Pedido de ajuda na leitura.

This topic is classified in rooms: Famílias

Pedido de ajuda na leitura.

#341298 | Chantal | 21 ene 2014 11:20

Bom dia,

Agradecia, se possível, que me ajudassem a ler o apelido da mãe de Iria: Maria Gomes .... (nem sei se é um apelido)
O registo encontra-se no Arquivo Distrital de Portalegre, link http://digitarq.adptg.arquivos.pt/viewer?id=1003079. É a página 104, canto superior esquerdo.

Pelo que me parece, o Prior usava a abreviação nal para natural.

Muito obrigada,
Chantal Florentino

Respuesta

Enlace directo:

RE: Pedido de ajuda na leitura.

#341300 | RCCORREIA | 21 ene 2014 11:52 | In reply to: #341298

Diria que parece "Bomba", "Pomba" ou "Lomba" com mais inclinação para a 1ª hipótese por comparação da 1ª letra com outras neste registo (Baptizei, Lourenço) ou noutros "Prior".

Os nomes dos avós maternos nada acrescentam.

Cumpts,
RCC

Respuesta

Enlace directo:

RE: Pedido de ajuda na leitura.

#341338 | lezico | 22 ene 2014 02:04 | In reply to: #341298

Creio que será "Pomba", a primeira letra é parecida com o "P" de "Prior" e na página 137 está um irmão Francisco em que existe a mesma semelhança, sendo o prior outro, com um "P" muito diferente.

Respuesta

Enlace directo:

RE: Pedido de ajuda na leitura.

#341348 | Chantal | 22 ene 2014 10:01 | In reply to: #341338

Bom dia,

Ontem, encontrei registos de uma família Gomes Pombo, na mesma região. Como sugerem, vou ficar com o Pomba e esperar que outros documentos confirmem a escolha :)

Muito obrigada pela vossa ajuda.
Cumprimentos,

Chantal Florentino

Respuesta

Enlace directo:

Reply to this topic

Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 28 jun 2024, 20:01.