Ajuda a transcrever registo de batismo - Redondo - 1802

This topic is classified in rooms: Arquivos

Ajuda a transcrever registo de batismo - Redondo - 1802

#434371 | Afonsomira | 11 juin 2021 11:21

Boas,
Consigo perceber praticamente tudo menos a nacionalidade dos avós paternos se alguém me pudesse ajudar agradecia.

O pai parece me ser de penela bispado de lamego.

Link da imagem: https://drive.google.com/file/d/1_WPn9K_5K5KKI13F32cGzwNJJRxBPEOq/view?usp=sharing

Reply

Direct link:

Ajuda a transcrever registo de batismo - Redondo - 1802

#434372 | borgesrui | 11 juin 2021 12:17 | In reply to: #434371

Salvo melhor opinião eu leio "da Penela sobredita".

Reply

Direct link:

Ajuda a transcrever registo de batismo - Redondo - 1802

#434374 | Afonsomira | 11 juin 2021 12:26 | In reply to: #434372

Muito Obrigado pela sua resposta.
Então pela lógica Sobredita no dicionário significa: Dito acima ou atrás; mencionado anteriormente; supradito.

Sendo assim esta "Penela Sobredita" seria a mesma mencionada acima. Estarei certo?

Reply

Direct link:

Ajuda a transcrever registo de batismo - Redondo - 1802

#434375 | Afonsomira | 11 juin 2021 12:30 | In reply to: #434374

Encontrei este registo de batismo que poderá ser de José António o Pai de José Maria.

Pois José António nasceu em penela bispado de lamego sendo que hoje em dia e recorrendo a este site http://atlas.fcsh.unl.pt/cartoweb35/atlas.php, chama-se penela da beira.

Link da imagem: https://drive.google.com/file/d/1c1H5qtXM5LxvzOCKbJpS1SSfJF_1SgaG/view?usp=sharing

Reply

Direct link:

Ajuda a transcrever registo de batismo - Redondo - 1802

#434376 | Afonsomira | 11 juin 2021 12:46 | In reply to: #434371

Encontrei também o registo de Casamento de José António com sua esposa Luzia Antónia

Onde o nome da mãe de José António está bem parecido com o nome do registo de batismo que anteriormente aqui deixei.

Mas em um eu lei "Ana Maria da Fonseca" já no outro "Ana Maria de Afonseca"

Serão as mesmas pessoas?
Poderá ser um erro do paroco?

Link imagem: https://drive.google.com/file/d/198A8i6iz1s66cMTcqYToiCu-4sVDlM24/view?usp=sharing

Reply

Direct link:

Forum messages ordered by date
L' heure présentée corrrespond au GMT. Heure actuelle: 29 juin 2024, 05:43

Envoyer un nouveau message

Login warning message

Settings / Definiciones / Definições / Définitions / Definizioni / Definitionen