Ajuda para interpretar assento de baptismo
This topic is classified in rooms: Arquivos | Pessoas | Regiões
Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caros confrades e confreiras,
Estou com muitas dificuldades em perceber toda a informação presente neste registo referente ao baptismo de LUIS:
(Página 26)
http://cloud.archeevo.com/viewer?id=19212
Consigo perceber que o seu pai é Francisco de Gouveia, ?? "do lugar da queimada" ?? e mais não percebo a não ser uma ou outra palavra solta. A qualidade da imagem também não ajuda, é de longe a pior com que alguma vez me deparei em paroquiais online.
Espero que olhos mais treinados me possam dar uma ajuda a tentar decifrar o conteúdo deste registo.
Desde já os meus mais sinceros agradecimentos
Tiago Galvão
Direct link:
RE: Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caro confrade Tiago Galvão,
Eis o que consigo ler:
«Aos 14?/24? dias de Junho de 1664 baptizei a Luís filho de Francisco de Gouveia de Queimadela foram padrinhos o Reverendo Abade António de Carvalho? e Vasconcelos e a mulher de André de Gouveia de Queimadela.
O Padre Manuel Domingues»
Com os melhores cumprimentos,
JMagalhães
Direct link:
Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caro JMagalhães,
Agradeço imenso a sua ajuda. Não imagina como me foi útil.
Já agora pergunto uma coisa, tem algum truque de manipulação de imagem que tenha utilizado nesta?
Com os meus sinceros cumprimentos
Tiago Galvão
Direct link:
RE: Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caro confrade Tiago Galvão,
Não tem de quê, ainda bem que a minha leitura lhe foi útil.
Quanto a truques não tenho nenhum, não sei se a resolução do ecrã poderá ou não facilitar a leitura, mas realmente a dessa imagem foi difícil devida à sua falta de qualidade...
Com os melhores cumprimentos,
João de Magalhães
Direct link:
Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caríssimo confrade,
Fico-lhe realmente agradecido pela ajuda.
Um bem haja!
Já agora, não querendo abusar, no registo de baptismo de Manuel fº de Manuel Dias e Maria Domingues (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-29471-12280-34?cc=1928593&wc=MPZ7-92Q:222378701,222923101,222923102,222929501)
Na parte onde são referidos os padrinhos, tenho uma dúvida, passo a transcrever:
"Foram padrinhos Pedro José Fernandes clérigo ??inno?? dias?? " É nestas palavra que tenho dúvidas, agradecia se me pudesse dar a sua opinião.
Desde já muito obrigado e desculpe pelo abuso.
Atenciosamente,
Tiago Galvão
Direct link:
Ajuda para interpretar assento de baptismo
Eu desconfio que está escrito "in minoribus" mas de facto não tenho a certeza e é por isso que deixo aqui à consideração de olhos mais experientes..
ReplyDirect link:
Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caro confrade,
O que está escrito é "Clérigo in Minoribus" e significa que recebeu ordens menores, as quais eram dadas a crianças de 15 anos de idade ou menos. O objectivo era facilitar e acelerar o processo de tomada de ordens. A seguir vinha o subdiaconato, o diaconato e o presbiterio. (Fonte: GeneALL.net: 2002).
Cumprimentos, PP.
Direct link:
Ajuda para interpretar assento de baptismo
Caro/a Confrade/Confreira,
Muito obrigado pelo seu valioso esclarecimento.
Sabe indicar-me se existiam para estas ordens os mesmos procedimentos que para outras ordens, isto é, inquirições de génere ou algum processo semelhante?
Desde já muito obrigado,
Tiago Galvão
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 24 nov. 2024, 19:57