Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
This topic is classified in rooms: Arquivos | Famílias | Pessoas | Regiões
Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
Boa tarde,
Necessitava da ajuda de alguém para a leitura do assento de óbito de Filipa de Santiago, cujo link para o registo se junta. É o último assento da página do lado esquerdo.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOMATEUSCALHETA-O-1641-1720/TER-AH-SAOMATEUSCALHETA-O-1641-1720_item1/P24.html
Antecipadamente grato
MC
Direct link:
Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
Caro Turlu !
A minha leitura:
Por oito dias do mes de Janeiro do ano de mil seiscentos e setenta e três, faleceu nesta freguesia de S. Mateos Filipa Santiago, mulher do Imaginario que Deus tem, recebeu todos os sacramentos da Santa Madre Igreja, esta enterrada em cova da fileira de baixo do Presepto, não fez testamento por não ter de que, de que se fez este termo que assinei era - Vigario Francisco Martins Delgado
Aproveito para o informar que tenho dúvida no nome do marido, mas se não houver nada que contrarie esta minha leitura, o Imaginario, era um Santeiro, que fazia Santos, mas continuo a afirmar que fiquei com muitas dúvidas se será essa a leitura para outros confrades.
Melhores cumprimentos
Direct link:
Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
Caro António Gonçalves,
Muito obrigado pela sua resposta. A minha dificuldade também se prendia com o nome do marido de Filipa de Santiago.
MC
Turlu
Direct link:
Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
Caro Turlu
Quanto a mim, o nome em causa é Marçal Nunes.
Manuel Cravo.
Direct link:
Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
Caro Manuel Cravo e Turlu !
Vendo vem, tem lógica ser Marçal Nunes, por isso nestas situações, é necessario e útil, varias opiniões, para se chegar a um conclusão certa.
Boas pesquisas
Nota: Um outra forma de tirar as duvidas, era recuar aos baptismos dos filhos e aí também se verificava o nome correto do marido.
Direct link:
Ajuda na leitura de assento de óbito - Filipa de Santiago
Caros António Gonçalves e Manuel Cravo,
Mais uma vez obrigado pela vossa ajuda na leitura deste assento.
A minha primeira leitura para o nome do marido de Filipa de Santiago foi Marcos Nunes. No entanto o nome Marcos deixou-me muitas dúvidas, por isso pedi a colaboração do forum.
Mais uma vez obrigado.
MC
Turlu
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 31 déc. 2024, 20:48