Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

This topic is classified in rooms: Famílias

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426431 | cambuhy | 13 août 2020 22:59

Olá a todos!

Algum usuário conseguiria entender qual o nome dos pais de Francisco de Brito neste registo?

https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=4818592&from=lynx1UIV7&treeref=GMZN-N6Q

(imagem PT-ADLSB-PRQ-PLSB37-002-C9_m0044.TIF) - LADO DIREITO.

Reply

Direct link:

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426453 | Jpteixeira | 15 août 2020 01:41 | In reply to: #426431

Caro cambuhy

Trata-se de um registo complicado de ler. Com efeito, o nome do pai está quase ilegível. Mas por analogia com a escrita que este Padre utiliza para o R maiúsculo (cfr com o registo do lado esquerdo), o nome começa por R e parece-me ser Roque. Os dois apelidos também estão quase ilegíveis. Da mesma forma coma escrita do F e do C maiúsculos, parece-me, Fernandes Capitão (capitam). Quanto ao nome da mãe é, sem dúvida alguma, Maria da Paz.
Então a frase ficará assim: ... filho legítimo de Roque Fernandes Capitão (Capitam) e Maria da Paz, batizado na freguesia de Santo Estêvão (Estevam) de Alfama de Lisboa ...
Mas sempre poderão existir outras leituras ...
Cumprimentos
Júlio Sousa

Reply

Direct link:

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426454 | virgilio | 15 août 2020 11:27 | In reply to: #426453

Roque(s) Fernandes parece me bem (ou Ruy ?).
Capitão não tenho certeza mas pode ser.

Reply

Direct link:

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426455 | joão reis | 15 août 2020 11:54 | In reply to: #426431

Bom dia


Roque Fernandes sem qualquer dúvida.


Cumprimentos

JR Caldeira

Reply

Direct link:

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426460 | cambuhy | 15 août 2020 17:38 | In reply to: #426453

Muitíssimo obrigado pela valiosa contribuição!
Estava achando que era Roque Fernandes Lamim.

Gustavo Lambert Del Agnolo

Reply

Direct link:

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426461 | cambuhy | 15 août 2020 17:39 | In reply to: #426454

Muito obrigado pela contribuição!

Gustavo Lambert Del Agnolo

Reply

Direct link:

Assento de batismo - alguém consegue ler estes nomes?

#426462 | cambuhy | 15 août 2020 17:40 | In reply to: #426455

Muitíssimo obrigado!

Gustavo Lambert Del Agnolo

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 21 nov. 2024, 18:07

Envoyer un nouveau message

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen