Pedido de ajuda para decifrar a caligrafia do registo de Batismo de Roque

This topic is classified in rooms: Pessoas

Pedido de ajuda para decifrar a caligrafia do registo de Batismo de Roque

#409909 | gtomaspaulino | 24 nov 2018 15:26

Olá a todos,
Gostaria que me ajudassem a decifrar o apelido que está entre [???].

O registo de batismo está escrito da seguinte forma:

Roque - "Aos dezoito dias do mez de Março da era de mil seicentos e setenta e sete Baptizei e puz os santos oleos a Roque filho de Luís [???] e Anna do Paço Sua Padrinhos forão João Luís e [...] filha deste lugar [A-dos-Cunhados] de fiz esta assento em dia, mez, anno [...]. Cura António Silva."

Se quiserem podem consultar o registo original no site tombo.pt para me ajudarem:

Registo de Batismo de Roque. Livro de Registos de Batismos dos anos de 1669 a 1704 da página 18 de A-dos-Cunhados. Imagem: 19 Tiff.

Respuesta

Enlace directo:

Pedido de ajuda para decifrar a caligrafia do registo de Batismo de Roque

#409919 | didbor | 25 nov 2018 10:32 | In reply to: #409909

"Aos 18/03/1677, batisei e pus os santos oleos a Roque filho de Luís das Neves e de Ana do Paço sua mulher, foram padrinhos Jão Luís e Catarina Francisca todos deste lugar..."
Cumprimentos,
Didier Borrego

Respuesta

Enlace directo:

Pedido de ajuda para decifrar a caligrafia do registo de Batismo de Roque

#409920 | gtomaspaulino | 25 nov 2018 11:44 | In reply to: #409919

Muito obrigado Sr. Didier!

Bem haja!

Respuesta

Enlace directo:

Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 12 dic 2024, 11:44.

Enviar un nuevo mensaje

Por favor, hag login o registrese.

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen