Ilda Silveira Borges
This topic is classified in rooms: Famílias | Pessoas
Ilda Silveira Borges
Olá, boa noite!
Estou em busca da certidão de nascimento da portuguesa Ilda Silveira Borges, que é avó do meu namorado.
Ela veio para o Brasil com os pais e irmãs quando ainda era uma bebê de 7 meses.
Encontrei no arquivo nacional do brasil o documento de relaçoes de passageiros do navio em que ela chegou ao Brasil, que foi no dia 20/07/1930, no porto do Rio de Janeiro.
Eles embarcaram em Funchal, na Ilha da Madeira, no dia 08/07/1930.
Sabemos que o nome de seus pais eram: Francisco Borges Godinho e Julia Silveira Borges, e que ja haviam vindo para o Brasil anteriormente, pois tinham 2 filhas mais velhas, brasileiras, que em 1930 tinham 4 e 5 anos.
O nome dela no arquivo do navio está como Ilda Silveira Borges, porém da identidade de estrangeiro emitida no Brasil, conta somente Ilda Borges.
Data de nascimento: 11/11/1929.
Pelo que a família sabe, ela era realmente da região da Ilha da Madeira, no entando, contratamos despachantes para fazer a busca e o mesmo informou que não encontrou a certidão.
Será que temos algum outro meio de encontrar essa certidão?
Estou ficando sem esperanças.
Se alguém souber como me ajudar, com qualquer informação que seja, agradeceria muito.
Direct link:
Ilda Silveira Borges
O seu namorado não tem familiares idosos que o possam ajudar a identificar o lugar de nascimento da avó Ilda? É que partir do pressuposto do facto de terem embarcado na Ilha da Madeira que são nascidos na Madeira pode não ser certo, um passageiro podia ser português, estar por qualquer motivo na Inglaterra, apanhar aí um navio e ir para o Brasil, e não ter nascido na Inglaterra!!!
Se deu a indicação de Ilha da Madeira como naturalidade de Ilda ao sujeito que pesquisou o assento de batismo para vocês, decerto levou-lhes dinheiro para vos dizer que nada encontrou!...
Tentem melhores informações, encontrem algum documento de casamento de Ilda ou dos irmãos, algum documento de óbito, pois de contrário, se vocês nada ajudarem, será difícil serem ajudados.
De qualquer forma, boa sorte!
Jorge Resende
Direct link:
Ilda Silveira Borges
Jessika,
Se a familia embarcou em Funchal, não significa que seriam da Madeira.
Eles eram da freguesia Porto Judeu, Angra do Heroismo, Ilha Terceira, Açores.
Aqui está o passaporte do casal (com foto)
passaporte 76- Francisco Borges Godinho (51 anos)
passaporte 77- Julia Silveira Borges (34 anos)
imagem 38
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-TER-1929-1937/PASSAPORTES-TER-1929-1937_item1/P38.html
Quanto ao batismo dos filhos, não há livro digitalizado. Terá que solicitar ao Arquivo Açores. Não sei o endereço, mas, tenho certeza de que outro confrade poderá auxiliá-la.
Boa sorte.
Mila
Direct link:
Ilda Silveira Borges
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1870-1879/TER-AH-PORTOJUDEU-B-1870-1879_item1/P149.html O assento 23 diz respeito ao batismo de Francisco, pai da Ilda, nasceu em Porto Judeu em 1878
ReplyDirect link:
Ilda Silveira Borges
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOSEBASTIAO-C-1870-1879/TER-AH-SAOSEBASTIAO-C-1870-1879_item1/P18.HTML Assento nº3 casamento dos pais de Francisco, João Silveira Godinho e Maria do Rosário São José, Vila de S. Sebastião Terceira, 1873
ReplyDirect link:
Ilda Silveira Borges
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOSEBASTIAO-B-1890-1899/TER-AH-SAOSEBASTIAO-B-1890-1899_item1/P154.html
Assento 6 batismo de Julia, não era de Porto Judeu mas sim de São Sebastião
Direct link:
Ilda Silveira Borges
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOSEBASTIAO-C-1880-1889/TER-AH-SAOSEBASTIAO-C-1880-1889_item1/P35.html
Assento de casamento de José Silveira Cardoso e Maria do Livramento, pais de Julia Silveira Borges, em Vila São Sebastião, Terceira. Ele, José Silveira Cardoso morreu em 13.3.1903
Direct link:
Ilda Silveira Borges
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOSEBASTIAO-O-1900-1911/TER-AH-SAOSEBASTIAO-O-1900-1911_item1/P42.HTML Assento de óbito 13.3.1903 de José Silveira Cardoso, pai de Júlia. Morreu com 52 anos, era sapateiro, e natural da freguesia de Santa Cruz de Vila Praia da Vitória, Terceira, Açores..
ReplyDirect link:
Ilda Silveira Borges
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-SANTACRUZ-B-1843-1854/TER-PV-SANTACRUZ-B-1843-1854_item1/P158.html Batismo de José Silveira Cardoso, filho de Manuel Cardoso e Mariana Josefa, nasceu em Vila Praia da Vitória, freguesia de Santa Cruz, 1852
ReplyDirect link:
Ilda Silveira Borges
CC ANGRA DO HEROÍSMO Posto de Atendimento ao Cidadão Porto Judeu
- RIAC
Edificio da Casa do Povo do Porto Judeu, Caminho da
Esperança 9700-368 PORTO JUDEU - ILHA
TERCEIRA 800500501 riac@riac.gov.pt 24 de junho
Direct link:
Ilda Silveira Borges
Mila,
Muito obrigada por essa informação, adorei ver a foto deles!
Vou iniciar minha busca nessa localização.
Obrigada mesmo!
Direct link:
Ilda Silveira Borges
Obrigada pelas informações Jorge!!!
Esse já é um ponto de partida, já que eu estava sem rumo!!
Obrigada!!!
Direct link:
Ilda Silveira Borges
Não tem familiares idosos vivos, infelizmente.
Essa informação de que a vó Ilda era da Madeira foi dada pelo filho dela, pai do meu namorado.
Ele disse que ela falou pra ele que era de lá, no entando, ela chegou ao Brasil com 7 meses, então essa informação realmente pode estar errada. Mas era a única que tinhamos.
Os pais de Ilda já haviam vindo para o Brasil anteriormente, onde tiveram 2 filhas e depois voltaram para Portugal.
As certidões de casamento e óbito não constam a freguesia de nascimento, somente o país.
Obrigada a todos pelas informações passadas aqui!!! Foi de grande ajuda.
Direct link:
Ilda Silveira Borges
Jessica,
Não é um ponto de partida, creio que seja um rumo certo !
Não deixe de dar noticias.
Boa sorte
Mila
Direct link:
Ilda Silveira Borges
Pessoal, muito obrigada!
Consegui localizar a certidão.
Agradeço imensamente a vocês que me ajudaram.
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 21 sept. 2024, 21:05