Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

This topic is classified in rooms: Arquivos | Famílias

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368204 | francinecosta182 | 13 abr 2016 20:29

Boa tarde, pessoal.

Há um tempo fiz um tópico aqui e tive ajuda da Mila (muito obrigada).
Estou tentando tirar a dupla cidadania portuguesa através do meu bisavô, mas depois desse tópico, eu enviei os documentos para o consulado e me retornaram dizendo que eu preciso da certidão de nascimentos dos meus bisavós.

Desde então, eu descobri o local de nascimento, que é o que consta na certidão de casamento.

Bisavô: Manoel Costa - 04/07/1904 - Loures
Nome do pai: Manoel Costa
Nome da mãe: Emilia Gonçalves

Bisavó: Maria Filgueiras - 02/08/1912
Nome do pai: Antonio Joaquim Filgueiras
Nome da mãe: Elvira da Conceição

Procurei nos arquivos online no site da torre do tombo, mas tudo o que eles disponibilizam é muito confuso pra mim, todos os escritos, os livros, então está muito confuso.

Alguém pode me dar uma dica de como procurar melhor? Porque eu sinto que estou muito perto de conseguir, mas ainda assim, longe. Estou até pensando em ir a Portugal tentar encontrar esses documentos, o que vocês acham?

Desde já agradeço, até mais!

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368208 | saintclair | 13 abr 2016 21:20 | In reply to: #368204

-
Caro Francisco;
... Para poder receber alguma ajuda, terá que nos indicar
a que zona pertenciam os seus familiares.
Como vc. já anteriormente nos indicou determinadas zonas,
sem que se chegasse a qualquer resultado..... pergunto, como
chegou à localidade de LOURES?
Cumprimentos
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368209 | francinecosta182 | 13 abr 2016 21:34 | In reply to: #368208

Boa tarde, Loures é a freguesia indicada na certidão de casamento deles.

Meu bisavô de Loures e minha bisavó de Fornos

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368210 | saintclair | 13 abr 2016 21:43 | In reply to: #368209

-
Pode transcrever essas certidões.... ou enviar os links?
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368212 | francinecosta182 | 13 abr 2016 22:31 | In reply to: #368210

aqui está o link http://pt-br.tinypic.com/r/ad2gau/9

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368214 | saintclair | 13 abr 2016 22:48 | In reply to: #368212

-
Os seus familiares pertenciam a Loures,Distrito Lisboa
https://pt.wikipedia.org/wiki/Loures
https://goo.gl/maps/6HwpwcDqT872
http://tombo.pt/m/lrs
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368216 | francinecosta182 | 13 abr 2016 22:53 | In reply to: #368214

sim sim, mas a minha dúvida é, dentro desse segundo link que você enviou, esse livro que está como 'registros de nascimento' são as certidões de nascimento?

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368217 | saintclair | 13 abr 2016 23:00 | In reply to: #368216

-
http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=5807040
http://digitarq.arquivos.pt/details?id=5807041
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368218 | saintclair | 13 abr 2016 23:05 | In reply to: #368217

-
Baptismos;
http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=5807030
http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=5807031
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368219 | francinecosta182 | 13 abr 2016 23:07 | In reply to: #368217

Sc, me refiro a este aqui http://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=5766920

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368220 | francinecosta182 | 13 abr 2016 23:09 | In reply to: #368218

Muito obrigada. Você sabe se existe a possibildade de eu conseguir uma cópia se eu encontrar online?

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368221 | francinecosta182 | 13 abr 2016 23:11 | In reply to: #368218

Sc, os nomes são somente os que estão no meio da página, certo? Porque eu achei muito confuso, não consigo entender a letra.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368233 | mila1000 | 14 abr 2016 17:25 | In reply to: #368204

Francine,
deveria ter retomado seu tópico anterior...

Na freguesia de Loures não encontrei o batismo de Manoel,seria importante voce dar mais uma olhada no livro que o confrade acima mencionou.Ele poderá ter nascido em outra freguesia do Municipio de Loures.

Olhei o documento,e,vi que o cartório menciona ter o arquivo dos proclamas.Já verificou se realmente possuem o documento?
Procurou o casamento religioso na igreja em Matão,ou,na Curia?

Há 2 cartões do Manoel ,e,o local de nascimento é diferente em cada cartão.Voce solicitou o Processo de registro do Imigrante dos 2 cartões (veja que um é na década de 40 e outro na de 70) ao Arquivo Nacional do Rio de Janeiro?Quem sabe,ele tenha algum documento do local verdadeiro de seu nascimento.

1-cartão imigração
natural de ferreiros imagem 345/346
nascimento 04/07/1904 –Ferreiros
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99DK-S5WW?mode=g&i=344&wc=Q4RB-C6N%3A1056966101%2C1057104301%3Fcc%3D2140223&cc=2140223

2-outro cartão,este tem foto
Manoel da Costa nascido em 04/7/1904 Sorres
RG 553.552
Imagem 239/240
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99DK-S28Y?mode=g&i=238&wc=Q4RB-C6N%3A1056966101%2C1057104301%3Fcc%3D2140223&cc=2140223


Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368240 | francinecosta182 | 14 abr 2016 23:47 | In reply to: #368233

Mila, muito obrigada por me ajudar novamente.

Se eu pedir o edital de proclama, é possível que tenha o local de nascimento exato?
Vou tentar procurar a respeito do casamento religioso e ainda não pedi nada ao arquivo nacional do rio de janeiro.

Eu tenho procurado no livro de bastimo da Freguesia de Loures, tenho achado alguns "Manoel Costa", mas a letra é muito ilegível, quase impossível de ler. Então, nunca consigo decifrar de quem estão falando.

Em um dos posts que o Sc colocou, tem "Casais do forno" como local de nascimento da minha bisavó, mas, procurei a respeito e não consigo entender onde isso se encaixa, casais do forno é uma freguesia? Porque, pelo que entendi, fica em Lusa, mas não acho nada a respeito.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368241 | saintclair | 14 abr 2016 23:55 | In reply to: #368240

-
Caro Francisco;

.... Se vc. tivesse perdido um pouco de tempo a ler o link que ontem lhe enviei,
tinha encontrado a Freguesia de Lousa, uma das 18 freguesias do Concelho Loures.....
Casais do Forno;---pertence à Freguesia de LOUSA....[Concelho Loures]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lousa_%28Loures%29
---
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368242 | mila1000 | 15 abr 2016 00:05 | In reply to: #368204

Francine,

Quando voce entra no Distrito do Porto,consta o municipio de Loures.Este municipio possui várias freguesias:Loures, Lousa ,e,outras.
Se entrar na freguesia de lousa,verá que nos livros aparecem batismos que dizem que as pessoas eram naturais de Fornos.

http://tombo.pt/m/lrs

Se o cartório possuir os proclamas,ele terá que ter dito de onde era.Veja se localiza o casamento religioso na igreja,pois,também existe a Dispensa Matrimonial (documentos apresentados pelos noivos,inclusive batismo).Se a igreja não possuir o arquivo,o mesmo estará na Curia ou Diocese a qual pertence

Como pode ter visto,ele informou varios nomes de locais onde nasceu.Pensei que tivesse solicitado os documentos ao Arquivo.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368243 | francinecosta182 | 15 abr 2016 00:54 | In reply to: #368241

sc, eu procurei e encontrei sim, eu só não tinha entendido muito bem como era essa divisão, porque eu ainda me confundo muito com essa divisão geografica de portugal. mas agradeço.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368244 | francinecosta182 | 15 abr 2016 00:56 | In reply to: #368242

Muito obrigada, Mila. Mandei emails para as igrejas de matão, perguntando a respeito. Mas estou levando em consideração ir até a cidade de matão e perguntar pessoalmente.

Mas antes vou ligar no cartório para verificar.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368245 | mila1000 | 15 abr 2016 01:14 | In reply to: #368204

Francine,

será que quando ele fez o cartão ao dizer que era natural da freguesia de Sortes,a pessoa entendeu Sorres?
Há uma freguesia no municipio de Bragança com o nome Sortes.

E quanto ao Antonio Joaquim Filgueiras que a Mariza Guerra disse ter encontrado,voce poderia escrever algo?Lembro que era de Freixo Espada a Cinta,qual a sua conclusão??Era parente??

Sabe se Maria Filgueiras tinha uma irmã chamada Amália?

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368246 | francinecosta182 | 15 abr 2016 01:58 | In reply to: #368245

Mila, é uma possibilidade! não havia pensado nisso.

Antonio Joaquim Filgueiras é o pai da minha bisavó, mas não entendi sua pergunta.

