Ajuda na leitura de assento
This topic is classified in rooms: Arquivos
Ajuda na leitura de assento
Boa tarde,
Agradeço ajuda na leitura do assento de Joaquina Maria, disponível em:
Link: https://pesquisa.adporto.arquivos.pt/viewer?id=538959 (imagem: m01074.tif)
O assento encontra-se do lado inferior esquerdo.
Da leitura que faço não vou além de “…nasceu aos três dias do mês de Novembro de mil setecentos e setenta e um pelas oito horas e três quartos da noite e foi nesta igreja solenemente baptizada (….?) pelo Padre…”. Não consigo identificar a data do baptismo.
Melhores cumprimentos,
Jorge Vaz Nápoles
Direct link:
Ajuda na leitura de assento
Caro confrade Jorge Nápoles,
Apesar da leitura ser muito difícil, pela fraca qualidade da imagem e desgaste no papel e tinta, o assento em causa não reporta a data em que o baptizado foi efectuado.
Assim, completando o trecho que transcreveu diz-se:
“…nasceu aos três dias do mês de Novembro de mil setecentos e setenta e um pelas oito horas e três quartos da noite e foi nesta igreja solenemente baptizada (COM LICENÇA) pelo Padre MANOEL LUIS MENDES DE CARVALHO…”.
Cumprimentos,
António Taveira
Direct link:
Ajuda na leitura de assento
Caro António Taveira,
Agradeço a atenção dispensada.
Melhores cumprimentos,
Jorge Vaz Nápoles
Direct link:
Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 03 déc. 2024, 00:34