Dúvida Grafia- Registro de batismo

This topic is classified in rooms: Brasil

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359238 | Ziza | 07 jul 2015 21:21

Olá,

Por favor alguém pode me ajudar?

Solicitei um envio de um registro de baptismo de meu bisavô , mas estou um pouco em duvida se é realmente dele.

O nome dele é Antº Joaquim Henrique Morgado e sua mãe chamava-se Mº Emilia Henrique e deu pai Jose Morgado no registro de casamento aqui no Brasil.

No registro encontrado só aparece o nome Antonio e nao aparece o Joaquim , além disso o nome Henrique da família eu não consigo definir.

Há algo de diferente na grafia desta palavra nessa época?

http://pesquisa.auc.uc.pt/viewer?id=42732

O registro do irmao mais velho dele está um pouco diferente pois o nome do pai está Jose Morgado Novo (que entendo que seria como um filho ou Jr. aqui no Brasil).

http://pesquisa.auc.uc.pt/viewer?id=42725

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359239 | Ziza | 07 jul 2015 21:24 | In reply to: #359238

Do Bisavo o numero do assento é nº50 e do irmao dele é nº 66

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359240 | ppb | 07 jul 2015 21:49 | In reply to: #359239

Boa noite,

A sua questão não está relacionada com a grafia, mas com o uso dos nomes. Não é de estranhar que no assento de batismo apenas conste o primeiro nome, António.
O costume parece ter sido, geralmente, esse. Só nos registos posteriores, casamento, óbito, ou outros, temos conhecimentos dos nomes que determinada pessoa usava ou como era conhecida.
Muitas vezes, apesar de pertencer a uma família não usava esse nome, mas, por exemplo, o do bisavô ou trisavô.
Isso parece, aos nossos olhos, e enquanto não alargamos a pesquisa ou não aparecem dados esclarecedores, estranho.
Mas não é.
Assim, o que apresenta na sua questão parece normal. Talvez, continuando a sua pesquisa para anos anteriores consiga saber mais.

Cumprimentos,

Pedro Bandola

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359289 | Ziza | 08 jul 2015 22:02 | In reply to: #359240

Muito obrigada !
Vi que o pai dele teve outro filho com outro mulher. Pode ser que não tivessem um bom relacionamento com o pai e adotaram o Henrique e não o Novaes, como normalmente seria.

Percebi que era ele, mas fiquei na duvida quando solicitei o registro pois a arquivista de Coimbra perguntou se era mesmo ele, pois os nomes dos pais estavam diferente.

Já varri todas as freguesias de Penacova uma por uma procurando ele no periodo de 1870 a 1874 e não achei nada. Tenho certeza que é ele, pois o nome da mae dos avós (salvo o Novaes) são identicos e seria impossivel tal coincidencia.

Só tenho dúvidas se isso interfere no processo de aquisição de cidadania. O passaporte dele já consta o nome correto que ele adotou. O único problema é que consta como 24 anos em 1985 e na certidao de casamento consta como 27 anos em 1900 de acordo com o seu registro.

Acho que vou ter que tirar tudo do irmao também para comprovar.


Obrigada




Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359291 | Ymsantos | 08 jul 2015 22:15 | In reply to: #359289


... 24 anos em 1895 ...

Tem o passaporte dele? Dá para ver o processo no site.


Sidney Moreira

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359334 | Ziza | 09 jul 2015 18:27 | In reply to: #359291

Olá Sydney,

O passaporte dele é de nº195 e do irmão dele Constantino é nº173

http://pesquisa.adporto.pt/viewer?id=411751

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359335 | Ymsantos | 09 jul 2015 18:32 | In reply to: #359334


Peça o processo ao ADPorto.


Sidney Moreira

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359336 | Ziza | 09 jul 2015 18:44 | In reply to: #359291

Estou solicitando a certidão em Coimbra. Mas só gostaria que alguém me confirmasse se é realmente possível ter dois irmãos com registros um pouco distintos em relação a filiação.
Só estou um pouco insegura pra solicitar a certidão de Antonio, pois acho que posso estar sendo levada a crer que é realmente a sua certidão. Gostaria de outras opiniões.

Vejam as modificações ocorridas:

Registro de Batismo Passaporte

Constantino Constantino Henrique Morgado
Pai: Jose Morgado Novo Pai: Jose Morgado Novo
Mãe: Maria Emillia Mãe: Maria Emilia Henrique
Avó materna:Francisca de Jesus
Avô materno:---
Avó paterna:Maria Joaquina
Avô paterno:Jose Morgado

Antonio Antonio Joaquim Henrique Morgado
Pai: Jose de Novaes (não puseram o Morgado) Pai: Jose Morgado Novo
Mae: Maria Emillia Mae: Maria Emilia Henrique
Avó materna:Francisca de Jesus
Avô materno:----
Avó paterna:Maria Joaquina
Avô paterno:Jose de Novaes Morgado

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359337 | Ziza | 09 jul 2015 18:47 | In reply to: #359335

O processo é mais completo?

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359339 | Ymsantos | 09 jul 2015 19:04 | In reply to: #359337


Não sou especialista nisso, mas tendo nascido na mesma freguesia não teria nenhuma dúvida de que são irmãos.

Quanto ao processo do passaporte, não sei o que continha nessa época, mas para anos mais recentes têm cópias do nascimento/batismo.


Sidney Moreira

Respuesta

Enlace directo:

Dúvida Grafia- Registro de batismo

#359340 | Ziza | 09 jul 2015 19:22 | In reply to: #359339

Obrigada Sidney, irei pesquisar !

Respuesta

Enlace directo:

Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 13 dic 2024, 13:10.

Enviar un nuevo mensaje

Por favor, hag login o registrese.

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen