ajuda- abreviatura

#287540 | mafs | 18 sept. 2011 20:06

Caros confrades

a abrevistura mnel que nome é?

obrigado

Manuel

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287545 | PP | 18 sept. 2011 20:47 | In reply to: #287540

Caro,

A abreviatura do seu nome.

Cumprimentos, PP.

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287552 | mafs | 18 sept. 2011 21:20 | In reply to: #287545

caro, sim mas de que nome?

OBRIGADO

E JA AGORA Ag.ar abreviatura de que nome?

obrigado

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287562 | PP | 18 sept. 2011 23:49 | In reply to: #287545

Caro,

Do seu nome Manuel. :)

Cumprimentos, PP

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287563 | PP | 18 sept. 2011 23:51 | In reply to: #287552

Caro,

Será mesmo assim? Não será «a G.ar», Gaspar?
Seria melhor colocar aqui o link para o dito assento.

Cumprimentos, PP.

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287575 | mafs | 19 sept. 2011 08:45 | In reply to: #287562

Caros Confrades

a oito de maio 1618 qual o nome? Agar abreviatura de que?

https://www.familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16368-53732-45?cc=1850164&wc=8113408

obrigado

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287671 | PP | 21 sept. 2011 00:03 | In reply to: #287575

Caro,

Embora tal não se verifique nos outros assentos de batismo no fólio que apresenta, já vi em muitos assentos o uso da expressão «baptizei a fulano-de-tal».

Não será de equacionar aqui o mesmo e apenas ser erro do padre em ter grafado o artigo «a» em maiúscula? Assim, podemos então ter «baptizei A g.ar», que deverá significar «baptizei a Gaspar». É, sem dúvida, uma hipótese a considerar.

Cumprimentos, PP.

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287686 | duarte1968 | 21 sept. 2011 11:14 | In reply to: #287671

Varias vezes encontrei o mesmo como 'A maria...' 'baptizei A joao...'
Não se trata de um erro mas do modo de escrever da época.
Cumprimentos
FH

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287756 | SUÃO | 22 sept. 2011 15:42 | In reply to: #287552

Sem conhecer o contexto é perigoso, mas arriscaria Aguiar
Miguel Côrte-Real

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287908 | mfcr | 25 sept. 2011 00:10 | In reply to: #287552

Caro Confrade

Nos paroquiais de Aldeia Galega do Ribatejo, houve um Beneficiado de nome António de Aguiar. Muitas das vezes ele surge abreviado Antonio de Ag.ar. Assim, também "viu" o Dr. Miguel Corte Real, o que concordo.

Cumprimentos

Manuel Rufino

Reply

Direct link:

RE: ajuda- abreviatura

#287909 | PP | 25 sept. 2011 02:09 | In reply to: #287908

Caro confrade,

Parece-me pouco provável que o primeiro nome de um batizado seja Aguiar. Prova disso é que nas duas bases de dados a que tenho acesso, tendo uma das quais cerca de 60 mil nomes, não há um único registo de um Aguiar como primeiro nome.

Cumprimentos, PP.

Reply

Direct link: