Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
This topic is classified in rooms: Património
Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caros confrades,
Estou à procura de uma peça de Marcos Portugal chamada "La Speranza o sia L'Augurio Felice"; esta foi feita e dedicada a D. João VI e a parte final foi, segundo sei, o Hino Nacional até 1831 (onde foi rendido pelo "Hino da Carta").
Esta minha curiosidade prende-se com o facto deste ser o primeiro Hino Nacional, e para mais em vigor antes da grande divisão existente em Portugal com a Guerra Civil. Desconheço por completo a sua qualidade musical enquanto hino (porque, para mim, mais do que ser uma peça musicalmente "boa" tem de ser adequada à sua função) mas creio que teria todo o interesse em ser conhecido.
Se alguém tiver alguma informação sobre esta rogo que a partilhe; não tive até agora grande sorte.
Com os melhores cumprimentos,
Frederico Muñoz
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro Frederico Muñoz
Encontra na U.Católica, na Biblioteca Universitária João Paulo II as seguintes publicações:
______________________________________
TÍTULO/ RESP. Hymno patriotico que à Junta do Supremo Governo offerece M. J. C. P. M. em 15 de Setembro de 1820
. Hino patriótico que á Junta do Supremo Governo oferece M. J. C. P. M. em 15 de Setembro de 1820
PUBLICAÇÃO Coimbra : Real Imprensa da Universidade, 1820
DESCR. FÍSICA 6 p. ; 16 cm
CDU 398.81(469)
COTA MC-6333
Nº REGISTO 159590
________________________________________
TÍTULO/ RESP. Hymno patriotico / que à junta do supremo governo do reino offerece M. J. C. P. S. M. em 15 de Setembro de 1820
. Hino patriótico
PUBLICAÇÃO Lisboa : Typographia Rollandiana, 1820
DESCR. FÍSICA 14 p. ; 14 cm
CDU 869.0-1
COTA MC-3948
Nº REGISTO 165690
_____________________________________________
TÍTULO/ RESP. Hymno patriotico : para ser cantado pelo fausto motivo de recobrar-se o feliz Governo de Sua Magestade Fidelissima o Senhor D. João VI
. Hino patriótico
PUBLICAÇÃO Porto : Typ. a Praça de S. Thereza n. 13, 1823
DESCR. FÍSICA 1 p. ; 21 cm
CDU 398.81(469)
COTA MC-8185
Nº REGISTO 160112
_______________________________________
Não sei se o conteúdo destas publicações contém a letra e a musica dessa obra e se corresponde ao hino que menciona. No entanto, se existe nesta biblioteca, provavelmente também existirá noutras.
Devo dizer que tenho dúvidas se estas obras se não referem ao hino patriótico publicado por Almeida Garret em 1920, no Porto.
Com os melhores cumprimentos,
António Almeida
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro Frederico Muñoz
Encontra na U.Católica, na Biblioteca Universitária João Paulo II as seguintes publicações:
______________________________________
TÍTULO/ RESP. Hymno patriotico que à Junta do Supremo Governo offerece M. J. C. P. M. em 15 de Setembro de 1820
. Hino patriótico que á Junta do Supremo Governo oferece M. J. C. P. M. em 15 de Setembro de 1820
PUBLICAÇÃO Coimbra : Real Imprensa da Universidade, 1820
DESCR. FÍSICA 6 p. ; 16 cm
CDU 398.81(469)
COTA MC-6333
Nº REGISTO 159590
________________________________________
TÍTULO/ RESP. Hymno patriotico / que à junta do supremo governo do reino offerece M. J. C. P. S. M. em 15 de Setembro de 1820
. Hino patriótico
PUBLICAÇÃO Lisboa : Typographia Rollandiana, 1820
DESCR. FÍSICA 14 p. ; 14 cm
CDU 869.0-1
COTA MC-3948
Nº REGISTO 165690
_____________________________________________
TÍTULO/ RESP. Hymno patriotico : para ser cantado pelo fausto motivo de recobrar-se o feliz Governo de Sua Magestade Fidelissima o Senhor D. João VI
. Hino patriótico
PUBLICAÇÃO Porto : Typ. a Praça de S. Thereza n. 13, 1823
DESCR. FÍSICA 1 p. ; 21 cm
CDU 398.81(469)
COTA MC-8185
Nº REGISTO 160112
_______________________________________
Não sei se o conteúdo destas publicações contém a letra e a musica dessa obra e se corresponde ao hino que menciona. No entanto, se existe nesta biblioteca, provavelmente também existirá noutras.
Devo dizer que tenho dúvidas se estas obras se não referem ao hino patriótico publicado por Almeida Garret em 1920, no Porto.
Com os melhores cumprimentos,
António Almeida
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro António Almeida,
Muito grato lhe estou pelos dados que forneceu; partilho consigo a dúvida sobre se não serão relativos ao "Hymno Patriótico" de Garrett, que é, como diz, de 1820. Seja como fôr parece-me suficiente para merecer uma investigação que permita esclarecer a sua origem.
Sabe-me dizer se a biblioteca da Universidade Católica permite consultas por parte de quem não seja aluno da instituição?
Aproveito e vou também voltar à Biblioteca Nacional, munido com a informação que me deu.
Com os melhores cumprimentos,
Frederico Muñoz
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro Confrade,
Lamento a anterior duplicação da minha resposta à sua mensagem inicial - descuido meu ao navegar entre janelas do Internet explorer. :).
Encontrei no índice Biblioteca Nacional a seguinte publicação que deverá ter os hinos que menciona.
__________________________________
AUTORES Portugal, Marcos, 1762-1830
TÍTULO/RESP. Collecção de Hymnos Música manuscrita Para Piano-Forte de Riego Do S.r M.cos Portugal ; Por C. Coccia
PUBLICAÇÃO [Entre 1820 e 1830]
DESC. FÍS. Partitura [6 f.] ; 223x291 mm
CONTÉM Hymno Inglez. God save the King . - Hymno Constitucional de Riego . - Hymno Patriotico. Do S.r M.cos Portugal . - Hymno Constitucional de 1820. Por C. Coccia . - Hymno de S. Mag.de Fidellissima a S.ra D. Maria 2.da (outras cópias em 341//7 e 8) . - Hymno Constitucional do S.r D. Pedro 4.
TÍT. UNIF. Colecção de Hinos para Piano . Hinos
Hino Inglês God save the King . Hinos pf Dó Maior
Hino Constitucional . Hinos pf Dó Maior
Hino Patriótico . Hinos pf Si b Maior
Hino Constitucional . Hinos 1820 pf Sol Maior
Hino de D. Maria II . Hinos pf Sol Maior
Hino Constitucional de D.Pedro IV . Hinos pf Mi b Maior
FONTE PT BN
NCB 1153877
Exemplares
Local Colecção Vol. Fasc. Estado Cota Notas
BIBLIOTECA NACIONAL Música Newly Acquired M.M. 341//11
___________________________________
Com os melhores cumprimentos,
António Almeida
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro António Almeida,
Mais uma vez lhe agradeço a gentileza e a ajuda preciosa que me deu. Esta última informação em especial parece-me adequadíssima e creio com ela poder ficar a saber como era esse hino. Tenho pena que não exista uma gravação com o mesmo, mas pelo menos com as notas posso ficar a saber como era (maravilhas da informática).
Caso lhe possa ser útil em algo por favor não hesite em contactar-me.
Com os melhores cumprimentos estou,
ao seu dispôr,
Frederico Muñoz
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro António Almeida,
Peço desculpa por me intrometer, mas é também assunto que me interessa.
Uma das referências que faz parece-me sem dúvida o hino que o nosso caro confrade Francisco Muñoz procura.
Quanto àquele da autoria de Almeida Garrett, se é o que eu penso, não foi feito para receber D. Maria II, e como tal depois de 1820?
Já agora, quanto ao Hino da Carta, saberá dizer-me onde o poderei encontrar?
Muito obrigado pela possível ajuda.
Os meus cumprimentos
Alexandre Burmester
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro Alexandre Burmester,
O Hino da Carta está disponível na secção "Hinos" da Real Associação de Lisboa (cujo endereço não posso colocar no Genea mas que sem dúvida encontrará facilmente).
O "Hymno Patriótico" de Garrett foi escrito de facto em 1820 (para ser usado com música de J. A. Ribas). Foi segundo sei o seu primeiro poema impresso. Todos os fac-simili que vi têm escrito "Porto - 1820".
Quanto ao "Hymno Patriótico" de Marcos Portugal estou com bastante fé nas dicas dadas pelo nosso caríssimo confrade. Mal tenha tempo vou à BN e tiro cópias. Caso haja interesse posso fazer "scan" das mesmas e enviar-lhe (ou até cópias em papel).
Com os melhores cumprimentos,
Frederico Muñoz
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro Frederico Muñoz,
Quanto ao "Hymno Patriótico" de Garret, será que me poderia esclarecer se, em alguma das copias que viu, estava presente a musica de J. A. Ribas?
É que de acordo com a BN digital na biografia de Almeida Garret, esse folheto impresso é dado como perdido:
"Folheto impresso perdido, para música de J. A. Ribas, Porto 1820, recuperado pela 1ª vez por Teófilo Braga, de que se transcreve...."
João António Ribas era meu tetravô, e por essa altura era 1º violino e chefe da copisteria do Real Teatro de S. João.
Grato por qualquer informação,
cumprimentos
António Bessa Ribas
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro António Ribas,
Sinto, mas nunca encontrei nenhuma cópia da música, apenas sei que ela existe pela nota que acabou de indicar.
Seja como fôr eu vou à BN este Sábado, não me custar tentar vêr se, na lista que tenho de "Hymnos Patrióticos", exista alguma que possa ser a de J.A. Ribas.
Com os melhores cumprimentos,
fsmunoz
Enlace directo:
RE: Hino de D. João VI - Hino do Príncipe
Caro Frederico Muñoz,
Obrigado pela informação e disponibilidade.
Cumprimentos
António Ribas
Enlace directo:
Forum messages ordered by date
El tiempo se muestra en GMT. Hora actual: 17 nov 2024, 02:53.