 2012 02:17 | In reply to: #299552

Caro Joaquim,

acrescento que onde refere "Santo" deve ler "São"

"... de sua mulher Maria da Costa do lugar do arco freguesia de São Martinho no Concelho de Cabeceiras de Basto ...".

cump.

M. Carvalho

Respuesta

Enlace directo: