Pedido de colaboração na leitura de uma certidão de batismo
This topic is classified in rooms: Arquivos
Pedido de colaboração na leitura de uma certidão de batismo
Encontrei a certidão de batismo do meu pentavô, contudo não consigo ler o documento na totalidade.
http://archeevo.amap.com.pt/viewer?id=181495&FileID=24389
(nome no canto superior da página da direita)
Escrevo em seguida o único excerto que consegui decifrar:
Sebastião José, filho legítimo de Manoel José e de sua mulher Antónia Maria do lugar de ? da freguesia de Santa Maria de Atães; nasceu ao dezanove dias do mês de Junho do ano de mil oitocentos e cinco; foi batizado aos vinte dias do dito mês e ano nesta igreja.
Agradeço desde já toda a ajuda que me possa ser prestada.
Direct link:
Pedido de colaboração na leitura de uma certidão de batismo
Boa noite
A leitura deste assento, tem algum grau de dificuldade, onde coloco ?, tenho sérias duvidas de estar certo, assim:
Sebastião Jose, filho de Manoel Jose e Antonia Maria, moradores no lugar de taipa velha?, S. Maria de Atães, nascido aos 19 e baptizado aos 22 de Junho de 1805, celebrou o Padre Bernardo Jose Peixoto, paroco actual, sendo padrinhos Sebastião Faria Mendes e sua mulher Maria Thereza, moradores na sua casa de pousada, S. Romão de Mezão Frio. Neto paterno de Mendo Nabais?, S. Eulalia ...?, lugar da rua e Luisa Maria, Gondomar; neto materno de incognitos, dado que a mesma foi engeitada. - assina o Padre Bernardo Jose Peixoto, paroco
Melhores cumprimentos
Nota: Como as freguesias em referência são no concelho de Guimarães, poderá haver algum confrade, que possa corrigir os elementos que considero duvidosos ou inexistentes.
Direct link:
Pedido de colaboração na leitura de uma certidão de batismo
De facto algumas freguesias foram atualmente unidas a outras, ou o nome foi modificado.
Muito obrigado pela sua ajuda
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 22 sept. 2024, 10:22