Eu tentei entrar em contato com meus parentes pra saber se ela tinha alguma irmã, mas agora estão todos dormindo. Vou ter que verificar isso amanhã.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368248 | mila1000 | 15 abr 2016 10:39 | In reply to: #368204

Francine,

Voce participou do forum.cidadania portuguesa?Foi lá que vi que a Mariza localizou um Antonio J.Filgueiras ,de Freixo Espada à Cinta,e,que iria lhe escrever.Se ela lhe informou alguma coisa,seria importante voce colocar aqui,pois,poderia ajudar.

Manoel dizia ser natural de Loures,Ferreiros,Sorres,e,veja que Loures também pode ter sido entendido Sorres...Poderá ter nascido em Loures,mas, em alguma das freguesias que o municipio possui.Digo isso,pois,lembro de meus avós ,onde muitas vezes eu entendia errado o que pronunciavam,pois,o sotaque portugues é diferente do nosso.Também encontramos regiões brasileiras onde,a principio,há dificuldade em entender o que dizem.

Não há dificuldade em entender a divisão geográfica de Portugal,é como a nossa,só mudam os nomes.
Distritos seriam os nossos Estados; Municipios -nossas cidades,e,as Freguesias,seriam os nossos bairros,vilas.

Ainda creio que algum confrade poderá auxiliar na busca pelo batismo.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368249 | saintclair | 15 abr 2016 11:32 | In reply to: #368248

-

Com a entrada em vigor de uma nova reforma administrativa, em 2013, Loures viu as suas 18 freguesias reduzidas a apenas 10, pela agregação de várias freguesias, essencialmente na sua zona oriental.

Bucelas
Camarate, Unhos e Apelação
Fanhões
Loures
Lousa
Moscavide e Portela
Sacavém e Prior Velho
Santa Iria de Azoia, São João da Talha e Bobadela
Santo Antão e São Julião do Tojal
Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Saintclair
-

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368255 | francinecosta182 | 15 abr 2016 15:34 | In reply to: #368248

Mila, bom dia!

Participei do fórum sim, mas como não tive noticias de ninguém de lá. Essa Mariza da qual me falou, nunca me disse nada...

Eu acabei de ligar na Curia e no cartório, eles vão pesquisar a respeito do casamento e acredito que em breve, terei os documentos em mãos (torcendo para que tenha o local do nascimento). Também pedi o processo de registro do imigrante no RJ. Acredito que alguma dessas pesquisas vá me levar a algum lugar. Agradeço por enquanto. Assim que tiver novidade, publico aqui para conhecimento de vocês.

Muito obrigada, Mila e muito obrigada Saintclair! Vocês me ajudaram MUITO até agora.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368498 | francinecosta182 | 22 abr 2016 18:56 | In reply to: #368248

Olá, boa tarde! Hoje chegaram as copias das folhas da habilitação de casamento dos meus bisavós... mas não tem muitas informações :/

de qualquer forma, vou linkar pra vcs darem uma olhada

1 - http://i67.tinypic.com/316b141.jpg

2 - http://i68.tinypic.com/25jlefo.jpg

3 - http://i66.tinypic.com/4qihc6.jpg

4 - http://i67.tinypic.com/io21ki.jpg

5 - http://i66.tinypic.com/2z7r89e.jpg

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368503 | mila1000 | 22 abr 2016 21:55 | In reply to: #368204

Francine,

não consegui abrir nenhuma página...

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368506 | saintclair | 22 abr 2016 22:53 | In reply to: #368504

--
Então, sempre consegue abrir os links?
........
Loures- Fornos- Portugal......
http://oi67.tinypic.com/io21ki.jpg
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368507 | francinecosta182 | 22 abr 2016 23:05 | In reply to: #368503

1 - https://ap.imagensbrasil.org/image/Ib2aS

2 - https://ap.imagensbrasil.org/image/Ib4Sy

3 - https://ap.imagensbrasil.org/image/IbBEp

4 - https://ap.imagensbrasil.org/image/IbGQR

5 - https://ap.imagensbrasil.org/image/IbeqI

tente nesses links, por favor

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368509 | mila1000 | 23 abr 2016 01:12 | In reply to: #368204

Francine,
localizei no Distrito de Bragança um passaporte de Antonio Joaquim,filho de Antonio Joaquim Felgueiras,que veio solteiro em 1908,mas,poderá ter voltado,e,casado em Portugal:


PASSAPORTE DE ANTÓNIO JOAQUIM
NÍVEL DE DESCRIÇÃO
Documento simples
CÓDIGO DE REFERÊNCIA
PT/ADBGC/AC/GCBGC/PAS/077/1149C/000388
TIPO DE TÍTULO
Atribuído
DATAS DE PRODUÇÃO
1908-09-16 a 1908-09-16
DIMENSÃO E SUPORTE
1/2 p.
ÂMBITO E CONTEÚDO
Registo 822 - f.97v.

Filho de: António Joaquim Felgueiras e de Angelica Felicidade;

Natural de: Fornos-Fornos-Freixo de Espada à Cinta;

Idade: 19 anos;

Literacia: não sabe escrever;

Estado civil: solteiro(a);

Profissão: Jornaleiro;

Destino: Brasil.
COTA ATUAL
cx257
http://digitarq.adbgc.arquivos.pt/viewer?id=1228264
imagem 100.tif


Como Maria nasceu em 1912,seu registro poderá estar na Conservatória.Eu escreveria solicitando o documento: freguesia de Fornos,Municipio de Freixo Espada à Cinta ,e.aguardaria a resposta.
Há mais freguesias com o nome Fornos:
Fornos-Santa Maria Da Feira-Aveiro
Fornos-Castelo de Paiva-Aveiro
Fornos de Algodres-Guarda
Fornos Maceira Dão/Mangualde/Viseu

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368510 | mila1000 | 23 abr 2016 01:23 | In reply to: #368204

hà tambem no Cepese:

ID Nome Naturalidade Concelho Pai Mãe Profissão Idade Destino Estado Cívil

235507 Maria Angélica Felgueiras Fornos Freixo de Espada à Cinta José Manuel Felgueiras Maria José Doméstica 32 Brasil Solteiro

345777 José Joaquim Felgueiras Fornos Freixo de Espada à Cinta José Manuel Felgueiras Maria José Agricultor 28 S. Paulo Casado


Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368513 | mila1000 | 23 abr 2016 10:21 | In reply to: #368204

Francine,

Voce já obteve respostas das igrejas de Matão?
A Dispensa Matrimonial das igrejas são mais completas que as habilitações dos cartórios,contém o batismo dos noivos,e,nele há o nome da igreja e freguesia.Se a igreja não estiver de posse do processo,o mesmo estará na Curia ou na Diocese.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368519 | saintclair | 23 abr 2016 13:37 | In reply to: #368513

-
Francine;
..... Como é possivel vc. ter nos documentos dos seus
familiares as localidades; Loures, Fornos-Distrito de Lisboa,
e andar a fazer buscas em Trás-os-Montes, a uma distância
de 400 Km?.....
O seu familiar pelo que se consegue saber, foi FERROVIÁRIO, ora
naquele tempo faz todo o sentido um sujeito de Loures, perto de
Lisboa ter aquela profissão, já de Freixo-Espada à Cinta, não faz
tanto sentido.
--
"A história dos comboios em Portugal começou a escrever-se em 28 de Outubro de 1856, quando se realizou a primeira viagem entre Lisboa e o Carregado.
A viagem inaugural, de 37 quilómetros, deveria ter contado com a presença do rei D. Pedro V, mas este chegou atrasado e o comboio, batizado D. Luís, partiu sem o passageiro real.
A rede ferroviária expandiu-se depressa nos anos seguintes, especialmente sob influência de Fontes Pereira de Melo, Ministro das Obras Públicas. Em 1861 o comboio chega à fronteira com Espanha, em Badajoz, e no ano seguinte é assegurada a ligação entre Lisboa e o Porto."
As primeiras automotoras a diesel chegam em 1948 e anuncia-se o fim das locomotivas a vapor. Poucos anos depois os comboios passam a utilizar a eletricidade e, mais recentemente, o sistema de transporte passa também a depender da informática para muitas das suas ações.
- See more at: http://ensina.rtp.pt/artigo/historia-dos-comboios-em-portugal/#sthash.Ib1LICnN.dpuf
https://goo.gl/maps/wCdWwviougE2
http://oi67.tinypic.com/io21ki.jpg
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368522 | mila1000 | 23 abr 2016 15:38 | In reply to: #368204

Saintclair,

O confrade acha que Francine deveria fazer buscas nas demais freguesias?
Por favor,sua orientação é muito importante.
Cumprimentos.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368524 | saintclair | 23 abr 2016 15:47 | In reply to: #368522

