Um jornal portuense de 1846 deu notícia de ter falecido em Lisboa a mulher de D. Fernando de Sousa Botelho, conde de Vila Real. Pouco depois corrigia, dizendo:
----------------------------------------------------------------------
A esposa de D. Fernando vai melhor. Ela é irmã de José Augusto Braamcamp, e chama-se D. Júlia; a primeira mulher é que era viúva do D. Filipe de Soure. Eu, aqui para nós, sou muito ignorante de agricultura genealógica.
----------------------------------------------------------------------
O primeiro marido da primeira mulher do conde Vila Real havia sido, segundo a Base de Dados GeneAll, D. Filipe de Sousa Holstein.
Será que existe algum motivo que justifique a designação “de Soure”, ou trata-se apenas de inépcia do ignorante agricultor genealógico?
Cumprimentos,
Manuel.