Ajuda para tradução a partir de assento de nascimento
This topic is classified in rooms: Património | Regiões
Ajuda para tradução a partir de assento de nascimento
Boa Tarde,
Estou com algumas dificuldades em traduzir do registo de nascimento o nome da rua onde o meu avô nasceu. Inicialmente parecia-me "Rua Victor Hugo", mas na freguesia de Santa Isabel não existe, nem existiu, nenhuma rua com este nome, dado que confirmei com a Câmra Municipal de Lisboa.
(Já agora, se alguém precisar da listagem de arruamentos desta freguesia no início do século XX eu tenho)
Alguém consegue perceber o nome da rua?
https://plus.google.com/u/0/photos?hl=pt-PT&pid=6001847004938309458&oid=100480174634251831695
(espero que se consiga ver a foto...)
Direct link:
RE: Ajuda para tradução a partir de assento de nascimento
-
Forneça os dados para se poder ir através do respectivo site.
http://www.quinta-do-mosteiro.com/linksparq.htm
-
Saintclair
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 16 févr. 2025, 15:10