-
Mila;
.... Claro, se os familiares têm origem no Concelho de Loures,
terá que correr todas as Freguesias, e elas são dez.
... Se não encontrar no assentos paroquiais via net, sugiro que
escreva ao Arq. Dist. Lisboa, a expor a questão.
http://www.aatt.org/site/index.php?P=40
https://pt.wikipedia.org/wiki/Loures
Cumprimentos
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368529 | mila1000 | 23 abr 2016 16:44 | In reply to: #368204

Saintclair,

Obrigada pela ajuda.
Até que são poucas freguesias para se fazer a busca...
Cumprimentos.
Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368539 | francinecosta182 | 24 abr 2016 02:33 | In reply to: #368529

Mila,

ainda não recebi nenhuma resposta do acervo diocesano, só me disseram que fariam a pesquisa, mas nada, por enquanto.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368540 | francinecosta182 | 24 abr 2016 02:37 | In reply to: #368524

Saintclair,

eu já entrei em contato com o arquivo distrital de lisboa uma vez, e me disseram que não conseguiram encontrar nada relacionado com o nome dos meus bisavós...

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368547 | saintclair | 24 abr 2016 12:16 | In reply to: #368540

-
Caro Francine;
... Então vc. já tinha entrado contacto com o Arquivo Dist.Lisboa?...
Pode escrever os termos do seu pedido;----------
Pode indicar qual foi a resposta;-------
Depois de analisar todas as suas mensagens, ficamos com a sensação
que vc. não sabe o que anda a fazer.
A Confreira Mila, tem tentado ajudar, porém a coisa está dificil.
Sugiro que peça a pessoa entendida na matéria para ajudar vc. a tratar
deste assunto.
Boa sorte
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368557 | mila1000 | 24 abr 2016 17:46 | In reply to: #368204

Francine,

Localizei o cartão de imigração Maria Filgueiras Costa , há foto



Filha de Antonio Joaquim Filgueiras e Elvira da Conceicao
Nascida em 02/agosto/1912
viuva
RG 6.970.737
RE (registro de estrangeiro) 838312
Carteira profissional 98866 serie272?
Residente Rua Fidelis Paperine 836

Cartão de imigracao -ficha 49825 feito em 12/12/1972 (na SSP-SPaulo) imagem 289

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9J6-PSQH-N?mode=g&i=288&wc=Q4BM-MNL%3A1056966101%2C1063116702%3Fcc%3D2140223&cc=2140223

Como pode ver,ela possuia vários documentos,volte a conversar com seus familiares.Acredito que nenhum filho tenha jogado esses documentos,principalmente o cartão de estrangeiro (RE)

Pode conseguir fotocópia do processo de registro do imigrante escrevendo para consultas@arquivonacional.gov.br ,informando tudo que lhe escrevi acima:filiação,nascimento,local,nr RG,RE,cartão imigraçao,e,que foi feito em SP.Aguarde a resposta deles,o serviço é pago,custa menos que 10 reais,mas,demora uns 30 dias.

Não estou dizendo que vá ter mais informações,mas,na época costumavam entregar o passaporte para obter o RE.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368563 | saintclair | 24 abr 2016 19:33 | In reply to: #368557

-
Mila;
Depois de todas as voltas,Loures,Lisboa etc,parece estar
fora de questão.
Nesta sua última mensagem, fui ver as Freguesias
com o nome FORNOS, que existem Portugal, são algumas,
porem estava ciente da sua busca em Freixo Esp. Cinta!....
Parece que haverá alguma hipótese nesta localidade....
-
freguesia de fornos; de maceira dão
freguesia de fornos; marco de canaveses
freguesia de fornos; castelo de paiva
freguesia Fornos-Freixo E. Cinta:----
--
Freguesia Fornos;
http://tombo.pt/f/fec01
http://repositoriohistorico.pt/freguesia.php?id=225
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9J6-PSQH-N?mode=g&i=288&wc=Q4BM-MNL%3A1056966101%2C1063116702%3Fcc%3D2140223&cc=2140223

--

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368568 | mila1000 | 24 abr 2016 20:49 | In reply to: #368204

Saintclair,

Veja se concorda com que que penso:

No tópico do dia 23 de abril coloquei o passaporte de um Antonio Joaquim,filho de A.J. Felgueiras,que veio ao Brasil em 1908,com 19 anos.Penso que regressou a Portugal,casou-se,e,veio de vez para cá,com a mulher,e,a filha Maria.
Quando Maria se casou,em 1930,nos documentos consta que o pai estava com 41 anos,e,o tal Antonio,do passaporte,também teria essa idade.
Eu já teria escrito à Conservatória de Bragança,e,solicitado o registo civil de Maria,que deve ser natural da freguesia de Fornos,Municipio Freixo-Espada à Cinta,Diria que em seus documentos consta a data de 2/8/1912,mas,não temos certeza de que é essa.
Só resta aguardar que Francine faça isso...

Cumprimentos.
Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368570 | mila1000 | 24 abr 2016 21:16 | In reply to: #368204

Saintclair,

Mistério desvendado!
O passaporte que localizei é do pai de Maria,pois,encontrei o casamento de Antonio Joaquim Felgueiras e Elvira da Conceição !
Filiação de Antonio Joaquim Felgueiras e Angélica Felicidade.

Freguesia de Fornos- Freixo Espada à Cinta - Bragança
em 25 de Junho de 1910 - numero 3
imagens 6 e 7.tif
http://digitarq.adbgc.arquivos.pt/viewer?id=1301815


Francine,solicite o registo civil de Maria à Conservatória de Bragança /freg. Fornos/Freixo Esp.Cinta

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368571 | saintclair | 24 abr 2016 21:22 | In reply to: #368570

-
Mila OK.
Obrigado
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368581 | francinecosta182 | 25 abr 2016 00:24 | In reply to: #368547

Sc,

no começo da minha busca, eu estava bem perdida e mandei muitos e-mails, mas a Mila me ajudou bastante e agora eu sinto que estou conseguindo me localizar melhor com essa busca.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368582 | francinecosta182 | 25 abr 2016 00:27 | In reply to: #368581

Mila,

muito obrigada, de verdade. Fico sem palavras pra agradecer o quanto tem me ajudado.

Eu acabei de mandar um e-mail pra conservatória de bragança, do jeito que me sugeriu que fizesse, agora é só aguardar.

E quanto ao registro do imigrante, eu enviei um email desde a primeira vez que me instruiu a fazer isso, mas não tive resposta ainda... Estou no aguardo.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368583 | francinecosta182 | 25 abr 2016 00:53 | In reply to: #368547

Sc, quando enviei o email para o arquivo distrital de lisboa, me disseram que seria necessario fazer o pedido de pesquisa através do site da torre do tombo. Eu fiz. E essa foi a resposta que recebi:

MENSAGEM RECEBIDA
Exmo(a) Sr(a)

Em resposta informamos que após pesquisa na paróquia de Sta. Maria de Loures entre os anos de 1900 a 1905 não foi localizado o assento de de batismo de Manuel.
Agradecemos que não responda a esta mensagem, porque esta é apenas informativa. Para apresentar qualquer outra questão deverá endereça-la a mail@dglab.gov.pt

Com os melhores cumprimentos,

Adelaide Proença
Técnica Superior/DCA

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368585 | mila1000 | 25 abr 2016 01:58 | In reply to: #368204

Francine,

Se souber quando enviou o e-mail para o Arquivo Nacional,escreva novamente cobrando uma resposta do Processo de registro de Maria.Coloque novamente todos os dados que constam no cartão,que são os que coloquei na resposta horas atrás.
Se não insistir,vai ficar no aguardo indefinidamente...

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368587 | francinecosta182 | 25 abr 2016 02:29 | In reply to: #368585

Mila,

ja enviei um email pra saber a respeito. Tanto para o arquivo, quanto para a Curia de matão... Espero ter uma resposta essa semana!

Respuesta

Enlace directo:

Ritmos da Natureza

#368588 | saintclair | 25 abr 2016 11:14 | In reply to: #368587

-
Mila;
Foi óptimo termos chegado a bom porto.
Por vezes quem pede ajuda não tem noção do
difícil que é tentar encontrar um registo, ainda
com a agravante das " coordenadas " erradas!.
Cabe a quem presta alguma ajuda sugerir rotas,
etc.,"ajudar a empurrar a carroça",mas não deve
empurrar sózinho.[por vezes vejo os papéis invertidos!]
... Até me faz lembrar aquela estória do Cuco.
https://www.youtube.com/watch?v=SO1WccH2_YM
Obrigado pela sua colaboração
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#368591 | mila1000 | 25 abr 2016 12:42 | In reply to: #368204

Saintclair,

Eu é que agradeço pela sua colaboração,pois,muito me orienta.
As coordenadas erradas muitas vezes são passadas pelos próprios descendentes,que ouviam os avós falarem de onde seus pais eram.Outra coisa é que quem pede ajuda,pensa que apenas o nome leva ao batismo.Acho que deveriam conversar com seus familiares,descobrir tudo à respeito de seu ascendente,mas,também esbarram em fatos que muitas vezes a familia esconde.
Alguns pensam que é obrigação de quem auxilia encontrar o que pedem.Esquecem de que também precisam colaborar,e,que quando auxiliamos com um link,também se torna necessário que pesquisem.
Obrigada por tudo.
Cumprimentos.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#374396 | francinecosta1822 | 10 oct 2016 16:01 | In reply to: #368591

Olá, boa tarde a todos.

Venho escrever para agradecer todo o tempo que gastaram me ajudando, então, muito obrigada, de coração.

Só para atualização: consegui o batismo de Maria Filgueiras, ela era de Freixo espada a cinta mesmo, mas ainda busco pelo local de batismo do Manoel.

Quando eu conseguir, escrevo novamente para atualizar. :)

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#374405 | mila1000 | 11 oct 2016 01:42 | In reply to: #368204

Francine,

Que bom que encontrou o batismo de Maria,agora terá que ver o batismo de Manuel.
Veja a minha mensagem de 14 de abril p.p.:Manuel possui 2 cartões de imigração,onde informa nascimento em Sorres e Ferreiros.
Não me recordo,mas,solicitou o processo de registro de imigrante do Manuel ao Arquivo Nacional RJ ?

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#374406 | francinecosta1822 | 11 oct 2016 02:52 | In reply to: #374405

Sim sim, eu solicitei e eles me responderam que esse processo demora de 90 a 120 dias... e como não têm nem 90 dias completos ainda, estou aguardando.

E quanto aos locais de nascimento indicados no cartão de imigração: eu analisei o mapa de Portugal e o que mais fez sentido pra mim foi Sortes (imaginando que houve um erro de digitação devido ao sotaque), porque é o mais perto que tem de Freixo espada a cinta... Tanto ferreiros como todas as freguesias de loures ficam mais de 400 km longe... Mas na dispensa matrimonial tem registrado que não é só Manoel que é natural de loures, mas seus pais também... Então, acredito que seja de alguma freguesia de Loures, mas sem descartar a possibilidade de ser em Ferreiros ou Sortes.

Mila, uma pergunta, o que você levou em consideração na hora de procurar pelo passaporte de Joaquim, no tópico de 23 de abril? O que te fez pensar em pesquisar no ano de 1909?

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#374419 | mila1000 | 11 oct 2016 23:37 | In reply to: #368204

Francine,

Que pergunta dificil...acho que foi pesquisando o sobrenome...

Você está cogitando de que Manoel e Maria se conheciam em Portugal?

Se também os pais diziam ser de Loures,pode ser que ele tenha nascido numa das freguesias.Seria importante pesquisar,pois,há livros digitalizados,e,as que não possuem,poderá solicitar pesquisa.Procure dar uma margem de 3 anos,pois,a data de nascimento pode não ser a que consta nos documentos brasileiros.

Mila

Respuesta

Enlace directo:

Certidão de nascimento do meu avô de Portugal

#374420 | francinecosta1822 | 12 oct 2016 00:31 | In reply to: #374419

Mila,

eu levei em consideração que eles tenham se conhecido em portugal, mas é muito dificil dizer, porque eu não sei a data exata de quando eles vieram pra cá. Mas, depois de analisar os números (idades, data do casamento) eu também considero a possibilidade de terem se conhecido aqui no brasil.
Porque o pai da maria veio em 1908, ele tinha 19 anos e dois anos depois ele volta e se casa, dois anos depois disso (1912), nasce a maria. O casamento aconteceu em 1930, ela tinha só 18 anos e não acho que eles estavam há pouco tempo no brasil, então começo a cogitar a ideia de que eles se conheceram em matão mesmo. O que faz a minha teoria de Sortes não tem credibilidade nenhuma, porque não faz diferença...

E quanto aos livros, eu estou procurando nas freguesias de Loures, embora existam algumas que não possuem esse tipo de registro... Também estou procurando em Sortes e Ferreiros.

Respuesta

Enlace directo:

Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 16 nov 2024, 04:58.

Enviar un nuevo mensaje

Por favor, hag login o registrese.

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen