Amigos,
Mais uma vez, aqui estou eu, a decifar as frases que encontro nas certidãoes dos microfilmes que pesquiso, e que nào sei o significado.
Os amigos poderiam me responder, mais uma vez?
Estava escrito assim:
"Teve a officio de 19 Padres, e já completou o trintonio"
O oficio já sei, mas este "trintonio", o que seria ?
Também não sei se é esta palavra, mesmo !!!
A letra é pouco legível.
#55722 |
Cascais |
19 ene 2004 18:46 | In reply to: #55716
Pode ser:
- Trintário; ofício religioso no trigésimo dia do falecimento de uma pessoa.
Ou
- Trintídio; (espaço de trinta dias) ofício fúnebre no trigésimo dia após a morte da pessoa cuja memória se comemora.