Não entendo uma palabra num inventario

This topic is classified in rooms: Arquivos | Brasil | Património

Não entendo uma palabra num inventario

#378997 | sildacosta | 22 mar 2017 17:59

Estou lendo um inventario e aparece uma madeira que não sei se li bem, parece dizer tramandura.

"com portas e janellas de pinho e cedro, e as mais madeiras de salso, tramandura? e pinho"

Esta é a foto: https://flic.kr/p/T7N1Fu

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palabra num inventario

#379010 | saintclair | 22 mar 2017 23:00 | In reply to: #378997

-
http://geneall.net/pt/forum/171031/partilhas-de-um-inventario/#a376688
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palabra num inventario

#379029 | rfmc | 23 mar 2017 17:22 | In reply to: #379010

Poderá ser algum resto de peças de madeira,
de que era formado o Tear, para confeccionar
colchas e mantas artesanais.
Trama, Tramadora, etc.
Rf.

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palavra num inventário

#379154 | saintclair | 26 mar 2017 20:06 | In reply to: #379029

-
https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1lio

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palavra num inventario

#379731 | saintclair | 09 abr 2017 14:38 | In reply to: #379154

Confreira SidaCosta;
Como não voltou a dar notícias, pergunto
se está tudo bem consigo?
Melhores cumprimentos
Saintclair

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palabra num inventario

#379785 | sildacosta | 10 abr 2017 21:46 | In reply to: #379731

Tudo bem, ainda não sei a qué se referiam com tramandura, ou o que seja que diz, mas obrigada pelas respostas.

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palavra num inventário

#379806 | rfmc | 11 abr 2017 16:09 | In reply to: #379785

-
SildaCosta;
Pergunto; confirma que o material descrito no
inventário seria de um TEAR de confeccionar
mantas e colchas?
Só com a sua colaboração, poderemos encontrar
a resposta à sua pergunta?
Ficamos a aguardar as suas notícias
Rf.

Respuesta

Enlace directo:

Tramandura

#383224 | rfmc | 29 jul 2017 21:59 | In reply to: #379806

-
Tramandura;
Madeiras de; Cedro,Pinho,salio,tramagueira...
Rf.

Respuesta

Enlace directo:

Não entendo uma palabra num inventario

#383228 | sildacosta | 30 jul 2017 13:58 | In reply to: #378997

rfmc: não tinha lido sua mensagem anterior. O inventário descreve uma casa:

"Uma casa con 50 palmos de comprimento, 20 de largura e 12 de altura com portas e janellas de pinho e cedro, e as mais madeiras de salço, tramandura e pinho, um quarto para o oratorio unido a mesma casa forrado de pinho e paredes de adobo, e as paredes da dita casa de ripas".

Então deve ser tramagueira.

Muito obrigada!

Respuesta

Enlace directo:

Casa Madeira Século XIX

#383229 | rfmc | 30 jul 2017 17:15 | In reply to: #383228

-
...Foi bom ter dado a explicação.
Essa casa teria C.12m - largura 5m e
altura 3m.
Presumo que vc. seja neta da autora tópico.
Rf.

Respuesta

Enlace directo:

Pequena casa madeira século XVIII

#383264 | saintclair | 01 ago 2017 11:12 | In reply to: #383229

-
Sálio; Árvore que tem a casca lisa e flexivel,
as folhas felpudas e longas.
" sálio, tramandura e pinho."
...[talvez fizessem parte do telhado.]
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Canhamo

#383309 | saintclair | 03 ago 2017 17:50 | In reply to: #383264

https://www.idealista.pt/news/imobiliario/habitacao/2017/08/02/34069-de-minicasas-a-imponentes-moradias-as-surpreendentes-casas-construidas-com-cannabis?xts=410875&xtor=AD-308-[node/34069]-[]-[1_1]-[observador__observador.pt]-[desktop]-[foto_1_1]&source=28
Sc.

Respuesta

Enlace directo:

Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 12 dic 2024, 12:38.

Enviar un nuevo mensaje

Por favor, hag login o registrese.

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen